Traducción de "having better news" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have better news for him. | Las personas de otras parte del mundo son declaradas extranjeros de tercera, personas de tercera clase. |
| She knows the news better than her father. | Ella conoce las noticias mejor que su padre. |
| The most popular news sites don't do much better. | Las páginas de noticias más populares no son mucho mejores. |
| The immigrants dream of having a new, better life. | Los inmigrantes sueñan con tener una nueva y mejor vida. |
| Developing countries fared better, but even there the news was grim. | A los países en desarrollo les fue mejor, pero incluso allí las noticias fueron sombrías. |
| Do you think the less fortunate are having better sex? | Crees que los menos afortunados tienen mejor sexo? |
| Nobody's having a better day down here because of that. | Nadie la está pasando mejor debido a esto. |
| And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around. | Y educamos a nuestros hijos, tenemos menos hijos, básicamente buenas noticias por todas partes. |
| and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace | y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz |
| Heffernan says that it s better than just having health workers wear name tags. | Heffernan comenta que es mejor que el personal sanitario lleve las fotos en lugar de solo las etiquetas con los nombres. |
| So the better news is the future's almost here and the future is tissue engineering. | La mejor noticia es que el futuro está casi aquí y es la ingeniería de tejidos. |
| Having this news was comforting in some small way to understand what had just happened to us. | Saber esto fue esperanzador de algún modo para entender lo que nos había pasado. |
| It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. | Hoy se usa raramente, porque ha sido reemplazado por bzip2, que ofrece mayor compresión. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| No man having drunk old wine immediately desires new, for he says, 'The old is better.' | Y ninguno que bebe lo añejo quiere el nuevo, porque dice Lo añejo es lo mejor. |
| No man also having drunk old wine straightway desireth new for he saith, The old is better. | Y ninguno que bebe lo añejo quiere el nuevo, porque dice Lo añejo es lo mejor. |
| God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect. | para que no fuesen ellos perfeccionados aparte de nosotros porque Dios había provisto algo mejor para nosotros |
| in whom you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation in whom, having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise, | En él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo que había sido prometido |
| Having said that, I have to confess, ladies and gentlemen, to having prepared my notes before the news reached us from Brussels and therefore I am strongly tempted to tear them up. | Para terminar quiero, en estilo telegrafico, referirme a las prioridades que quiere fijar nuestro Grupo para el programa legislativo para el año 1991. |
| Soccer News (球場), Lover News (情場), Magnetic News (磁場), Theatre News (劇場), Labour News (職場), Horse News (馬場), Battlefield News (戰場), Bad News (墳場), Exam News (試場) were some of the pages that appeared. | Soccer (Fútbol) News (球場), Lover (Amante) News (情場), Magnetic (Magnético) News (磁場), Theatre (Teatro) News (劇場), Labour (Empleo) News (職場), Horse (Caballo) News (馬場), Battlefield (Campo de batalla) News (戰場), Bad (Malas) News (墳場), Exam (Exámen) News (試場) fueron algunas de las páginas creadas. |
| having become so much better than the angels, as he has inherited a more excellent name than they have. | Fue hecho tanto superior a los ángeles, así como el nombre que ha heredado es más excelente que el de ellos |
| God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect. | para que no fuesen ellos perfeccionados aparte de nosotros porque Dios había provisto algo mejor para nosotros |
| Good news, good news Chariot's coming. | Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. |
| For now, the blogger behind Lugansk News Today has set his sights on expansion, having recently launched a new site Ukraine Right Now. | Por ahora, el bloguero detrás de Lugansk News Today tiene como meta expandirse y ya ha lanzado un nuevo sitio web Ukraine Right Now. |
| Blame the French Revolution for having bequeathed to us the idea that self government is always better than good government. | Será culpa de la Revolución Francesa, que nos legó la idea de que el autogobierno siempre es mejor que el buen gobierno. |
| It's better to go senile while you're still young. It'll save you the trouble of having to do it later. | Es mejor volverte senil mientras todavía seas joven, eso te ahorrará el tener que hacerlo luego. |
| news | nntp |
| news | news |
| ... news? | ... las noticias? |
| News | NoticiasComment |
| News | Noticias |
| News | Noticias The duration of a journey |
| News | NoticiasQShortcut |
| bzip is the ancestor of bzip2. It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. | bzip es el antecesor de bzip2. En la actualidad no se suele usar y ha sido reemplazado por bzip2, que ofrece una mejor compresión. |
| As well as having better equipment, customs officials could in future have a greater sense of representing a European customs system. | Además de contar con una mejor dotación material, en el futuro los funcionarios de aduanas podrán sentirse con más fuerza representantes de una cultura aduanera europea. |
| Could Russians, if they spared more time for information instead of entertainment, make better use of social networks' superior access to unfiltered news? | Si los rusos emplearan su tiempo libre en informarse en lugar de entretenerse con videojuegos y demás, podrían hacer un mejor uso de las redes sociales en lo que a noticias e información respecta? |
| Alisa Miller shares the news about the news | Alisa Miller comparte las noticias sobre las noticias |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. |
| Ireland knows better than most countries the difficulties that can arise from having to borrow to fund services or repay maturing debts. | Irlanda conoce mejor que la mayoría de los países las dificultades que pueden surgir a consecuencia de la necesidad de endeudarse para financiar los servicios o amortizar las deudas a su vencimiento. |
| (Ironically, they will be able to claim success in having built a better state only when they accept their first electoral defeat.) | (Irónicamente, solo podrán declarar que han tenido éxito en la construcción de un mejor Estado cuando acepten su primera derrota electoral.) |
| But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better. | Me siento presionado por ambas partes. Tengo el deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor |
| For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ which is far better | Me siento presionado por ambas partes. Tengo el deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor |
| The good news is that, so far, the downside has been much better contained than was the case in late 2008 and early 2009. | Pero hay una buena noticia y es que, hasta ahora, la caída no fue tan intensa como a fines de 2008 y principios de 2009. |
| News services | Servicios de noticias |
| Wonderful news. | Maravillosas noticias. |
Related searches : Better News - Having Your News - A Better News - Have Better News - No Better News - Give Better News - Better And Better - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website
