Traducción de "have full capacity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capacity - translation :

Full - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Capacidad Pulmonar Máxima Calidad Mental Llenas Llenos Plena Completa Total Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The shelves are full to capacity.	Las estanterías están repletas.
It has 6,800 seats, with a full capacity of 10,200.	Cuenta con 6.800 asientos, con una capacidad total de 10.200.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa.
We have neither the mental capacity nor the understanding to decipher the full web of cause and effect relations in our social existence.	No tenemos ni la capacidad mental ni el entendimiento para descifrar toda la gama de relaciones causa efecto en nuestra existencia social.
It does not have legislative capacity .	Inversión formación bruta de capital fijo según se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 .
We have this incredible excess capacity.	Tenemos una increíble capacidad en exceso.
Both have capacity 13 750 spectators.	Ambas tienen capacidad para 13 750 espectadores.
At full capacity, this will be 3 million an hour and in 2012, 6 million.	A total capacidad, serán tres millones por hora y en 2012, seis millones.
Salamanders have this amazing capacity to regenerate.	Las salamandras tienen una increíble capacidad para regenerarse.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.	La capacidad de memoria y de disco han sido multiplicadas por un factor entre 10.000 y un millón.
We have the capacity to laugh and cry.	Tenemos la capacidad de reír y de llorar.
Is it nuclear capacity? We know we have that.	Es la capacidad nuclear? Sabemos que la tenemos.
They have our full support.	Nosotros los apoyamos.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
This prevents full utilization of production capacity and resources, and explains why GDP growth above 7 is simply not possible.	Esa situación impide la utilización de la capacidad productiva y los recursos naturales y explica por qué el crecimiento del PIB por encima del siete por ciento es, sencillamente, imposible.
I already have my hands full.	Ya estoy hasta las manos.
Capacity	Capacidad
Capacity	CapacidadName
Capacity	Capacidad
Abdullah does not have a full brother.	Abdalá no tiene hermanos carnales.
I have a suitcase full of books.	Tengo una maleta llena de libros.
I have waited a full three hours.	He estado esperando tres horas enteras.
They have full confidence in their leader.	Ellos tienen plena confianza en su líder.
Tom doesn't have a full time job.	Tom no tiene un empleo de tiempo completo.
Unlocking the world s latent talent, and thus its full capacity for growth, requires us to look beyond business cycles and quarterly reports.	Destrabar el talento latente del mundo, y así su capacidad plena para el crecimiento, requiere que miremos más allá de los ciclos comerciales y los informes trimestrales.
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.	tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua.
The 12 cylinders have a total capacity of , each with 4 valves.	Los 12 cilindros tienen una capacidad total de 5998 centímetros cúbicos, cada uno con 4 válvulas.
You do not have full control over them.	no tienes autoridad sobre ellos.
I didn't have to pay the full price.	No tuve que pagar todo el importe.
Clinics are full of people that have malaria.	Las clínicas están llenas de gente que tienen malaria.
GV So have you reached your full potential?	GV Entonces has alcanzado tu pleno potencial?
We are human, and we have the capacity to love, we have the capacity to wonder, and we have a sort of boundless curiosity, a restless inquisitiveness that so suits us as primates, I think.	somos humanos y tenemos la capacidad de amar, tenemos la capacidad de asombro, tenemos una especie de curiosidad infinita e inquieta que nos sienta bien como primates, creo.
Storage capacity	Capacidad de almacenamiento
Sorting capacity	Capacidad de selección
Transport capacity	Capacidad de transporte
Capacity building	Creación de capacidad
Used Capacity	Capacidad usada
Countries with weak government capacity have rarely managed to achieve high income status.	Los países con una capacidad gubernamental débil rara vez se las han ingeniado para alcanzar la categoría de altos ingresos.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.	La mayor parte de los seres humanos tienen una capacidad de dar las cosas por hecho casi infinita.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.	La mayoría de los seres humanos tienen una capacidad casi infinita de dar las cosas por hecho.
57. Requests the Secretary General to pay full attention to the parity of the six official languages in expanding the international radio broadcasting capacity	57. Pide al Secretario General que preste suma atención a la paridad de los seis idiomas oficiales cuando se amplíe la capacidad de radiodifusión internacional
72. Requests the Secretary General to pay full attention to the parity of the six official languages in expanding the international radio broadcasting capacity	72. Pide al Secretario General que preste plena atención a la paridad entre los seis idiomas oficiales cuando se amplíe la capacidad de radiodifusión internacional
I have a church full of CEOs and scientists.	A mi iglesia asisten científicos y gerentes de empresas
I have a pouch full of clear quartz crystals.	Tengo una bolsa llena de cristales de quarzo.
II. Capacity building	II. Fomento de la capacidad

Display this page in English