Traducción de "have engaged with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Engaged - translation :

Have - translation :

With - translation :

Palabras clave : Comprometidos Comprometida Comprometido Prometidos Comprometimos Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How long have you been engaged?	Cuánto tiempo lleváis prometidos?
Kids are more engaged with open possibilities.	Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
Along with other Members I have been engaged with the enlarged Bureau, so unfortunately I have not been here all of the time.	La primera atañe a la Quinta Directiva, y versa sobre la armonización de la estructura de las sociedades anónimas, así como de los poderes y las obligaciones de sus órganos, desde el punto de vista de la participación de los trabajadores.
We're engaged.	Estamos comprometidos.
We're engaged.	Estamos prometidos.
I'm engaged.	Estoy comprometida.
I'm already engaged.	Ya estoy comprometida.
Is tracking engaged?	Está el seguimiento activado?
They enjoyed their portion of worldly enjoyment , and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged in vanities like that in which they engaged.	Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos.
It keeps people engaged.	mantiene a la gente enganchada
My sister got engaged.	Mi hermana se comprometió.
She does not have much time to spare, nevertheless she is generous and engaged.	No tiene mucho tiempo que perder, aunque es generosa y ocupada.
Tom is engaged to Ruth.	Tom está comprometido con Ruth.
Jill is engaged to Jack.	Jill está comprometida a Jack.
I am engaged to her.	Estoy prometido a ella.
He engaged a new secretary.	Él contrató a una secretaria nueva.
She got engaged to him.	Ella se comprometió con él.
She is engaged to him.	Ella está comprometida con él.
Tom got engaged to Mary.	Tom se comprometió con Mary.
Mary and I are engaged.	Mary y yo estamos comprometidos.
Mary and I are engaged.	Mary y yo estamos prometidos.
And we used to enter into vain discourse with those who engaged in it ,	parloteábamos con los parlones
if this was a sectarian issue, Saleh (who is technically Zaydi) would not have engaged in six wars with the Houthis from 2004 2010.	si se tratara de un asunto de sectas, Saleh (que es técnicamente zaidí) no hubiera participado en seis guerras contra los hutíes entre 2004 2010.
We are not engaged in an industrial war, either with the United States or Japan.	No estamos en guerra industrial ni con los Estados Unidos ni con Japón.
My sister is engaged to him.	Mi hermana está comprometida con él.
He engaged her as an interpreter.	Él la contrató como intérprete.
She was engaged as an interpreter.	Ella fue contratada como intérprete.
She engaged him as a programmer.	Lo contrató como programador.
We're engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
Tom is engaged to be married.	Tom está comprometido para casarse.
With very few exceptions, the countries that have been attacked are those that have been engaged in the post 1990 Western led military operations in Afghanistan, Iraq, Libya, and Syria.	Con muy pocas excepciones, los países atacados son aquellos que participaron en las operaciones militares occidentales posteriores a 1990 en Afganistán, Irak, Libia y Siria.
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'	Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul.	De hecho, el grupo no se ha involucrado seriamente en el proyecto desde la cumbre de 2010, en Seúl.
We are engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.	El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
I am engaged in a new business.	Estoy ocupado en un nuevo negocio.
She is engaged in writing a book.	Ella está empeñada en escribir un libro.
My father is engaged in foreign trade.	Mi padre se dedica al comercio exterior.
Mr. Darcy is engaged to my daughter.	El Sr. Darcy está prometido con mi hija.
The young widow got engaged once more.	La joven viuda se hizo de nuevo novia.
But I'm not engaged in doing that.	Pero no me interesa hacer eso.
In a career I'm definitely more engaged.	En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
On Christmas Day 2004, they became engaged.	En la navidad de 2004 la pareja se comprometió.
They choose obliging passivity over engaged participation.	Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.
But the government could have engaged in more aggressive fiscal stimulus to counteract the hike s short term effects.	Pero el gobierno podía contrarrestar sus efectos inmediatos aumentando el estímulo fiscal.

Display this page in English