Traducción de "having business with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This assessment is in line with indicators for business and consumer confidence which , while having declined over the past few months , overall remain consistent with ongoing growth . | Esta valoración resulta acorde con los indicadores de confianza empresarial y de los consumidores que , si bien han descendido durante los últimos meses , se mantienen por lo general en niveles compatibles con una continuación del crecimiento . |
| Don't mix business with pleasure. | No revuelvas el negocio con el placer. |
| I have business with him. | Tengo negocios con él. |
| I'm having problems with Tom. | Tengo problemas con Tom. |
| Whereas this is particularly true of business relations with individuals holding , or having held , important public positions , particularly those coming from countries where corruption is widespread | Lo anterior se aplica de modo particular a las relaciones de negocios con personas que ocupen o hayan ocupado cargos públicos importantes , máxime cuando procedan de países donde está extendida la corrupción |
| John is familiar with the business. | John está familiarizado con el negocio. |
| John is familiar with the business. | John conoce el negocio. |
| I've never done business with Tom. | Nunca he hecho negocios con Tom. |
| They're having problems with their budget. | Tienen problemas de presupuesto. |
| I'm having dinner with Tom tomorrow. | Mañana ceno con Tom. |
| We're having a problem with pigeons. | Estamos teniendo un problema con las palomas. |
| A Saudi having coffee with snowman. | Un saudita tomando café con un hombre de nieve. |
| We're in the business of connecting with consumers. | Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. |
| I don't like to mix business with pleasure. | No me gusta mezclar trabajo con placer. |
| Her business was started with capital of 2000. | Ella inició su negocio con un capital de 2000. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| Good luck having a conversation with them. | Buena suerte en la charla con ellos. |
| Are you still having difficulty with physics? | Todavía tienes problemas con física? |
| Tom denied having a relationship with Mary. | Tom negó tener una relación con María. |
| And I was having fun with it. | Y me estaba divirtiendo con eso. |
| The idea behind the episode plot came from Jace Richdale, who came up with the idea of Homer stealing grease and the grease business, having read about in a magazine. | La idea de la historia secundaria de Homer fue de Jace Richdale, quien pensó que Homer podría robar grasa y en el negocio del tráfico tras leerlo en una revista. |
| This will require having the courage to face down those who would retreat behind national borders and protect existing business models. | Esto requerirá tener la valentía de enfrentar a aquellos que preferirían replegarse detrás de las fronteras nacionales y proteger los modelos comerciales existentes. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness | Permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Such divergence remains in line with business cycle regularities . | Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico . |
| They're always having trouble with their word processor. | Ellos siempre tienen problemas con su procesador de textos. |
| I'm having lunch with my sister right now. | Estoy almorzando con mi hermana ahora. |
| Tom is having lunch with the police chief. | Tom está almorzando con el jefe de policía. |
| He is having an affair with his secretary. | Él está teniendo una aventura con su secretaria. |
| I'm having a hard time with French grammar. | Tengo problemas con la gramática francesa. |
| I'm having really bad luck with my car. | Verdaderamente estoy teniendo mala suerte con mi coche. |
| I'm having trouble with my left ear again. | Tengo problemas con mi oído izquierdo otra vez. |
| A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign . | El alta de actividades en el sector de las IFM se consigna con un signo positivo y la baja neta de actividades con un signo negativo . |
| With regard to the development of a business to business scheme , wide acceptance by corporate users will be essential . | En cuanto al desarrollo de un esquema de adeudo directo entre empresas , es esencial que tenga una aceptación amplia entre los usuarios empresariales . |
| But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users. | Pero el sector digital europeo está dominado por empresas del tipo business to business, con marcas poco conocidas que procesan datos de consumidores pero no tienen contacto directo con los usuarios. |
| They were brought up with no concept of doing business. | Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios . |
| My friend wants to do business with South American firms. | Mi amigo quiere negociar con casas sudamericanas. |
| So what has this got to do with business leadership? | Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial? |
| The latter has even less business dealing with defence matters. | Con ello en situaciones extremas se plantea la cuestión de la culpabilidad. |
| But Keynesians have to face the uncomfortable truth that the success of stabilization policies may depend on the business community having Keynesian expectations. | Sin embargo, los keynesianos tienen que enfrentar la incómoda verdad de que el éxito de políticas estabilizadoras puede depender de la comunidad empresarial con expectativas keynesianas. |
| At that time, having Aids was synonymous with death. | Entonces, tener sida era sinónimo de muerte. |
| I disavow your having associated me earlier (with God). | Niego que me hayáis asociado antes a Alá . |
Related searches : Having Business - With Having - Having Dealings With - Having Consulted With - Having Worked With - Having Fun With - Having Issues With - Having Experience With - Having Dealt With - Having Spoken With - With Some Having - Business Relations With - Business With Pleasure - Done Business With
