Traducción de "have none left" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Left - translation :

None - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Incumbe Incumbencia Ninguno Ninguno Suyo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Countries joined none left.	Nuevos países se sumaban, ninguno se iba.
Tom ate all the bread, so there is none left.	Tom se comió todo el pan, así que no queda ninguno.
She wanted a piece of cake, but there was none left.	Ella quería un trozo de tarta pero ya no quedaba más.
We have none left for a second, said Wang, 31, a human resources administrator with an 8 month old son.	No nos queda nada para un segundo, dijo Wang, de 31 años, un administrador de recursos humanos con un hijo de 8 meses.
Diluting it down to the point where there's none of it left.	Diluirla hasta el punto en que no quede nada.
So none we have as intercessors.	y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,
None of us have eaten yet.	Ninguno de nosotros ha comido aún.
He must have left.	Él se debe haber ido.
There shall none of his meat be left therefore shall no man look for his goods.	Nada quedó que no comiese por eso no durará su prosperidad
None will they have to help them.	No tendrán quien les auxilie.
None of us have been to Hawaii.	Ninguno de nosotros ha estado en Hawái.
If none of those three options is feasible, the only path left is to leave the eurozone.	Si ninguna de estas tres alternativas es viable, el único camino que queda es la salida de la eurozona.
I should have left earlier.	Debería haberme ido antes.
Tom should have left earlier.	Tom debería haberse ido antes.
You have thirty seconds left.	Te quedan treinta segundos.
I have no time left.	No me queda tiempo.
I have no options left.	No me queda otra opción.
None. None.	Ninguno. Nadie.
The wicked will have none to help them.	Los impíos no tendrán quien les auxilie.
Now we have none to intercede for us,	y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,
The iniquitous will have none to help them.	Los impíos no tendrán quien les auxilie .
The harmdoers shall have none to help them.	Y los impíos no tendrán quien les auxilie.
None of the students have arrived on time.	Ninguno de los alumnos ha llegado a tiempo.
Thou shalt have none other gods before me.	'No tendrás otros dioses delante de mí
Do you have any tickets left?	Le queda algún boleto?
Do you have any tickets left?	Le quedan entradas?
Someone must have left it there.	Alguien debe haberlo dejado ahí.
I have nothing left to say.	No tengo nada más que decir.
Have all her friends left her?	Todos sus amigos la han abandonado?
Tom doesn't have much time left.	A Tom no le queda mucho tiempo.
I have just three dollars left.	Solo me quedan tres dólares.
I have just three dollars left.	Me quedan tres dólares sueltos.
We have almost no water left.	Casi no nos queda agua.
We have almost no water left.	Apenas tenemos algo de agua.
I have barely any strength left.	Apenas tengo fuerzas.
Do we have any milk left?	Tenemos leche todavía?
Do we have any milk left?	Nos queda leche?
I don't have much money left.	No me queda mucho dinero.
I don't have any energy left.	No me quedan fuerzas.
'Now, then, we have none to intercede (for us),	y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,
Unfortunately, none of this seems likely if left exclusively in the hands of Venezuelans, who have failed repeatedly over the past 15 years to find solutions to their dilemmas.	Lamentablemente, nada de eso parece probable, si se deja exclusivamente en manos de los venezolanos, que en los quince últimos años han fracasado repetidas veces a la hora de encontrar soluciones para sus dilemas.
None of the operators have a dominant position, and hence none of them have the corresponding increased responsibility for their actions on the market.	Ninguno de los operadores tiene una posición dominante por consiguiente no tienen un correspondiente ascenso de responsabilidad en sus actuaciones en el mercado.
so that none of the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, shall escape or be left, to return into the land of Judah, to which they have a desire to return to dwell there for none shall return save such as shall escape.	Y del remanente de Judá que entró en la tierra de Egipto para residir allí, no habrá quien escape, ni quien sobreviva para volver a la tierra de Judá, a la cual ellos suspiran por regresar, para habitar allí. Porque no regresarán sino los que escapen.
For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone, There is none remaining, shut up or left at large.	Ciertamente Jehovah juzgará a su pueblo y tendrá misericordia de sus siervos, cuando vea que se agota su fuerza y que no queda nadie, ni preso ni abandonado
And none of you could have restrained Us from him.	y ninguno de vosotros habría podido impedirlo.

Display this page in English