Traducción de "have been marked" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some categories and feeds have been marked for removal. Do you want to delete them? | Algunas categorías y fuentes han sido marcadas para su eliminación. Desea eliminarlas ahora? |
| In addition they shall not have been marked or have been damaged in a manner that makes it impossible to check the presence of marking . | Tampoco estarÆn marcados , si deteriorados de manera que no pueda determinarse si han sido marcados . |
| The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes . | El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro |
| The most cultured civilizations in our history have always been marked by their respect for the elderly. | Las civilizaciones más cultas de nuestra Historia siempre se han distinguido por la veneración hacia las personas de edad avanzada. |
| A message marked with a low priority has been received | Se ha recibido un mensaje con prioridad bajaName |
| ( 1 ) Any banknotes which have been created and subsequently marked as specimen banknotes are deducted from this data item . | ( 1 ) Los billetes registrados y posteriormente marcados como muestras no se incluirán en esta partida de datos . |
| But in America and elsewhere, there has been a marked decrease in security. | No obstante, en Estados Unidos y en otros lugares se ha mostrado una marcada disminución en la seguridad. |
| 1990 has been marked by a change in Europe's political and economic structures. | El año 1990 se ha caracterizado por una transforma ción de las estmcturas políticas y económicas de Europa. |
| Instead, their names have been marked in little houses with individual names and addresses on it, mimicking the village that once was. | En cambio, sus nombres han sido marcados en casitas con nombres individuales y direcciones, imitando la aldea que fue alguna vez. |
| Since then, there has been a marked increase in this sort of direct action. | Desde entonces, esta clase de acción directa ha sido cada vez más frecuente. |
| Marked 0 | Marcado 0 |
| Not marked | No marcadoSearch widget label |
| Hast thou marked the old way which wicked men have trodden? | Persistirás tú en el viejo camino que han transitado los hombres inicuos |
| Delete Marked Files | Eliminar archivos marcados |
| Questions marked with | Las preguntas marcadas con |
| Marked persons only | Solo personas marcadas |
| marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| marked by your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked up parts of. | Mejoró partes de. |
| Limit View to Marked | Ver solo los marcados |
| He could have witnessed the cooperation and progress that marked the post war era. | Podría haber sido testigo de la cooperación y el progreso que marcaron la era de posguerra. |
| You change that system, and you could have a marked effect on the cancer. | Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer. |
| Labor becomes marked to market. | La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado. |
| Marked from before thy Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| (It is) a marked Book. | Es una Escritura marcada. |
| (It is) a marked Book, | Es una Escritura marcada, |
| Abandoned waste disposal sites can also have a marked effect on the economy and employment. | LANE (RDE). (EN) Me preocupa mucho que, aun que se trate de la renovación de un acuerdo, no se con sultara al Parlamento. |
| The cattle are marked with brands. | El ganado está marcado. |
| Opens the marked file for editing | Abre el archivo marcado para editarlo |
| We have been transcribing what you have been doing. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . | En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . |
| and marked the establishment of the ECB . | and marked the establishment of the ECB . |
| marked with thy Lord for the prodigal. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Marked, from before thy Lord, for extravagant. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Marked by your Lord for the excessive. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| marked by your Lord for the sinful' | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| The teacher has marked his name absent. | El profesor lo puso ausente. |
| There is a marked difference between them. | Hay una clara diferencia entre esos dos. |
| This marked the beginning of their friendship. | Esto marcó el comienzo de su amistad. |
| Copy the marked text to the clipboard. | Copiar el texto marcado al portapapeles. |
| You are now marked as being away. | Usted está ahora marcado como ausente. |
| You are not marked as being away. | Usted no está marcado como ausente. |
| Delete the marked selection from the list | Eliminar la selección marcada de la lista |
| Show only marked bookmarks in bookmark toolbar | Mostrar únicamente los marcadores seleccionados en la barra de herramientas de marcadores |
Related searches : Have Marked - Has Been Marked - Had Been Marked - I Have Marked - We Have Marked - You Have Marked - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified
