Traducción de "have some patience" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Patience - translation : Some - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some people have no patience.
Algunos no tienen paciencia.
And We have made some of you unto some others a temptation will ye have patience!
Hemos puesto a algunos de vosotros como prueba para los demás, a ver si tenéis paciencia.
Have patience.
Ten paciencia, pues!
And We have made some of you as a trial for others will you have patience?
Hemos puesto a algunos de vosotros como prueba para los demás, a ver si tenéis paciencia.
And We have made some of you people as trial for others will you have patience?
Hemos puesto a algunos de vosotros como prueba para los demás, a ver si tenéis paciencia.
So have patience.
Ten, pues, paciencia!
Then have patience.
Ten paciencia, pues!
Therefore, have patience.
Ten, pues, paciencia!
Exercise patience God is with those who have patience.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
I have no patience.
No tengo paciencia.
Therefore, (O Prophet), have patience.
Ten, pues, paciencia!
So have patience (O Muhammad)!
Ten, pues, paciencia!
Then have patience (O Muhammad).
Ten paciencia!
Then have patience (O Muhammad).
Ten, pues, paciencia!
so have patience O Muhammad !
Ten, pues, paciencia!
I have no more patience.
Se me ha acabado la paciencia.
So you must have patience.
Así que se debe tener paciencia.
We have made some of you (people) a trial for the others. Would you then exercise patience?
Hemos puesto a algunos de vosotros como prueba para los demás, a ver si tenéis paciencia.
(And some said) He is only a man possessed wait (and have patience) with him for a time.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
God loves those who have patience.
Alá ama a los tenaces.
And have patience, (O Muhammad), for lo!
Y ten paciencia!
God is with those who have patience.
Alá está con los tenaces.
Have patience for another day or two.
Tenga paciencia por uno o dos días más.
Have patience the outcome is for the cautious.
Ten paciencia, pues! El fin es para los que temen a Alá!
Believers, help yourselves (in your affairs) through patience and prayer God is with those who have patience.
Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes.
And if there are some among you who believe in the message that I bear while some do not believe, have patience till Allah shall judge between us.
Y si algunos de vosotros creen en el mensaje que se me ha confiado y otros no, tened paciencia hasta que Alá decida entre nosotros.
Believers, have patience, help each other with patience, establish good relations with one another, and have fear of God so that you may have everlasting happiness.
Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes!
But to have patience would be better for you.
Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
He said, Indeed you cannot have patience with me!
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
Indeed I have rewarded them today for their patience.
Hoy les retribuyo por la paciencia que tuvieron.
Have patience Allah is with those who are patient.
Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor. Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Therefore have patience, the Promise of Allah is true.
Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad!
He said Surely you cannot have patience with me
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
Have patience God is with those who are patient.
Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor. Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
With a little more patience, you would have succeeded.
Con un poco más de paciencia, hubieras triunfado.
With a little more patience, you could have succeeded.
Con un poco más de paciencia podrías haberlo logrado.
She doesn't have as much patience as you do.
Ella no tiene tanta paciencia como tú.
who have exercised patience and who have had trust in their Lord.
que tienen paciencia y confían en su Señor!
patience
paciencia
(Muhammad), give glad news to the people who have patience
Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia.
We are making some updates to the site. We'll be back soon, thanks for your patience.
Estamos haciendo algunos cambios a la página. Estaremos de vuelta pronto, gracias por su paciencia.
Since then I have kept repeating that phrase every time I run into trouble Patience will be rewarded, patience will be rewarded.
Desde entonces siempre que afronto un problema me repito la frase como si fuese un mantra La paciencia será recompensada .
So have thou patience verily the promise of Allah is true.
Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad!
O you who have believed, seek help through patience and prayer.
Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá!
You must have a lot of patience to learn foreign languages.
Hay que tener mucha paciencia para aprender lenguas extranjeras.

 

Related searches : Some Patience - Have Patience - For Some Patience - Some More Patience - I Have Patience - Have No Patience - Please Have Patience - Have Patience With - Have Little Patience - Have Some Information - Have Some Food - Have Some More - Have Some Knowledge