Traducción de "having applied for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Applied - translation :

Palabras clave : Aplicado Aplicada Solicité Solicitado Solicitó Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom applied for the job.	Tom postuló al trabajo.
She applied for a visa.	Ella postuló a una visa.
Tom applied for a visa.	Tom postuló para una visa.
Tom applied for a passport.	Tom solicitó un pasaporte.
Have you applied for a passport yet?	Ya solicitaste un pasaporte?
I applied for membership in the association.	Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.
He applied for admission to the club.	Él postuló para la admisión al club.
Somebody who had applied for the passport.	Alguien que había solicitado el pasaporte.
In Sweden, they applied for political asylum.	En Suecia, solicitaron asilo político.
I applied for a position in the office.	Postulé a un puesto en la oficina.
He applied for the job and got it.	Él postuló al empleo y lo obtuvo.
He applied for admission to the riding club.	Solicitó la admisión en el club de equitación.
So far we've applied for 414 patent claims.	Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
A rating system should be applied for that.	Debería existir un sistema de calificación para eso.
applied .	1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .
Applied.	Aplicado.
Thanks for having me.	Gracias por recibirme.
Thanks for having me.	de las enfermedades mentales. Gracias por invitarme.
Applied color	Color aplicado
Correction Applied	Corrección aplicada
Applied color	Color aplicado
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
Tom applied for the position, but he didn't get it.	Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo.
This is something that is applied in Europe, for example.	Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo.
We start the clock when the patent is applied for.	Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita.
Private bank Sal. Oppenheim applied for the 23 million new shares.	El banco privado Sal. Oppenheim suscribió 23 millones de acciones nuevas.
Tom applied for a credit card, but he was turned down.	Tom solicitó una tarjeta de crédito, pero se la rechazaron.
Hand rules are applied to the entire hand, for all players.	Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores.
Hand rules are applied to the entire hand, for all players	Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores
I apologized for having been late for school.	Me disculpé por haber llegado tarde a la escuela.
What about having fish for dinner?	Qué tal pescado para cenar?
He apologized for having offended her.	Él se disculpó por haberla ofendido.
She apologized for having offended him.	Ella se disculpó por haberle ofendido.
I apologize for having to leave.	Me disculpo porque tengo que irme.
I'm sorry for having deceived you.	Lamento haberle engañado.
What are we having for supper?	Qué vamos a cenar?
I'm having it for breakfast tomorrow!	Ya tengo desayuno para mañana!
Sharks are notorious for having a thirst for blood.	Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre.
You could see what I applied for and what replies I got.	Se podía ver lo que solicité y lo que me respondieron.
The artist says the criteria for censorship are applied loosely and unequally.	La artista considera que los criterios de censura se aplican de manera laxa y no son iguales para todos.
Roast in it now for having disbelieved.	Arded hoy en ella por no haber creído!
Then taste the punishment for having disbelieved.	Pues gustad el castigo por no haber creído!
What are we having for dinner today?	Qué hay para cenar hoy?
I'm truly sorry for having offended you.	Estoy arrepentido de todo corazón de haberos ofendido.
I'm truly sorry for having offended you.	Estoy arrepentido de todo corazón de haberte ofendido.

Display this page in English