Traducción de "have sole discretion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discretion - translation :

Have - translation :

Sole - translation :

Palabras clave : Discreción Discrección Discretos Prudencia Discreta Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Lenguado Suela Superviviente Beneficiario Sobreviviente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion .	Podrán participar proveedores de otros terceros países por decisión discrecional del BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .'	En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .	En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE .
I have a callus on the sole of my foot.	Me ha salido una dureza en la planta del pie.
Sole article	Artículo único
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
Those instruments may include one or more call options at the sole discretion of the issuer , but they shall not be redeemed before five years after the date of issue .	Dichos instrumentos podrán incluir una o varias opciones de compra a entera discreción del emisor , pero no se reembolsarán antes de que transcurran cinco años desde su fecha de emisión .
Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative.	También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia.
I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.	Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción
agrestis (Sole) Briq.	agrestis (Sole) Briq.
Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
at discretion of responsible physician	a discreción del médico responsable
That's my sole concern.	Es mi única preocupación.
Here's a SOLE in action.	Aquí hay un EAAO en acción.
Discretion is a rare and important virtue.	La discreción es una virtud rara e importante.
The sole species is Aboriella myriantha.	La única especie es Aboriella myriantha.
Policy making in EMU strategies , rules and discretion	La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad
of discretion as specified in Article 80 ( 3 ) .	Este tratamiento será independiente del ejercicio de la discrecionalidad a que se refiere el apartado 3 del artículo 80 .
I hope I can count on your discretion.	Espero poder contar con tu discreción.
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee	te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article 1 .	DECIDE Artículo único 1 .
The Messenger s sole duty is to convey.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
Her sole intention was to find employment.	Su única intención era encontrar empleo.
The Indian states have substantial policy discretion and often compete to attract businesses and achieve rapid economic growth.	Los estados indios cuentan con un alto grado de discrecionalidad para implementar políticas y a menudo compiten para atraer empresas y lograr un rápido crecimiento económico.
LARONI discretion in the circumstances that he would, I am sure, have commended had he been listening carefully.	COLAJANNI ne que decidir el comienzo de las hostilidades?
For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage you have to get married first.	Para él, el divorcio es un buen invento, con una única desventaja primero te tienes que casar.
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,	te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
Reader discretion is advised, as the language is obscene.	Se advierte al lector que el lenguaje es obsceno.
Government is not the sole actor in this.	El gobierno no es el único actor en esto.
The IF categories to which NCBs shall have the discretion to grant derogations shall be decided by the Governing Council .	El Consejo de Gobierno decidirá las clases de fondos de inversión a las que los BCN puedan discrecionalmente conceder esta exención .
Either powers are explicitly defined, though the institution have a measure of discretion, for example on environmental or social matters.	En situaciones de recesión y estancamiento económicos, que temen ahora muchos Estados miembros, la situación para las mujeres que buscan trabajo se volverá aún más sombría sin un compromiso serio de los fondos estructurales para con la igualdad entre el hombre y la mujer.
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.	Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie
Euro banknotes and coins become the sole legal tender	Los billetes y monedas en euros pasarán a ser los únicos de curso legal
The Messenger's sole duty is to convey the message.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único superviviente del accidente fue un bebé.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único sobreviviente del choque fue una bebé.
Being an only child, he was the sole heir.	Siendo hijo único, fue el único heredero.
It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae.	y el único género de la subtribu Acalyphinae.
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.	Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I have digged, and drunk water and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.	Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
A drone could very well have been sent with the sole purpose of dropping a USB key containing a virus.	Un dron puede muy bien haber sido enviado con el único propósito de lanzar una llave USB con un virus.
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.	para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.	Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido
introduced and become sole legal tender in the euro area	introduced and become sole legal tender in the euro area
the HCB has sole responsibility for determining the collateralisation method .	La responsabilidad de la elección del método de mantenimiento de los activos de garantía corresponde exclusivamente al BCO .

Display this page in English