Traducción de "have it tested" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Probados Probada Analizado Probó Probamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I should have tested this electric shaver before buying it.	Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla.
and tested them with it.	para probarles.
Apply to have your machine tested	Solicite la evaluación de su máquina
Apply to have your product tested	Solicite la evaluación de su dispositivo
We have tested those before them.	Ya probamos a sus predecesores.
Apply to have your product tested Purpose	Solicite la evaluación de su dispositivo
They have been tested in the laboratory.	Fueron testeadas en el laboratorio.
Aktuálně.cz tested the nickname and it works.	El periódico Aktuálně.cz puso a prueba el nombre y funciona.
You are only being tested by it.	Sólo se os ha tentado con él.
It allows drivers to be written and tested interactively.	Permite que los drivers sean escritos y probados interactivamente.
Older versions may work too, but have not been tested.	Versiones más antiguas puede que funcionen pero no han sido probadas.
We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning.	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
We're tested.	Estamos probados.
In contrast, non perturbative aspects of QCD have barely been tested.	Por contraste, los aspectos no perturbativos de la QCD han sido apenas probados.
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.	Sumamente pura es tu palabra tu siervo la ama
For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined.	Tú nos has probado, oh Dios nos has purificado como se prueba la plata
But it wasn't until we tested it in people that we actually knew.	Pero no fue sino hasta probarlo en personas cuando realmente lo supimos.
Successfully tested machines	Máquinas evaluadas positivamente
Not yet tested	No comprobado todavía
Indeed we have tested them just as We tested the People of the Garden when they vowed they would gather its fruit at dawn,	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
Even Kohl tested positive, it is the fourth case of doping	También Kohl resulta positivo es el cuarto caso de doping
I've already tested them.	Ya los probé.
So I tested them.	Así que los puse a prueba.
And I tested them.	Y las probé.
David strapped his sword on his clothing, and he tried to move for he had not tested it. David said to Saul, I can't go with these for I have not tested them. David took them off.	Luego David se ciñó la espada de él sobre su ropa e intentó andar, porque no estaba acostumbrado. Entonces David dijo a Saúl Yo no puedo andar con esto, porque no estoy acostumbrado. David se quitó de encima aquellas cosas
We have indeed tested them the way We had tested the owners of the garden when they swore that they would reap its harvest the next morning.	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
In other words, even if you tested positive for the cancer, the probability that you actually have it is only about 32 .	O sea, incluso si a usted la prueba le dio positivo, la probabilidad de que realmente tenga cáncer es alrededor del 32 solamente.
Common operating criteria , from monetary policy strategy to IT standards , have been put in place and are now fully tried and tested .	Los criterios de funcionamiento común del sistema , desde la estrategia de política monetaria hasta los estándares informáticos , ya han sido establecidos y experimentados con éxito .
Do people think they will not be tested because they say, We have faith?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
In 2005, Randi offered to have DuBois tested for his One Million Dollar Challenge.	Randi ha ofrecido probar a DuBois para su Reto de Un Millón de Dólares.
It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested.	Es una teoría intrigante, pero no veo como podría ser probada.
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.	Ahí tenían un campo de detención en el cual los supuestos vietnamitas serían puestos a prueba, una prueba de lenguaje.
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente
The pilots tested their guns.	Los pilotos probaron sus armas.
He got tested for HIV.	Le hicieron el test de SIDA.
She got tested for HIV.	Ella se hizo la prueba del SIDA.
She got her eyes tested.	Ella puso a prueba sus ojos.
MySQL server executable not tested.	Ejecutable del servidor MySQL no probado.
MySQL server configuration not tested.	La configuración del servidor MySQL no fue probada.
Credibility of int'l system tested.	Credibilidad del sistema internacional a prueba.
If they had only referred it to the Messenger, or to those charged with authority among them, the proper investigators would have Tested it from them (direct).	Si lo hubieran referido al Enviado y a quienes de ellos tienen autoridad, los que deseaban averiguar la verdad habrían sabido si dar crédito o no.
He said, We have tested your people in your absence, and the Samarian misled them.	Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado .
it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation.	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.	Es como todo conocimiento. Es conjetural, basado en prueba y error, comprobado mediante la observación, y no derivado de ella.
List of tested banknote authentication devices	Lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas

Display this page in English