Traducción de "have doubts about" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have doubts about his popularity. | Tengo dudas sobre su popularidad. |
| Thus, you (people) must have no doubts about it. | No seáis, pues, de los que dudan! |
| They said, We bring you what they have doubts about. | Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado! |
| We therefore have serious doubts about a large number of the recommendations. | Quisiera terminar mi intervención con otra cita, ésta es de Dostoyevski, que creo oportuno recordar, ya que expresa una postura contra la cual debemos precavernos Estoy sentado encima de un hombre y le corto la res piración. |
| I have doubts. | Tengo dudas. |
| Therefore, have no doubts. | No seáis, pues, de los que dudan! |
| I have no doubts. | No tengo duda alguna. |
| I have no doubts. | No tengo ninguna duda. |
| Do you have doubts? | Tenés dudas? |
| Do you have doubts? | Tienes dudas? |
| I have serious doubts. | Tengo serias dudas. |
| I have my doubts. | Tengo mis dudas. |
| Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research. | Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg. |
| More recently, doubts have been raised about the validity of Griaule and Dieterlein's work. | De modo más reciente, se han alzado dudas sobre la validez del trabajo de Griaule y Dieterlein. |
| Do you have any doubts? | Tenés alguna duda? |
| I still have some doubts. | Todavía tengo algunas dudas. |
| I still have my doubts. | Todavía tengo mis dudas. |
| Do you have any doubts? | Tienes alguna duda? |
| There will certainly be doubts about your proposal. | Ciertamente habrá dudas sobre tu propuesta. |
| There will certainly be doubts about your proposal. | Ciertamente habrá dudas sobre su propuesta. |
| Those who inherited the Book, from their quarrelsome predecessors, also have doubts and suspicions about it. | Quienes, después, heredaron la Escritura dudan seriamente de ella. |
| Doubts about 23andMe s PGS go back a long way. | Hace años que hay dudas sobre los SPG de 23andMe. |
| In fact, they have doubts about My Quran and this is because they have not yet faced (My) torment. | Dudan de Mi Amonestación! No, aún no han gustado Mi castigo! |
| Materialists and madmen never have doubts. | Los materialistas y los locos nunca tienen dudas. |
| Joseph came to you before with illustrious evidence but you still have doubts about what he brought. | Ya antes había venido José a vosotros con las pruebas claras y siempre dudasteis de lo que os trajo. |
| Many netizens have expressed their doubts about the restriction on subverting state power and destroying national unity. | Muchos usuarios de internet han expresado dudas sobre la restricción de subvertir el poder del estado y destruir la unidad nacional . |
| Those doubts have now been laid to rest. | Ahora esas dudas han quedado disipadas. |
| There are still doubts about whether customers can use only the IBAN or whether they also have to use BICs . | Aún existen dudas sobre si los clientes han de utilizar sólo el IBAN o si también deben usar el BIC . |
| I therefore have some doubts about whether the deadlines can be observed and also whether everyone can meet the costs. | Quien no sea capaz de crear esta moderna técnica deberá cambiar de oficio y convertirse en ebanista. |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo. |
| We have our doubts about the speed with which the Commission is dealing with the social dimension of the internal market. | Tenemos nuestras dudas con respecto a la celeridad con que la Comisión trabaje en esa dimensión social del mercado interior. |
| Some of these warnings were inspired by deep seated doubts about European monetary unification. | Algunas de estas advertencias nacían de dudas muy profundas sobre la unificación monetaria europea. |
| When the church was built, there were doubts about the stability of the vaulting. | Acabada la iglesia, se dudó de la estabilidad de la bóveda. |
| If you have any doubts, let me know without any hesitation. | Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar. |
| We also have our doubts about setting un a special consultative commit tee alongside the Economic and Social Committee and I have therefore tabled another special amendment. | En el marco de la seguridad, existe además la Enmienda n 14 que concede competencia a los Esta dos miembros para imponer exigencias en relación con la participación en exámenes adicionales, encaminados a sus propios procedimientos operativos. |
| Now these delays are raising doubts in the US about the EU s commitment to reform. | Ahora esas demoras plantean dudas en Estados Unidos sobre el compromiso de la UE con la reforma. |
| I had doubts. | Yo tenía dudas. |
| People, if you have doubts about the Resurrection, you must know that We created you from clay that was turned into a living germ. | Hombres! Si dudáis de la resurrección, Nosotros os hemos creado de tierra luego, de una gota luego, de un coágulo de sangre luego, de un embrión formado o informe. |
| Indeed we have grave doubts concerning that to which you invite us. | Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas . |
| But the economic difficulties are bound to continue, fostering doubts about the currency union s future doubts that could become self fulfilling by undermining the euro s ability to function properly. | Pero las dificultades económicas están destinadas a continuar, alimentando las dudas sobre el futuro de la unión monetaria dudas que podrían convertirse en profecías autocumplidas al socavar la capacidad del euro para funcionar adecuadamente. |
| Scientific evidence has eliminated legitimate doubts about the scale of the risks that climate change poses. | La evidencia científica ha eliminado las dudas que legítimamente se habían planteado acerca de la escala de los riesgos del cambio climático. |
| ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . | d ) cuando existan dudas sobre la veracidad o adecuación de los datos de identificación del cliente obtenidos con anterioridad . |
| I cleared his doubts. | Aclaré sus dudas. |
| Tom doubts Mary's sincerity. | Tom duda de la sinceridad de Mary. |
| I had my doubts. | Tenía mis dudas. |
Related searches : Doubts About - Have Doubts - Has Doubts About - Cast Doubts About - Raise Doubts About - Doubts About Whether - Doubts Have Arisen - Have Any Doubts - Have Doubts Whether - I Have Doubts - Have Some Doubts - We Have Doubts - Have About - Serious Doubts
