Traducción de "have been banned" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have been banned for my photos. | Me han censurado en varias de ellas por los contenidos de mis fotos. |
| This is not the first time that Mao s books have been banned. | No es la primera vez que se prohíben los libros de Mao. |
| Despite the release, I am banned from traveling and the charges have not been dropped. | A pesar de la puesta en libertad, tengo una prohibición de viajar y los cargos no han sido retirados. |
| The Swiss, meanwhile, have banned minarets. | A su vez, los suizos han prohibido los minaretes. |
| GV Has censorship been lifted on any banned works recently? | GV Se ha levantado la censura, recientemente, en algún trabajo que hubiera sido prohibido con anterioridad? |
| The hijab has long been banned in schools, universities, and governmental offices. | El hiyab está prohibido desde hace tiempo en los colegios, universidades y oficinas del gobierno. |
| According to Roskomnadzor's statement today, Russia's law against extremism prohibits the dissemination of any information about a banned extremist group, unless media outlets also indicate that the organization has been liquidated or that its activities have been banned in Russia. | Según la declaración de Roskomnadzor, la ley rusa antiextremismo prohíbe la difusión de cualquier información relacionada a estos grupos, salvo que los medios que informen sobre éstos, también señalen que dicha organización se eliminó o que su actividad se ha prohibido en Rusia. |
| Now, boring people would have just simply banned the veil. | Ahora bien, gente aburrida simplemente habría prohibido el velo, |
| Carbon is banned. | El carbono es malo. |
| Many social groups have experiences in accessing the banned websites via proxies. | Muchos grupos sociales en Turquía saben cómo acceder a páginas web a través de proxies. |
| All holy history banned. | Prohibida la historia sagrada. |
| What is being banned? | Qué se prohíbe? |
| In those countries where hunting has been banned, the animals are disappearing because the hunters who protected them in their own interests have gone elsewhere. | En los países en los que se ha prohibido la caza, los animales están próximos a desaparecer porque ya no hay cazadores que, en su propio interés, los protejan. |
| Brian photographed a marine sanctuary in New Zealand, where commercial fishing had been banned the result being that the overfished species have been restored, and with them a possible solution for sustainable fisheries. | Brian fotografió una reserva marina en Nueva Zelanda donde la pesca comercial había sido prohibida, el resultado fue que se restituyeron las especies que se pescaban en exceso y junto a ellas una posible solución para la pesca sostenible. |
| Ukrainian artists banned in Russia | Artistas ucranianos prohibidos en Rusia |
| Gary Glitter banned from trip abroad | Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter |
| Hunting is banned in national parks. | Está prohibido cazar en los parques nacionales. |
| Hunting is banned in national parks. | Está prohibido cazar en parques nacionales. |
| Cockfighting is banned in many countries. | Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países. |
| In others, headscarves are being banned. | En otros, se va a prohibir el pañuelo. |
| (The political party was ultimately banned.) | (El partido político fue finalmente prohibido.) |
| Everything in this country is banned. | Todo está prohibido en este país. |
| The BLA is banned in Pakistan. | El ejército está prohibido en Pakistán. |
| You are banned from entering this place. | Estás vetado de entrar a este lugar. |
| Smoking is banned in restaurants in California. | Está prohibido fumar en los restaurantes de California. |
| The sale of cigarettes should be banned. | La venta de cigarros debería prohibirse. |
| Tom is banned from entering this building. | Tom está vetado de entrar a este edificio. |
| Our Mujahideens have killed an atheist of Rajshahi University who had banned wearing burqa in his department. | Nuestros Mujahideens (luchadores del islam) han matado un ateo de la Universidad de Rajshahi que había prohibido usar burka en su departamento |
| Online content that promotes, justifies or incites public disturbances, to quote an example, is banned, and these sorts of vague definitions have been used to criminalize all kinds of online activities. | El contenido que promueve, justifica o incita a perturbar el orden público, solo por citar un ejemplo, está prohibido y este tipo de definiciones vagas han sido usadas para penalizar todo tipo de actividades en línea. |
| But not just that, they actually banned money. | Pero no sólo eso, también prohibieron el uso de dinero. |
| After the accident, he was banned from driving. | Después del accidente le prohibieron conducir. |
| In certain countries, mosque minarets are being banned. | En algunos países se han prohibido los minaretes de las mezquitas. |
| Youngsters learned when YouTube and Facebook were banned. | Los jóvenes aprendieron cuando se prohibió a YouTube y a Facebook. |
| The question is, is this book banned internationally ? | Debemos preguntarnos la prohibición fue en todo el mundo ? |
| Gary Glitter, the glam rock star convicted of child sex abuse, has been banned by the courts from travelling to France and Spain. | Los tribunales han prohibidos a Gary Glitter, la fascinante estrella de rock culpable de abuso sexual de niños, de viajar a Francia y España. |
| We verify with the providers (bookstores, movie theaters, music stores, and others) to check whether a work has been partially or fully banned. | Verificamos con proveedores (librerías, cines, tiendas de música y otros) para revisar si un trabajo ha sido parcialmente censurado o completamente prohibido. |
| The Philippines stands out as the only country to have banned incineration, setting this important precedent 15 years ago. | Las Filipinas se destacan como el único país en haber prohibido la incineración, ubicando a este precedente hace 15 años. |
| Those activities are banned during demonstrations under Danish law. | Conforme a la ley danesa, aquellas actividades están prohibidas durante las manifestaciones. |
| Smoking is now banned on all domestic plane flights. | Ahora fumar está prohibido en todos los vuelos nacionales. |
| 3 dictators should be banned by those who love democracy. | 3 Los que aman la democracia deben prohibir a los dictadores. |
| We have been transcribing what you have been doing. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| The censorship process can be very arbitrary a book gets banned for including a certain topic, and another book on the same topic doesn't get banned. | El proceso de censura pude ser muy arbitrario se prohíbe un libro por incluir cierto tema y otro de la misma temática no se prohíbe. |
| Various groups have re appropriated the video online one of them even calls for him to be banned from entering mosques. | Varios grupos se han apropiado del video en línea uno de ellos incluso pide que se le prohíba entrar a las mezquitas. |
| This trap has been banned in 63 countries as well as in five of the Member States and its use is restricted in the seven others. | El Canadá, que al parecer es el país al que más gra vemente afectaría esta propuesta, ha realizado ya investigaciones acerca de otros tipos de cepo. |
| This book is banned, and she spent five years in prison. | que está prohibida. Ella estuvo 5 años en prisión. |
Related searches : Have Banned - Has Been Banned - Have Been - Is Banned - Banned Substances - Are Banned - Banned User - Got Banned - Banned Products - Effectively Banned - Banned For - Were Banned - Get Banned
