Traducción de "have been arranged" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cushions arranged, | cojines alineados |
| And arranged carpets. | cojines alineados |
| and arranged cushions | cojines alineados |
| well arranged goblets, | copas preparadas, |
| Is everything arranged for tomorrow? | Está todo arreglado para mañana? |
| They arranged the furniture badly. | Han acomodado mal los muebles. |
| They arranged the furniture badly. | Ellos repararon malamente los muebles. |
| They arranged the furniture badly. | Ellos repararon pésimamente los muebles. |
| reclining on couches arranged in rows. | Reclinados en lechos alineados. |
| I arranged catering for tomorrow's party. | Preparé el catering para la fiesta de mañana. |
| My parents had an arranged marriage. | Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado. |
| My parents had an arranged marriage. | El de mis padres fue un matrimonio concertado. |
| Is everything arranged for the trip? | Está todo arreglado para el viaje? |
| We arranged the books according to size. | Ordenamos los libros según su tamaño. |
| Tom and Mary had an arranged marriage. | Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado. |
| He arranged for violin and orchestra Saint Saëns's Étude en forme de valse , which had originally been written for solo piano. | Arregló para violín y orquesta el Étude en forme de valse de Saint Saëns, que fue originalmente compuesto para piano. |
| Thus, that We may strengthen your heart by it and We have arranged it well in arranging. | Para, así, confirmar con él tu corazón. Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente. |
| Thus We arranged. How excellent is Our arranging! | Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! |
| Structure The leaves are simple and spirally arranged. | Las hojas son simples y dispuestas en espiral. |
| Now they ve arranged to burn him in effigy. | Ahora han concertado quemar su efigie. |
| The leaves are spirally arranged they are usually pinnately compound, though some species have trifoliate or simple leaves. | Las hojas dispuestas en espiral, son usualmente pinnadas compuestas, aunque algunas especies son trifoliadas o simples. |
| We are surely those who are arranged in ranks. | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| And lofty palm trees having fruit arranged in layers | esbeltas palmeras de apretados racimos, |
| Do you like the way the furniture is arranged? | Le agrada la colocación de los muebles? |
| She arranged to meet him at the coffee shop. | Ella quedó en encontrarse con él en la cafetería. |
| She arranged to meet him at the coffee shop. | Ella organizó verse con él en la cafetería. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque es un matrimonio arreglado, no por amor. |
| (It is revealed) thus that We may strengthen thy heart therewith and We have arranged it in right order. | Para, así, confirmar con él tu corazón. Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente. |
| But the two sides have remained locked in their respective narratives narratives that the recent cutoff of negotiations and hastily arranged referendum have reinforced. | Pero las dos partes han permanecido encerradas en sus respectivas narrativas y dichas narrativas se han sido reforzadas por el reciente corte de negociaciones y el referéndum, que fue programado de manera apresurada. |
| On the other hand I was personally assured by the President that I had been allocated a particularly good time slot and have arranged my other appointments so that I could leave this evening. | Por otro lado, fiándome de la expresa afir mación del señor Presidente de que yo tenía un lugar especialmente bueno, había dispuesto respecto a mis otros compromisos partir esta noche. |
| They will recline (with ease) on thrones arranged in ranks. | Reclinados en lechos alineados. |
| Who hath gathered wealth (of this world) and arranged it. | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| Tom has arranged for Mary to meet John on Wednesday. | Tom lo ha organizado para que Mary se encuentre con John el miércoles. |
| The album was written, produced, arranged and engineered by ATB. | El álbum fue escrito y producido por el mismo ATB. |
| The government is assuring that adequate import of LPG from India has been arranged. But consumers are reeling after two months of limited LPG supply. | El gobierno asegura que se ha concertado la importación de suficiente GLP desde India, pero después de dos meses de desabastecimiento, los consumidores están hartos. |
| If set, the bits are arranged in reverse order as well. | Si está marcado, los bits también se ordenan inversamente. name of the filter it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly, so 01111110 becomes 10000001 |
| They are arranged in the order that NodeXL originally collected them. | Fueron ubicados en el orden original en que los recolectó NodeXL. |
| Migration to TARGET2 has been arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates . | La migración a TARGET2 se ha organizado con arreglo a tres grupos de países , lo que ha permitido a los usuarios de TARGET migrar a TARGET2 en diferentes fases y en diferentes fechas preestablecidas . |
| We have been transcribing what you have been doing. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| As the quorum had not been reached, the president adjourned the meeting and arranged a further meeting in accordance with Rule 30 of the Rules of Procedure. | El presidente constata que no hay quórum, levanta la sesión y convoca una nueva, de conformidad con lo establecido en el artículo 30 del RI. |
| During reproduction, it produces many yellow flowers arranged in several flowering stalks. | Durante la reproducción, produce muchas flores amarillas dispuestas en varios tallos florecientes. |
| Like the Sicariidae and Diguetidae these spiders are haplogyne (lack hardened female genitalia) and have six eyes, which are arranged as three pairs. | Tal como las arañas Sicariidae y Diguetidae estas arañas son haploginas (carecen de órganos genitales femeninos endurecidos) y tienen seis ojos, que están ordenados en tres pares. |
| We produce from it greenery from which We produce grains arranged in layers. | Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados. |
| I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place. | Estoy ocupado mañana, así que preparé a otro para que me sustituyera. |
| Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life. | En efecto, los matrimonios arreglados van de salida de la vida humana, |
Related searches : Have Arranged - Has Been Arranged - Have Already Arranged - Have Arranged For - We Have Arranged - I Have Arranged - You Have Arranged - Arranged To Have - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized
