Traducción de "have often been" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have often been here. | He estado aquí a menudo. |
| I have often been there. | A menudo he estado ahí. |
| How often have you been there? | Cuántas veces has estado ahí? |
| How often have you been to Europe? | Cuántas veces has ido a Europa? |
| Explosions have often been heard at military warehouses. | En muchos arsenales militares a menudo había explosiones. |
| While names of the attackers have been widely published, the victims have often been reduced to a number 147. | Mientras los nombres de los atacantes han sido ampliamente publicados, las víctimas se han visto a menudo reducidas a un número 147. |
| Books and other works have often been censored years after their release. | Hay libros y otros trabajos que han sido censurados años después de su lanzamiento. |
| Africa has often been misunderstood. | Muchas veces se ha malentendido África. |
| Oil prices in recent years have , however , often been higher than indicated by futures markets . | No obstante , durante los últimos años , los precios del petróleo se han situado con frecuencia en niveles superiores a los indicados por los mercados de futuros . |
| Crime has often been related to poverty. | El crimen ha estado frecuentemente relacionado con la pobreza. |
| Wire services often publish the explanations of monetary policy makers immediately after they have been presented . | Los servicios electrónicos de información transmiten los argumentos ofrecidos por los responsables de la política monetaria , con frecuencia , inmediatamente después de que se hayan hecho públicos . |
| Regulators outside the US have often been more accommodating, and some crowdfunding platforms are already operating. | Las autoridades reguladoras fuera de Estados Unidos han sido en general más flexibles, y ya hay en funcionamiento varias plataformas de crowdfunding. |
| The entry must have been asked at least this often to be included in the practice. | La entrada se debe haber preguntado como mínimo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica. |
| The entry must have been asked at most this often to be included in the practice. | La entrada debe haberse preguntado como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica. |
| I often have nightmares. | A menudo tengo pesadillas. |
| I often have nightmares. | Tengo pesadillas frecuentemente. |
| The entry must have been answered incorrectly at least this often to be included in the practice. | La entrada debe haberse respondido erróneamente como mínimo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica. |
| The entry must have been answered incorrectly at most this often to be included in the practice. | La entrada debe haberse respondido erróneamente como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica. |
| As would be expected, in recent months these retweets have often been related to events in Ukraine. | Como era de esperar, en los últimos meses estos retuits han estado a menudo relacionados con lo ocurrido en Ucrania. |
| At EU and national levels, policies on different aspects of energy have been fragmented and often unbalanced. | A escala nacional y de la UE, las políticas sobre diferentes aspectos energéticos han sido fragmentarias y, a menudo, desequilibradas. |
| Barring those who have faith, do righteous deeds, and remember Allah much often, and vindicate themselves after they have been wronged. | No son así los que creen, obran bien, recuerdan mucho a Alá y se defienden cuando son tratados injustamente. |
| In the past, the political fervor of university campuses has often been tempered when student bodies have been co opted by political elites. | En el pasado, el fervor político de los campus universitarios ha sido muchas veces atenuado cuando las organizaciones de estudiantes han trabajado a las órdenes de las élites políticas. |
| The term seems to have been used most often by critics, often to denounce the defunct Fascist philosophy, or by those extolling elements of a new corporatism. | Parece que quienes más lo usaron fueron los críticos y con frecuencia para denunciar la difunta concepción fascista o quienes ensalzaban un nuevo corporativismo. |
| I often have bad dreams. | A menudo tengo pesadillas. |
| They often have Chansey nurses. | A menudo tienen enfermeras Chansey como asistentes. |
| Nuclear talks between the two countries have often been characterized by poor communication and a lack of understanding. | Las conversaciones en temas nucleares entre los dos países se han caracterizado a menudo por una comunicación pobre y falta de entendimiento. |
| But we have been warned that this is something that often happens and that we should be prepared. (...) | Pero hemos sido advertidos de que esto es algo que ocurre habitualmente y que deberíamos estar preparados. (...) |
| Prime Minister Vučić and his collaborators have often been in the news throughout 2014 for pressuring media and individuals. | El primer ministro Vučić y sus colaboradores a menudo han estado en las noticias a lo largo de 2014 por presionar a los medios y a las personas. |
| Often, social media reports from the conflict areas have been the only available firsthand accounts of breaking news stories. | A menudo, los informes de medios sociales de las zonas de conflicto han sido los únicos relatos de primera mano disponibles de noticias de último minuto. |
| I often have the same dream. | Yo a menudo tengo el mismo sueño. |
| These shapes often have cusp singularities. | Estas formas normalmente tienen puntos singulares cúspide. |
| Often will those who disbelieve wish that they had been Muslims. | Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... |
| Do you often have fish for dinner? | Cenas pescado con frecuencia? |
| You have to go often for maches. | Debes ir a los partidos a menudo. |
| Young people have new ideas very often. | La gente joven muy a menudo tiene las ideas novedosas. |
| He often made fun of himself but this self deprecation was often been mistaken for arrogance or intellectual snobbery (criticisms that were often made of his character). | Él normalmente se burlaba de sí mismo pero este autodesprecio normalmente era confundido con arrogancia o esnobismo intelectual (críticas frecuentemente hechas sobre su carácter). |
| True, topics favored by sex starved male geeks have been elaborated in disturbingly exquisite detail, while less alluring matters often lie fallow. | Es cierto que los temas favoritos de los quot geeks quot hambrientos de sexo han sido elaborados con un detalle inquietantemente exquisito, mientras que los asuntos menos atractivos frecuentemente reciben un tratamiento superficial. |
| You often have to buy the cheapest products. | A menudo solo puedes comprar los más baratos, |
| People of your age often have this problem. | La gente de tu edad a menudo tiene este problema. |
| 3. Also notes with deep concern that, while some efforts have been made in the prevention and settlement of conflicts, such efforts have not often brought positive results | 3. Observa también con profunda preocupación que, si bien se han hecho algunos esfuerzos para la prevención y el arreglo de los conflictos, en muchos casos esos esfuerzos no han tenido resultados positivos |
| How often do you have to see the dentist? | Con qué frecuencia vas al dentista? |
| Tom sneezes quite often. He may have hay fever. | Tom estornuda muy seguido. Tal vez tenga fiebre del heno. |
| Too often, bank bosses promises to change the corporate culture and ensure their employees good conduct have not been matched by fully effective implementation. | Muchas veces, las promesas de los jefes de los bancos de cambiar la cultura corporativa y asegurar la buena conducta de sus empleados no se tradujeron en una implementación plenamente efectiva. |
| Iranian women have been known to push the boundaries of hijab, often revealing their hair beneath colourful headscarves, and wearing tight coats and makeup. | Las mujeres iraníes son conocidas por forzar los límites del hiyab, con frecuencia revelando su pelo debajo de coloridos pañuelos y vistiendo abrigos ajustados y usando maquillaje. |
| The Eastern Hemlock tree has often been described as the Redwood of the East. | Los abetos del este a menudo han sido descritos como la secuoya del este |
Related searches : Have Often - Often Have - Has Often Been - We Have Often - I Have Often - I Often Have - Also Often Have - Often Only Have - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized
