Traducción de "have you spend" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Spend - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have to spend more time with your son.
Tienes que pasar más tiempo con tu hijo.
You should spend what little time you have left with your friends.
Deberías pasar el poco tiempo que te queda con tus amigos.
And what reason have you that you should not spend in Allah's way?
Y por qué no habéis de gastar por la causa de Alá, siendo así que la herencia de los cielos y de la tierra pertenece a Alá?
Most of you spend 10, 15 dollars an hour for babysitters when you have them.
La mayoría de ustedes gasta 10, 15 dólares por hora en niñeras, cuando las tienen.
Allah knows whatever you spend.
Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
How did you spend Christmas?
Y ustedes cómo pasaron la Navidad?
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.
How much do you think I'll have to spend to get my car repaired?
Cuánto piensa que tendré que gastarme para arreglar mi coche?
Imagine you have a few million dollars that you've raised maybe you're a politician in a developing country and you have a budget to spend. You want to spend it on the poor How do you go about it?
Imagine que tiene unos cuantos millones de dólares que juntó. Tal vez es un político en un país en desarrollo, y tiene un presupuesto para gastar que desea gastarlo en los pobres. Cómo aborda usted esto?
Believers, spend of the good you have earned and of that which We have brought out of the earth for you.
Creyentes! Dad limosna de las cosas buenas que habéis adquirido y de lo que, para vosotros, hemos sacado de la tierra!
O you who have believed, spend from the good things which you have earned and from that which We have produced for you from the earth.
Creyentes! Dad limosna de las cosas buenas que habéis adquirido y de lo que, para vosotros, hemos sacado de la tierra!
I have nowhere to spend the night.
No tengo dónde pasar la noche.
You shouldn't spend more money than you earn.
No deberías gastar más dinero del que ganás.
Say Spend whatever you can spare.
Te preguntan acerca de los huérfanos.
How did you spend your vacation?
Cómo pasaste tus vacaciones?
How did you spend your vacation?
Cómo pasaste las vacaciones?
Where did you spend your holidays?
Dónde has pasado las vacaciones?
Where did you spend your holidays?
Dónde pasaste tus vacaciones?
You may spend this money freely.
Puedes gastar este dinero como quieras.
Where did you spend your vacation?
Dónde has pasado las vacaciones?
Where did you spend your vacation?
Dónde pasaste tus vacaciones?
Don't spend more than you earn.
No gastes más de lo que ganas.
Don't spend more than you earn.
No gastes más de lo que ganes.
Where do you spend your weekends?
Dónde pasas los fines de semana?
Did you spend the night here?
Pasaste la noche aquí?
Based on capacity (maximum 2 GB) you don't have to spend more than 1,100 crowns.
Según la capacidad (como máximo 2 GB) no hace falta gastarse más de 1.100 coronas.
And those of you who believe and spend in charity will have a great reward.
Aquéllos de vosotros que hayan creído y dado limosna tendrán una gran recompensa.
And whatever you spend in good, it is for yourselves, when you spend not except seeking Allah's Countenance.
Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá.
You can never attain virtue until you spend in Allah's cause the things you love and Allah is Aware of whatever you spend.
No alcanzaréis la piedad auténtica mientras no gastéis algo de lo que amáis. Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
Time is the coin of your life. You spend it. Do not allow others to spend it for you.
El tiempo es la moneda de tu vida. Tú la gastas. No dejes que otros la gasten por ti.
Whatever you spend and whatever vows you make are known to God, but the wrongdoers shall have no helpers.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce. Y los impíos no tendrán quien les auxilie.
And once you have a very, very large budget, you actually look for expensive things to spend it on.
Y una vez que tienes un gran, grandísimo presupuesto, volteas a ver soluciones caras en las que gastártelo.
Whatever you spend, He will recompense you for it.
No dejará de restituiros ninguna limosna que deis.
You should spend more time studying than you do.
Deberías pasar más tiempo estudiando del que ocupas.
You should not spend more money than you earn.
No deberías gastar más dinero del que ganás.
Anything you spend, He will replace it.
No dejará de restituiros ninguna limosna que deis.
Whatever you spend, He will replace it.
No dejará de restituiros ninguna limosna que deis.
Whatever you spend is known to Allah.
Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
Whatever wealth you spend, God knows it.
Y lo que hacéis de bien, Alá lo conoce perfectamente.
How did you spend your winter vacation?
Cómo pasaste tus vacaciones de invierno?
Do you spend much time writing email?
Pasas mucho tiempo escribiendo correos electrónicos?
You can spend the night with us.
Podés pasar la noche con nosotros.
You can spend the night with us.
Puedes pasar la noche con nosotras.
How did you spend your summer holiday?
Cómo pasaste las vacaciones de verano?
I want to spend time with you.
Quiero pasar tiempo contigo.

 

Related searches : Time You Spend - When You Spend - You Will Spend - Have You - Have You Arrived? - Assuming You Have - You Have Learned - Even You Have - You Have Moved - You Have Approved - Why You Have - Have You Begging - You Have Yet