Traducción de "have hardly been" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hardly - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Difícilmente Difícilmente Apenas Apenas Casi Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However , many labour market reforms have hardly been tackled at all .	No obstante , hay numerosas reformas que apenas se han abordado .
It's hardly been a secret.	No era ningún secreto.
Normally this would have been considered a big deal but there's hardly any coverage.	Normalmente, eso hubiera sido considerado como algo importante, sin embargo, apenas hay cobertura de los medios.
I hardly have any money.	Tengo poco dinero.
Their American successors have hardly done better.	Sus sucesores estadounidenses no lo hicieron para nada mejor.
We hardly have time to eat breakfast.	Apenas tenemos tiempo para desayunar.
Hardly ever have we seen such a night!	Nunca hemos visto una noche así!
On other occasions the committee was so large that it could hardly have been easier to control than the full assembly.	En otras ocaciones, el comité fue tan grande que difícilmente pudo haber sido controlado más fácilmente que la propia asamblea.
You have changed so much that I can hardly recognize you.	Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte.
And yet despite this, hardly any of us have ever heard space.	Y aún a pesar de esto, casi nadie ha oído alguna vez el espacio.
That's hardly believable.	Eso es difícilmente creíble.
That's hardly believable.	Eso es difícil de creer.
It hardly happens.	Difícilmente sucede.
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.	Apenas me senté en la banca, noté que la acababan de pintar.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.	Puede que haya visto antes esta película, pero no me acuerdo de casi nada.
This is hardly surprising.	No hay nada de raro en ello.
I can hardly walk.	Apenas puedo caminar.
It is hardly raining.	Apenas llueve.
I can hardly swim.	Apenas puedo nadar.
They could hardly see.	Casi no se veía nada.
She hardly ate anything.	Ella apenas comió nada.
She hardly ate anything.	Ella apenas comió.
Tom could hardly walk.	Tom apenas podía caminar.
She hardly speaks English.	Ella apenas habla inglés.
She can hardly speak.	Apenas puede hablar.
He can hardly speak.	Apenas puede hablar.
I can hardly breathe.	Apenas puedo respirar.
Tom hardly eats anything.	Tom apenas come nada.
He can hardly walk.	Él apenas puede andar.
He can hardly walk.	Él apenas puede caminar.
I hardly recognized Tom.	Casi no reconozco a Tom.
Tom hardly ever laughs.	Tom casi nunca se ríe.
I've understood hardly anything.	No he entendido casi nada.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.	Casi 60, y sin embargo estas casi intangibles, apenas mejores que prostitutas, aún me excitan.
Again, this is hardly plausible.	Esto también es muy poco probable.
We hardly needed another test.	Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional.
It could hardly be otherwise.	Y difícilmente podría ser de otro modo.
The Fed was hardly alone.	La Fed no estaba para nada sola.
My experiences are hardly unique.	Mis experiencias no son excepcionales precisamente.
But calm is hardly guaranteed.	Pero la calma apenas está garantizada.
He was hardly ever there.	Apenas estaba por allí.
How hardly you pay attention.	Qué poco os dejáis amonestar!
It is hardly worth discussing.	No vale la pena discutir esto.
It hardly ever rains here.	Difícilmente llueve acá.
She can hardly speak Japanese.	Ella apenas habla japonés.

Display this page in English