Traducción de "having hard time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Hard - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is having a hard time swallowing.
Tom está batallando para tragar.
I'm having a hard time with French grammar.
Tengo problemas con la gramática francesa.
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.
You do nothing but complain! You're not the only one who's having a hard time.
Tú lo único que haces es quejarte! No eres tú el único que está pasando por un mal momento.
But America is having a hard time understanding the new circumstances of the post Cold war era.
Pero a los Estados Unidos les está costando trabajo entender las nuevas circunstancias de la era de la posguerra Fría.
You'll have a hard time.
Pasarás un mal rato.
Time was hard on her.
El tiempo fue muy injusto con ella.
Having been written in haste, his letter was hard to read.
Escrita en un apuro, su carta era difícil de leer.
Everyone's having a great time.
Todos la están pasando bien.
Tom had a hard time finding work.
A Tom le costó encontrar trabajo.
O man, having striven hard towards your Lord, you shall meet Him
Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás.
We are having a good time.
La estamos pasando bien.
Are you having a good time?
La estás pasando bien?
Are you having a good time?
La están pasando bien?
John is having a good time.
John se lo está pasando bien.
What time are you having lunch?
A qué hora almuerzas?
Time flies when you're having fun.
El tiempo vuela cuando te diviertes.
Are you having a nice time?
Estás pasándola bien?
Tom is having a good time.
Tomás se lo está pasando bien.
Abbruzzese is also known to be a particularly hard hitter, which may be reflected in him having suffered from carpal tunnel syndrome at one time.
Abbruzzese es también conocido por tocar de una manera bastante fuerte, que se reflejó en él sufriendo Síndrome del túnel carpiano en una ocasión.
I had a hard time finding his house.
Me costó encontrar su casa.
He had a hard time making a living.
Pasaba fatigas para ganarse la vida.
People have a hard time figuring that out.
A la gente se le hace difícil imaginar eso.
They are having a really good time.
Ellos están divirtiéndose mucho.
The family had a hard time after the war.
La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra.
But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined.
Pero les está costando mucho hacerlo porque todavía tratan de usar la demografía para entenderlas porque es así como se fijan las pautas publicitarias.
Tom and Mary are having a good time.
Tom y Mary están pasando un buen rato.
I hate pretending I'm having a good time.
Odio aparentar que me la estoy pasando bien.
Everybody seems to be having a good time.
Todo el mundo parece estar pasándoselo bien.
New models that extend long periods of time are hard.
Aún más complejos son los nuevos modelos que se extenderán por mucho tiempo.
We must work hard to make up for lost time.
Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
It'll be hard to find the time to do that.
Será complicado sacar tiempo para hacerlo.
I've always had a hard time with the word maverick.
Siempre he tenido severas dificultades con la palabra maverick inconforme
At that time, having Aids was synonymous with death.
Entonces, tener sida era sinónimo de muerte.
He complains of not having enough time to read.
Él se queja de no tener suficiente tiempo para leer.
I very much regretted having lost so much time.
Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo.
They would be relaxing somewhere having a good time.
En lugar de relajarse y pasarla bien.
He had a hard time making himself understood at the meeting.
Le fue difícil hacerse entender en la reunión.
I have to work hard to make up for lost time.
Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.
Having walked for some time, we came to the lake.
Después de caminar un rato, llegamos al lago.
Having lots of free time, I've decided to study French.
Como tengo muchísimo tiempo libre, he decidido estudiar francés.
She'll be having dinner with him at this time tomorrow.
Ella cenará con él a esta hora mañana.
It seems that you're not having a good time here.
Parece que no estás pasando un buen rato aquí.
It seems that you aren't having a good time here.
Parece que no estás pasando un buen rato aquí.
As a result, organisms have a hard time telling these elements apart.
En consecuencia, puede resultarle complicado a los organismos diferenciarlos .

 

Related searches : Having Time - Hard Time - Having More Time - Having Spent Time - Hard Time With - Hard Real-time - Give Hard Time - A Hard Time - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received