Traducción de "have meetings with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have occasional meetings with scientists. | Ocasionalmente sostengo reuniones con científicos |
| I have traveled the world with her for meetings. | He viajado por el mundo con ella para asistir a reuniones. |
| And I have had a number of meetings with professionals from this sector. | Por lo demás, he recibido en varias ocasiones a los profesionales de ese sector. |
| Have you ever come to our meetings? | Has venido alguna vez a nuestras reuniones? |
| The NUGs will endeavour to have regular meetings aligned with the schedule of AG meetings , so that they can offer advice to national AG members . | El grupo de usuarios nacionales tratará de ajustar su calendario de reuniones periódicas al de las reuniones del GC , de manera que pueda ofrecer asesoramiento a los miembros nacionales del GC . |
| And so the board meetings have been fascinating. | Y bueno las reuniones de la junta directiva han estado fascinante. |
| Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday. | Hoy es viernes. La gente por lo general se reúne los lunes. |
| When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this. | Cuando se reúnen con los profesionales en salud mental deben permanecer inmóviles en cabinas como ésta. |
| We shall have further meetings with the PPE, but I think that this involves a weakening, a step backward in comparison with the text. | Evidentemente, semejantes sumas son particularmente atractivas para las organi zaciones delictivas, pero no cabe duda de que el blan queo de capitales se extiende a todos los niveles de la actividad delictiva y a todos los aspectos del delito, no sólo a la venta de drogas, sin o también a todos los delitos que producen un beneficio financiero a sus perpetradores. |
| All these people know each other. They communicate we have offline meetings. | Y todas estas personas se conocen. Se comunican, tienen reuniones offline. |
| Annual meetings | Reuniones anuales |
| Regional meetings | Reuniones regionales |
| ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings | b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas |
| Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow. | Los alemanes tienen la misma cantidad de palabras para una reunión que los esquimales para la nieve. |
| Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow. | Los alemanes tienen tantas palabras para reuniones, como los esquimales para la nieve. |
| G10 Governors meetings | Reuniones de los gobernadores del G10 |
| Meetings and decisions | Reuniones y decisiones |
| Governing Council meetings | Governing Council meetings |
| Bilateral relations have developed in particular with the Central Bank of Turkey , with which the ECB has established a highlevel policy dialogue , including annual meetings at Board level . | Destacan especialmente las relaciones bilaterales mantenidas con el Banco Central de Turquía , con el que el BCE ha establecido un diálogo al más alto nivel en materia de política monetaria , incluidas reuniones anuales entre miembros de los Comités Ejecutivos respectivos . |
| The high frequency of the meetings is likely to have contributed to this uncertainty . | Parece probable que la elevada frecuencia de las reuniones haya favorecido la aparición de esa incertidumbre . |
| These meetings have proven a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. | Estas reuniones han demostrado ser un terreno fértil para ideas y colaboración más allá de las fronteras. |
| The Group commenced its work with meetings in November 2001 and January 2002 . | El Grupo inició su actividad con unas reuniones que tuvieron lugar en noviembre del 2001 y enero del 2002 . |
| a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) | a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) |
| Meetings at EU level | Reuniones en el ámbito de la UE |
| Meetings and publishing services | Servicios de reuniones y publicaciones |
| He often skips meetings. | Él suele saltarse las reuniones. |
| The meetings are over. | Las reuniones han concluido. |
| When are the meetings? | Cuándo son las reuniones? |
| Because meetings aren't work. | Porque las reuniones no son trabajo. |
| But meetings also procreate. | Las reuniones también se reproducen. |
| The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council . | El Comité Ejecutivo se encargará de la preparación de las reuniones del Consejo de Gobierno . |
| And we've held several more meetings and Summits, (with another coming up in January!). | Y hemos realizado varias reuniones y cumbres, ( la próxima Cumbre será en enero!) |
| Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference . | Siete reuniones , incluidas algunas no programadas , se celebraron mediante teleconferencia . |
| Troika meetings involving the Heads of Political Departments and their American opposite numbers are continuing and there have already been several Troika meetings of experts and their American counterparts. | Las reuniones de los directores generales de la troika con sus homólogos americanos continúan y ya han tenido lugar diversos encuentros de los expertos de la troika con sus homólogos norteamericanos. canos. |
| The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings . | El presidente se encargará de organizar las reuniones del GC y presidirlas . |
| Close working relationships have been maintained with the competent Directorates General of the European Commission , representatives of which also attend meetings of some EMI working groups . | También existe una estrecha colaboración con las direcciones generales de la Comisión Europea relacionadas con las tareas del IME , las cuales , a su vez , participan en algunos grupos de trabajo del IME . |
| Does the Council believe that the unpublished (and therefore secret) minutes of its meetings have any legal status in the subsequent interpretation of Directives which were approved at those meetings ? | Cree el Consejo que las actas de sus reuniones, que no se publican (y que por tanto son secretas), poseen alguna relevancia desde el punto de vista jurídico en la posterior inter pretación de las directivas que se apmeban en dichas reuniones? |
| Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31 | Los borradores de las propuestas se han debatido y aprobado en las reuniones de los grupos de trabajo de medio ambiente . |
| The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council.3. | El Comité Ejecutivo se encargará de la preparación de las reuniones del Consejo de Gobierno.3. |
| I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between. | Tuve que ir a dos reuniones ayer, y no tuve tiempo de almorzar. |
| (ii) Replace paragraph (d) with the following The number of joint meetings, agreements and assignments with external oversight bodies. | ii) Sustitúyase el apartado d) por el texto siguiente El número de reuniones conjuntas, acuerdos y comisiones de servicio con órganos de supervisión interna . |
| (b) Assisting with travel costs associated with the participation of developing States parties in meetings of relevant global organizations | b) Ayudar a sufragar los gastos de viaje relacionados con la participación de los Estados partes en desarrollo en las reuniones de las organizaciones mundiales de que se trate |
| During this time there were meetings with Wilhelm Lehmbruck, Rainer Maria Rilke and Erich Heckel. | Durante esta época tuvo encuentros con Wilhelm Lehmbruck, Rainer Maria Rilke y Erich Heckel. |
| What was, very briefly, the outcome of this series of summer meetings with the Commissioner? | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa)'(') |
| to prepare Governing Council meetings | preparar las reuniones del Consejo de Gobierno |
Related searches : Meetings With - Meetings With Friends - Meetings With Customers - Busy With Meetings - Packed With Meetings - Held Meetings With - Several Meetings - Facilitate Meetings - Meetings Held - Chairing Meetings - Holding Meetings - Meetings Schedule - Meetings Between - Plan Meetings
