Traducción de "have this checked" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have checked casually | Lo he verificado casualmente |
| Have you checked the engine? | Has comprobado el motor? |
| I have checked very thoroughly | Lo he verificado con mucho cuidado |
| This operation is already checked. | Operación planificada. |
| PRESIDENT. This will be checked. | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| If there is some difference of opinion, this will have to be checked. | Por otra parte, este mismo informe pre tende crear una ciudadanía casi automática, a la par que mantiene la ciudadanía de origen, transformada en ciudadanía llamada pasiva. |
| I have not checked at all | No lo he verificado en absoluto |
| I Have Not Checked at All | No lo he comprobado |
| This will strike out the currently selected cells' text if this is checked. This is not checked per default. | Si está seleccionada, tacha el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida no está marcado. |
| Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default. | Si está marcada, subraya el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida, no está marcada. |
| I checked the reports on this one. | Verifiqué los informes de este caso. |
| This operation is pointed but not checked yet. | Seleccione los tipos de interés de la operaciónA tool tip |
| Check this if you want the floppy disk to be checked after formatting. Please note that the floppy will be checked twice if you have selected full formatting. | Marque esto si desea que su disquete sea verificado tras el formato. Por favor, tenga en cuenta que el disquete será comprobado dos veces si ha seleccionado el formato completo. |
| This highlights on the keyboard the key you have to type next. It is easier to type when this is checked. | Resalta en el teclado la tecla que debe pulsar a continuación. Es más sencillo teclear cuando está marcado. |
| Checked | Fecha del cheque |
| Checked | Casilla de verificaciónTristate checkbox |
| This will strike out the current cell text if this is checked. | Si está marcado, tachará el texto de la celda actual. |
| Password is empty but you have checked to store it. | La contraseña está vacía pero ha solicitado guardarla. |
| If this box is checked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. If this is not checked, there will be no sound in KHangMan. Default is no sound. | Si esta casilla está marcada, se reproducirán algunos sonidos con cada nueva partida y cuando ganes una partida. Si no está marcada, no habrá sonidos en KHangMan. Por omisión, no hay sonido. |
| This sentence needs to be checked by a native speaker. | Esta frase necesita verificación de un hablante nativo. |
| When this is checked, the clock font will be bold. | Si se habilita esta opción, las letras del reloj estarán en negrita. |
| When this is checked, the clock font will be bold. | Si se marca esta casilla, el texto del reloj aparece en negrita. |
| When this is checked, the clock font will be bold. | Cuando esté marcado, la letra del reloj estará en negrita. |
| If this is checked, all links will be underlined. The option is checked per default. If it is not checked, the link will not be underlined. A displayed and underlined link | Si está marcado, todos los enlaces se subrayan. La opción está marcada de forma predefinida. Si no está marcado, los enlaces no se subrayan. Un enlace que se muestra y que se subraya |
| They checked. | Verificaron |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Operation checked. | Operación planificada. |
| Download Checked | Descarga comprobada |
| Not checked | Sin verificar |
| Casually checked | Verificado casualmente |
| Thoroughly checked | Verificado exhaustivamente |
| Checked Links | Enlaces comprobados |
| Links Checked | Enlaces verificados |
| Step 2 How thoroughly have you checked that this certificate actually belongs to the person it claims it is from? | Paso 2 Con qué minuciosidad ha verificado que este certificado pertenece realmente a la persona de la que dice provenir? |
| If this is checked, the first game after you start kpoker will show this menu. If this option is not checked, then the game will not show this menu for the first game. | Si está marcado, en la primera partida después de empezar kpoker se mostrará este menú. Si la opción no está marcada, entonces el juego no mostrará esto en la primera partida. |
| If this box is checked, this will display feedback when an application is started. | Si esta casilla está marcada, se mostrará información cuando se inicia la aplicación. |
| And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium. | Y esto le sacudió la mente. Literalmente. Ingresó en un psiquiátrico. |
| When this is checked, the clock font will be in italic. | Si se habilita esta opción, las letras del reloj estarán en itálica. |
| The validity of this certificate cannot be checked at the moment. | La validez de este certificado no puede ser verificada en este momento. |
| When this is checked, the clock font will be in italic. | Si se marca esta casilla, el texto del reloj aparece en cursiva. |
| The column's width will be resizeable if this option is checked. | El ancho de la columna se puede redimensionar si se selecciona esta opción. |
| If this is checked, the current cell text wil be underlined. | Si está marcado, el texto de la celda actual se subrayará. |
| When this is checked, the clock font will be in italics. | Cuando esté marcado, la letra del reloj estará en cursiva. |
| NT domain name is empty but you have checked to specify one. | El nombre de dominio NT está vacío pero ha marcado especificar uno! |
Related searches : Have Checked - I Checked This - Have Just Checked - Should Have Checked - You Have Checked - Have Already Checked - Have Them Checked - Could Have Checked - Have Been Checked - Have It Checked - Will Have Checked - Have Double Checked - Have Checked Again - We Have Checked
