Traducción de "have been bred" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Have - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This mentality has been bred in Indian culture as a result of generations of gender inequality. | Esta mentalidad se ha engendrado en la cultura india tras generaciones de desigualdad de género. |
| He is a Parisian born and bred. | Él es un parisino nacido y criado. |
| P. tremula P. tremuloides , bred in Denmark). | P. tremula P. tremuloides , cruce en Dinamarca). |
| And certain types of shareholder activism have bred short termism on the part of firms. | Y ciertos tipos de activismo de los accionistas engendraron un cortoplacismo por parte de las empresas. |
| Then, insects were bred in orbit, small fruit flies. | Después vino la cría de insectos en la órbita, pequeñas moscas de la fruta, las drosófilas. |
| A well bred horse doesn't care about a barking dog. | Un caballo bien educado no se preocupa por un perro ladrando. |
| These rabbits were bred at a government facility, Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease and are monitoring their progress to see if it will effectively kill them. | Estos conejos fueron criados en una instalación del gobierno, Bioseguridad de Queensland, donde se crían tres linajes de conejos y los han infectado con una enfermedad mortal y están vigilando su progreso para ver si efectivamente los mata. |
| And we know from follow up studies that they have lived just as long as never oiled penguins, and bred nearly as successfully. | Y sabemos por los estudios de seguimiento que han vivido el mismo tiempo que los pingüinos que no fueron afectados y se han reproducido casi con el mismo éxito. |
| It was bred to think and act independently and make decisions on its own. | Fue criado para pensar de manera independiente y tomar sus propias decisiones. |
| The Americans themselves bred this scum, they financed it, and then they disposed of it. | Los estadounidenses crían ellos mismos a esta escoria, los financian, y entonces disponen de ellos. |
| But China s remarkable success has bred its own problems, which should be addressed sooner rather than later. | Sin embargo, el notable éxito de China ha generado sus propios problemas, que deben ser abordados más temprano que tarde. |
| So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable. | Así que criamos moscas cuyos cerebros fueron salpicados más o menos al azar con células direccionables por la luz. |
| When well bred horses, which were fleet of foot were paraded before him near the close of day, | Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. |
| It is sometimes seen as a vagrant to southeasternmost Arizona in the United States and has bred there. | Algunas veces se le ha visto en el área suroeste de Arizona en los Estados Unidos donde también anida. |
| We have been transcribing what you have been doing. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| And, you know, we in the last 30 years in particular have seen this acceleration in knowledge and technology, and technology has bred more knowledge and given us tools. | Y en los últimos 30 años en particular, hemos visto una aceleración en el conocimiento y la tecnología, ésta ha generado más conocimiento y nos ha brindado herramientas. |
| (Liken they then to Allah) that which is bred up in outward show, and in dispute cannot make itself plain? | Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... |
| have been exhausted . | have been exhausted . |
| Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched. | También se han producido ataques contra sacerdotes en Trípoli, así como quemas de iglesias. |
| We have certainly been oblivious of this! Indeed, we have been wrongdoers! | Los infieles, desorbitados los ojos Ay de nosotros, que no sólo nos traía esto sin cuidado, sino que obrábamos impíamente! |
| Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning. | Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| A roadmap for the children whose parents are fighting one of Pakistan s most scary and heart wrenching problems ideology bred Taliban militancy. | Una hoja de ruta para los hijos cuyos padres pelean contra uno de los problemas más dolorosos y atemorizantes la militancia talibán alimentada por la ideología. |
| They have been delayed. | Se están rezagando . |
| We have been penalised | Estamos abrumados de deudas. |
| Have you been abroad? | Has estado en el extranjero? |
| You have been busy. | Has estado ocupado. |
| You have been busy. | Habéis estado ocupados. |
| You have been busy. | Usted ha estado ocupado. |
| You have been busy. | Ustedes han estado ocupados. |
| I have been busy. | He estado ocupado. |
| I have been busy. | He estado ocupada. |
| I have been abroad. | He estado en el extranjero. |
| Where have I been? | Dónde he estado? |
| Where have I been? | En dónde he estado? |
| I have been loved. | He sido amado. |
| You have been warned. | Has sido advertido. |
| You have been warned. | Han sido advertidos. |
| Have you been injured? | Has resultado herido? |
| Have you been studying? | Has estado estudiando? |
| Have there been consequences? | Ha habido consecuencias? |
| There have been hitches. | Ha habido dificultades. |
| Exports have been sluggish. | Las exportaciones se han estado ralentizando. |
| You have been disconnected. | Ha sido desconectado. |
| You have been disconnected | Ha sido desconectado |
Related searches : Have Bred - Have Been - Ill-bred - Were Bred - Bred By - Bred With - Bred Out - Are Bred - Captive Bred - Half-bred - Country-bred - City-bred - Well-bred - Might-have-been
