Traducción de "having it off" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marie doesn't remember having turned the light off. | Marie no recuerda haber apagado la luz. |
| Having damnation, because they have cast off their first faith. | estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso |
| Turn it off. | Apágalo. |
| Take it off. | Quítatelo. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Control maestro apagado. Al demonio. Me voy. |
| He denied having done it. | Negó haberlo hecho. |
| He denies having done it. | Él niega haberlo hecho. |
| Tom denies having done it. | Tom niega haberlo hecho. |
| Tom denied having done it. | Tom negó haberlo hecho. |
| She took it off. | Se lo quitó. |
| Knock it off, guys. | Dejadlo en paz, chavales. |
| Knock it off, guys. | Ya es suficiente, chicos. |
| Knock it off, guys. | Con eso vale, chicos. |
| Knock it off, guys. | Ya, con eso basta. |
| Knock it off, Tom. | Ya te vale, Tom. |
| We pulled it off. | Lo conseguimos hacer. |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial. |
| Simon Peter therefore, having a sword, drew it, and struck the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus. | Entonces Simón Pedro, que tenía una espada, la sacó, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco |
| Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus. | Entonces Simón Pedro, que tenía una espada, la sacó, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco |
| I'm having it for breakfast tomorrow! | Ya tengo desayuno para mañana! |
| So off they go and she's squealing and squeezing him and laughing and having a wonderful time. | Se encaminaron, ella chillaba y lo abrazaba y reían y pasaron un momento maravilloso. |
| Leave it off the list. | Sácalo de la lista. |
| Leave it off the list. | Quítalo de la lista. |
| You should take it off. | Deberías quitártelo. |
| You should take it off. | Deberías quitártela. |
| It did not come off. | No se salió. |
| Don't turn it off yet. | Todavía no lo apagues. |
| Don't turn it off yet. | Todavía no lo apagués. |
| First off, what is it? | En primer lugar qué es? |
| So I scraped it off. | Así que guarde una muestra del lodo en alcohol |
| Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive. | Las guerras son costosas. Pero luego, pagamos, pagamos, pagamos, y luego, oh, qué es esto? La Guerra Civil. Aún más costosa. |
| But, having cut off the downward slide of 2008 2009, they ran out of intellectual and political ammunition. | Sin embargo, interrumpir la caída de 2008 2009, agotó sus recursos intelectuales y políticos. |
| And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up. | Teníamos que poner de nuevo los carbones que se caían por el borde. |
| Roast in it now for having disbelieved. | Arded hoy en ella por no haber creído! |
| Having finished it, he went to bed. | Después de haberla terminado, se fue a la cama. |
| And I was having fun with it. | Y me estaba divirtiendo con eso. |
| Incidentally, they did pull it off. | Por cierto, ellos lograron hacerlo. |
| Verily they behold it afar off. | Piensan que está lejos, |
| Lo! they behold it afar off | Piensan que está lejos, |
| How did you pull it off? | Cómo lo has logrado? |
| Well, then it all took off. | Bueno, ahí empezó todo. |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | De ese modo envié el lodo a Aberdeen. |
| So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter. | Entonces, una vez despedidos, ellos descendieron a Antioquía y cuando habían reunido a la asamblea, entregaron la carta |
| It looks lovely after having been painted red. | Ha quedado precioso pintado de rojo. |
