Traducción de "have lately been" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What have you been up to lately? | Qué has hecho últimamente? |
| Have you been drinking a lot lately? | Estuviste bebiendo mucho últimamente? |
| Bilateral trade agreements have been gaining traction lately. | Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente. |
| Lately, however, promising solutions have been increasingly elusive. | Últimamente, sin embargo, las soluciones prometedoras se han tornado cada vez más difíciles de alcanzar. |
| Have there been a lot of sick people lately? | Ha habido mucha gente enferma últimamente? |
| I've been very busy lately. | He estado muy ocupado últimamente. |
| Have you been to southern Spain lately? There are roads everywhere. | Habéis ido hace poco al sur de España? Hay carreteras por todas partes. |
| I've been wrong a lot lately. | Me he equivocado mucho últimamente. |
| Tom has been acting strangely lately. | Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente. |
| Tom has been acting strange lately. | Tom estuvo actuando raro últimamente. |
| Indeed, Chinese media have lately been directing a relentless stream of vitriol at Li. | De hecho, últimamente los medios de comunicación chinos han ido lanzando una constante serie de ataques a Li. |
| Who have you helped lately? | A quién has ayudado últimamente? |
| I've been under a lot of pressure lately. | He estado bajo mucha presión últimamente. |
| I've been thinking a lot about Tom lately. | Últimamente he estado pensando mucho en Tom. |
| I haven't been able to sleep well lately. | Últimamente no he podido dormir bien. |
| Have you seen any movies lately? | Has visto algunas películas últimamente? |
| I have not seen her lately. | No la he visto últimamente. |
| I haven't been reading any books or magazines lately. | Últimamente no me he leído ningún libro o revista. |
| I haven't been able to sleep very well lately. | No he podido dormir bien últimamente. |
| I haven't been able to get enough sleep lately. | Últimamente no he podido dormir lo suficiente. |
| Have you read any interesting books lately? | Has leído algún libro interesante últimamente? |
| I have not had a cold lately. | No he tenido resfrío últimamente. |
| Have you bought any new clothes lately? | Has comprado ropa nueva últimamente? |
| But lately, the doors of the palace have been flung open, and the walls are coming down. | Pero hace poco, las puertas del palacio se abrieron de golpe y las paredes se están cayendo. |
| And, indeed, China has lately been employing just such an approach. | Y, por cierto, China últimamente ha estado implementando una estrategia de este tipo. |
| Tom's probably sick and tired of the way Mary's been behaving lately. | Seguramente Tom estará harto del modo en que Mary se está comportando últimamente. |
| By the way, have you heard from him lately? | Por cierto, has oído de él últimamente? |
| Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately? | Hablando del Sr. Tanaka, le has visto últimamente? |
| Knowing how prolific Russian lawmakers have been lately on Internet related matters, we only have to wait a little bit to find out. | Sabiendo lo prolífico que últimamente han estado los legisladores rusos con cuestiones relacionadas con la red, solo tendremos que esperar un poco más para ver lo que sucederá. |
| How's your genome today? Have you thought about it lately? | Cómo está su genoma hoy en día? Han pensado en el últimamente? |
| Meanwhile, most other eurozone countries have lately been forced to tighten fiscal policy, thereby reducing or eliminating their current account deficits. | Entretanto, la mayoría de los otros países de la zona del euro se han visto obligados últimamente a endurecer su política fiscal, con lo que han reducido o eliminado sus déficits por cuenta corriente. |
| Emerging countries have fared better, but they, too, have started to flounder lately. | A los países emergentes les fue mejor, aunque ellos también han comenzado a trastabillar últimamente. |
| I haven't been feeling too good lately. You had better go to a doctor. | No me he estado sintiendo muy bien últimamente. Sería mejor que fueras a un médico. |
| Undermining the sector s economic contribution further is the fact that global commodity prices, on which shipping rates depend, have lately been declining. | La contribución económica del mencionado sector se ve aún más perjudicada por el hecho de que los precios de las materias primas a nivel mundial precios de los que dependen las tarifas de transporte últimamente han estado disminuyendo. |
| NEW YORK Diplomats, normally discreet figures who rarely court publicity, have been in the news a lot lately, for all the wrong reasons. | NUEVA YORK Los diplomáticos suelen ser gente discreta que no busca publicidad, pero últimamente fueron noticia, por malas razones. |
| CAMBRIDGE 45 45 Lately, I have been trying to explain to my eleven year old son Gabriel the astronomical differences between people s income. | CAMBRIDGE Últimamente he estado intentando explicarle a mi hijo Gabriel, de once años, las diferencias astronómicas en los ingresos de las personas. |
| And then lately, people are very concerned about cooking oil, because thousands of people have been found refining cooking oil from restaurant slop. | Y, últimamente, la gente está muy preocupada por el aceite de cocina porque miles de personas han encontrado aceite de cocina tomado de los restos de restaurantes. |
| Lately everyone seems happy. | Últimamente todos parecen felices. |
| Tom seems down lately. | Tom parece deprimido últimamente. |
| Tom seems down lately. | Tom parece bajo de ánimo últimamente. |
| Tom seems down lately. | Tom parece desanimado últimamente. |
| I haven't seen Tom lately. | No he visto a Tom últimamente. |
| I haven't seen him lately. | No le he visto últimamente. |
| Tom hasn't called Mary lately. | Tom no ha llamado a Mary últimamente. |
| Tom's in a slump lately. | Tom está en crisis económica ultimamente. |
Related searches : Have Lately - More Lately - Since Lately - Too Lately - Just Lately - Lately Developed - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified
