Traducción de "have trust in" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Trust - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have absolute trust in him.
Tengo absoluta confianza en él.
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
Have trust in the Mighty, the Merciful,
Confía en el Poderoso, el Misericordioso,
In God we have put our trust.
Confiamos en Alá!
In Allah we have put our trust.
Confiamos en Alá!
We have put our trust in God.
Confiamos en Alá!
In Him I have put my trust.
En Él confío!
Americans have lost their trust in Toyota.
Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota.
Americans have lost their trust in Toyota.
Los estadounidenses ya no confían en Toyota.
All those who have to put trust, should put their trust only in Allah.
Que los que confían confíen en Alá!
I have to have trust in them and vice versa.
Debo confiar en ellos y viceversa.
In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
The believers should always have trust in God.
Que los creyentes confíen en Alá!
We have faith in Him, and in Him we trust.
Creemos en Él y confiamos en Él!
They said, 'In God we have put our trust.
Dijeron Confiamos en Alá! Señor!
They said, In God we have put our trust.
Dijeron Confiamos en Alá! Señor!
They said 'We have put our trust in Allah.
Dijeron Confiamos en Alá! Señor!
Have trust in God if you are true believers .
Si sois creyentes, confiad en Alá! .
Have trust in the Majestic and All merciful God,
Confía en el Poderoso, el Misericordioso,
I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself.
Tengo que confiar en la orquesta y, más importante aún, tengo que confiar en mí mismo.
who have exercised patience and who have had trust in their Lord.
que tienen paciencia y confían en su Señor!
We have to trust them.
Tenemos que confiar en ellos.
You'll have to trust me.
Tendrás que confiar en mí.
Whereat they said, In Allah we have put our trust.
Dijeron Confiamos en Alá!
We have to trust one another.
Tenemos que confiar el uno en el otro.
Then when you have taken a decision, put your trust in Allah, certainly, Allah loves those who put their trust (in Him).
Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él.
In Him trust those who put their trust.
Quienes confían, confían en É .
Say Allah is sufficient for me those who have to put their trust, let them put their trust in Him.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
If you have faith in Allah, put your trust in Him, if you have submitted to Him .
Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él...
In Allah, let all who trust place their trust'
Que los que confían confíen en Alá!
In Him I have put my trust, and to Him I turn.'
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
I have placed my trust in God, my Lord and your Lord.
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
In Him I have put my trust, and to Him I turn'
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
(It is they) who have exercised patience and trust in their Lord.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
I have put my trust in God, my Lord and your Lord.
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
In Him I have put my trust and to Him I turn.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
Trust in God.
Confía en Alá!
Trust in God.
Confiá en Dios.
In Him I have put my trust and to Him I turn in penitence.
Mi éxito no depende sino de Alá. En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
If ye have believed in Allah then put trust in Him, if ye have indeed surrendered (unto Him)!
Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él...
Those who put their trust, put their trust in Him'
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
So in God let those who trust put their trust.
Que los que confían confíen en Alá!
We have no choice but to trust Tom.
Nosotros no tenemos otra opción que no sea confiar en Tom.

 

Related searches : In Trust - I Have Trust - Have More Trust - Trust To Have - Have A Trust - Trust In Management - Trust In Business - Trust Put In - Funds In Trust - Trust In People - Trust In Technology - Trust In Destiny - Trust In Themselves - Trust In Advertising