Traducción de "have respect for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Respect - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Respeto Respetas Respetan Respeta Respetar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have great respect for him.	Le tengo mucho aprecio.
I have lost all respect for you.	Te he perdido todo el respeto.
Have some respect for other people's opinions.	Ten un poco de respeto por las opiniones de otras personas.
have respect for other people and respect the opinions of others, regardless of their race, ethnicity, orientation, or religion have respect for private ownership which is untouchable	tengan respeto hacia otras personas y respeto por las opiniones de otros, independientemente de su raza, etnia, orientación o religión tengan respeto hacia la propiedad privada, que es intocable
While we carry the respect for Mahinda for winning the war, I have no respect for him for looting the country.	Por un lado respetamos a Mahinda por ganar la guerra, pero no tengo ningún respeto por él por saquear el país.
They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors.	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
He is the man for whom we all have respect.	Él es el hombre por el que todos sentimos respeto.
He is the man for whom we all have respect.	Él es el hombre al que todos respetamos.
The British have a lot of respect for law and order.	Los británicos tienen mucho respeto a la ley y al orden.
You have to show respect.	Debes mostrar respeto.
Yes, you have an opinion, which I respect and others have their opinions, which I respect as well, mutual respect is a merit	Sí, usted tiene una opinión que respeto y otros tienen otra opinión que respeto también, el respeto mutuo es un mérito.
Now is a difficult time, people have changed, they have lost empathy, respect for one another.	Este es un momento difícil, la gente ha cambiado, ha perdido empatía, respeto por el otro.
They have a lot of respect, as I do, for Dr. Martin King.	Como yo, respetan mucho al Dr. Martin King.
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
You have to respect the old.	Debes respetar a los mayores.
You have to respect your rivals.	Hay que respetar a los rivales.
You have to respect your elders.	Tienes que respetar a tus mayores.
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del Estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del imperio de la ley están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Article 22 Respect for privacy	Artículo 22 Respeto de la privacidad
There's no respect for it.	No hay ningún respeto por esto.
To have respect of persons is not good for for a piece of bread that man will transgress.	No es bueno hacer distinción de personas, pues un hombre puede delinquir hasta por un bocado de pan
They have not paid due respect to God.	No han valorado a Alá debidamente.
Have fear of the One by whose Name you swear to settle your differences and have respect for your relatives.	Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!
Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.	Sostenme, y seré salvo siempre me deleitaré en tus leyes
Respect for private and family life	Respeto de la vida privada y familiar
I've lost all respect for you.	Te he perdido todo el respeto.
Tom has no respect for authority.	Tom no tiene respeto por las autoridades.
I have great respect for the KC old boys who have proudly come out and made their sexual preference absolutely clear.	Tengo un gran respeto por los viejos chicos del KC quienes orgullosamente han salido y aclarado su preferencia sexual.
The most cultured civilizations in our history have always been marked by their respect for the elderly.	Las civilizaciones más cultas de nuestra Historia siempre se han distinguido por la veneración hacia las personas de edad avanzada.
We could take more time to find a formula which would have guaranteed greater respect for democracy.	VEIL (LDR). (FR) Señor Presidente, al igual que el Sr. Nordmann, y creo que al igual que la mayoría de los miembros de mi Grupo, votaré a favor de la resolu ción y de la enmienda de transacción porque me habría parecido muy lamentable que, en cuestiones tan importantes como la representación de Alemania, no estuviéramos todos de acuerdo.
Respect for the will of persons concerned	Respeto de la voluntad de las personas afectadas
It is therefore necessary to have a more reasonable distribution of property rights in respect of natural resources, it is necessary to have greater social justice and respect for human rights in the Arab world.	Recuerdo que, desde el 4 de agosto, contrariamente a lo que afirma una parte de la prensa europea, incluso antes de que se reuniera el Consejo de Seguridad, los Doce condena ban al invasión de Kuwait por Irak y decretaban el embargo.
What is at issue is respect for the citizens of Europe, respect for the citizens of Catalonia who express themselves in Catalan and who wish to have this fact acknowledged in their own language.	Con la decisión que ha adoptado el Consejo solamente está retrasando las perspectivas para la política agraria, no se buscan soluciones y la protesta de los agricultores crece con razón.
You have to learn to respect people as they are.	Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son.
Article 23 Respect for home and the family	Artículo 23 Respeto del hogar y de la familia
Which is neither cool nor is for respect.	ni fresca ni agradable.
Tom had a lot of respect for Mary.	Tom tenía mucho respeto por Mary.
Respect your parents. They pay for the internet.	Respeta a tus padres. Ellos pagan el Internet.
I. Obligation to respect, ensure respect for and implement international human rights law and international humanitarian law	I. Obligación de respetar, asegurar que se respeten y aplicar las normas internacionales de derechos humanos y el derecho internacional humanitario
Have respect unto the covenant for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.	Mira el pacto porque los tenebrosos lugares de la tierra están llenos de moradas de violencia
I therefore have great respect for the action taken by the governments of the United States and Great Britain.	Por consiguiente aprecio sobremanera la actuación de los Gobiernos de los Estados Unidos y de Gran Bretaña.
October For many months already, students have been ordered to memorize Prayuth s 12 Core Values which focus on discipline and respect for authority.	Octubre Por meses, los estudiantes han sido ordenados a memorizar los 12 valores fundamentales de Prayuth, que se centran en la disciplina y el respeto a la autoridad.
(h) Respect for the evolving capacities of children with disabilities and respect for the right of children with disabilities to preserve their identities.	h) El respeto a la evolución de las facultades de los niños y las niñas con discapacidad y de su derecho a preservar su identidad.

Display this page in English