Traducción de "have full discretion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discretion - translation :

Full - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Discreción Discrección Discretos Prudencia Discreta Llenas Llenos Plena Completa Total Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .	In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .	( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative.	También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia.
I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.	Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción
They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion .	Es altamente recomendable que pongan sus inversiones bajo el control plenamente discrecional de uno o varios gestores de cartera acreditados .
Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the insert name of CB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .	c ) En relación con la continuidad operativa y el procesamiento de contin gencia , insértese el nombre del banco central tendrá plena discreciona lidad para decidir si adopta medidas , y cuáles adopta , a fin de liquidar las órdenes de pago .
at discretion of responsible physician	a discreción del médico responsable
Discretion is a rare and important virtue.	La discreción es una virtud rara e importante.
Policy making in EMU strategies , rules and discretion	La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad
of discretion as specified in Article 80 ( 3 ) .	Este tratamiento será independiente del ejercicio de la discrecionalidad a que se refiere el apartado 3 del artículo 80 .
I hope I can count on your discretion.	Espero poder contar con tu discreción.
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee	te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
They have our full support.	Nosotros los apoyamos.
The Indian states have substantial policy discretion and often compete to attract businesses and achieve rapid economic growth.	Los estados indios cuentan con un alto grado de discrecionalidad para implementar políticas y a menudo compiten para atraer empresas y lograr un rápido crecimiento económico.
LARONI discretion in the circumstances that he would, I am sure, have commended had he been listening carefully.	COLAJANNI ne que decidir el comienzo de las hostilidades?
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,	te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
Reader discretion is advised, as the language is obscene.	Se advierte al lector que el lenguaje es obsceno.
I already have my hands full.	Ya estoy hasta las manos.
The IF categories to which NCBs shall have the discretion to grant derogations shall be decided by the Governing Council .	El Consejo de Gobierno decidirá las clases de fondos de inversión a las que los BCN puedan discrecionalmente conceder esta exención .
Either powers are explicitly defined, though the institution have a measure of discretion, for example on environmental or social matters.	En situaciones de recesión y estancamiento económicos, que temen ahora muchos Estados miembros, la situación para las mujeres que buscan trabajo se volverá aún más sombría sin un compromiso serio de los fondos estructurales para con la igualdad entre el hombre y la mujer.
Abdullah does not have a full brother.	Abdalá no tiene hermanos carnales.
I have a suitcase full of books.	Tengo una maleta llena de libros.
I have waited a full three hours.	He estado esperando tres horas enteras.
They have full confidence in their leader.	Ellos tienen plena confianza en su líder.
Tom doesn't have a full time job.	Tom no tiene un empleo de tiempo completo.
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.	para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento
You do not have full control over them.	no tienes autoridad sobre ellos.
I didn't have to pay the full price.	No tuve que pagar todo el importe.
Clinics are full of people that have malaria.	Las clínicas están llenas de gente que tienen malaria.
GV So have you reached your full potential?	GV Entonces has alcanzado tu pleno potencial?
Philip replied that they should surrender at discretion or fight like men.	Filipo contestó que deberían rendirse a discreción o pelear como hombres .
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.	para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.	Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto
I have a church full of CEOs and scientists.	A mi iglesia asisten científicos y gerentes de empresas
I have a pouch full of clear quartz crystals.	Tengo una bolsa llena de cristales de quarzo.
Many companies suggested leaving quarterly reporting to the discretion of each company concerned .	Muchas sociedades proponían que la información trimestral se dejara a la discreción de cada sociedad afectada .
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man	para dar sagacidad a los ingenuos y a los jóvenes conocimiento y prudencia
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.	para dar sagacidad a los ingenuos y a los jóvenes conocimiento y prudencia
Given uncertainty about the level of full employment GDP, this rule still leaves the Fed substantial discretion. The Fed could argue that the gap between current and full employment GDP is larger than the 6.1 unemployment rate implies, owing to the large number of part time workers who would prefer full time employment and the sharp decline in the labor force participation rate.	Dada la incertidumbre sobre el nivel del PIB con pleno empleo, esa norma deja aún a la Reserva una importante discreción, pues podría sostener que el desfase entre el PIB actual y el PIB con pleno empleo es mayor que el que supone la tasa de desempleo del 6,1 por ciento, por el mayor número de trabajadores con jornada laboral parcial que preferirían tener un empleo con jornada completa y el marcado descenso de la tasa de participación de la fuerza laboral.
How can we have full employment and also price stability?	Cómo podemos tener pleno empleo y también estabilidad de precios?
who have full faith in the Signs of their Lord	que creen en los signos de su Señor,
Note you must have full permissions for the temporary directory!	Nota Debe tener permiso total para el directorio temporal!
But, during this period, officials have acted more or less at their discretion, leaving problems to be addressed according to different economic and political cycles.	Pero, durante este período, los funcionarios actuaron más o menos según su criterio y así los problemas se abordaron en base a ciclos económicos y políticos diferentes.

Display this page in English