Traducción de "have been approached" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Acercó Acercado Acercaron Aproximó Acerqué Hubiera Meses Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Had not the time been fixed, the torment would certainly have approached them.	Si no fuera porque ha sido prefijado, les habría ya alcanzado.
Christmas approached.	La navidad se acercaba.
Tom approached.	Tom se acercó.
Sami approached.	Sami se acercó.
Tom approached Mary.	Tom se acercó a Mary.
until death approached us .	hasta que vino a nosotros la cierta .
He approached the station.	Se aproximó a la estación.
He approached the station.	Se acercó a la estación.
Patricia approached the house.	Patricia se acercó a la casa.
He approached the door.	Se acercó a la puerta.
A stranger approached him.	Se le acercó un desconocido.
Since 2001 the Eurosystem has been approached on a variety of substances ( see below for details ) .	Desde el 2001 , el Eurosistema ha sido consultado en relación con algunas sustancias ( véase a continuación ) .
Then he approached and descended	Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
The Approaching Day has approached.	Amenaza la Inminente.
There hath approached the approaching Hour.	Amenaza la Inminente.
When the blind man approached him.	porque el ciego vino a él.
when the blind man approached him.	porque el ciego vino a él.
when the blind man approached him,	porque el ciego vino a él.
Then he approached and came closer,	Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Our boat approached the small island.	Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla.
The dog growled when we approached.	El perro gruñó cuando nos acercamos.
The Phantom slowly, gravely, silently, approached.	El Fantasma lentamente, con gravedad, en silencio, se acercó.
which turned everything it approached into dust.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
He approached and fell on his knees.	Se acercó y se arrodilló.
When he approached it, a voice called out	Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
Then he Jibrael (Gabriel) approached and came closer,	Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
Then they approached one another, blaming each other.	Y pusiéronse a recriminarse.
Were you (believers) there when death approached Jacob?	Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir.
The lion began to roar as we approached.	El león se puso a rugir cuando nos aproximamos.
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.	cuando me he acercado, me han castigado .
When that happened, Putin s team approached Russian advertisers.	Cuando eso ocurrió, el equipo de Putin se acercó a los publicistas rusos.
Or were you witnesses when death approached Ya'qub (Jacob)?	Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir.
Behold! he approached his Lord with a sound heart.	Cuando vino a su Señor con corazón sano.
A girl approached the king from among the crowd.	Una niña se acercó al rey en medio de la multitud.
He approached her in the disguise of a policewoman.	Se le acercó con un disfraz de policía
They approached the tourists and asked them for money.	Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero.
She approached him with a smile on her face.	Se acercó a él con una sonrisa en su cara.
The invaders then approached Lwów, which paid a ransom.	Los invasores se acercaron Lwów, que pagó un rescate.
Hence, their confines must have approached within a few miles of the Aternus, though without actually abutting upon that river.	Por tanto, sus fronteras debieron haber estado a unos pocos kilómetros del Aternus, aunque sin llegar a sobrepasar el río.
Prophet Yusuf said this prayer while his death approached him.)	Tú eres mi Amigo en la vida de acá y en la otra! Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos!
Different navies approached the issue of calibre in different ways.	Las diferentes armadas enfocaron la decisión del calibre de diferentes formas.
When their Noble Messengers approached them from front and from behind saying, Do not worship any one except Allah they said, If our Lord willed, He would surely have sent down angels we therefore deny whatever you have been sent with.	Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje .
It is indeed in that spirit that all the members of the committee of inquiry ought to have approached their task.	Por ejemplo, se clasifica en un mismo grupo a posibles objetivos del racismo que, en realidad, no tienen a menudo en común más que el hecho de formar parte de una minoría identificable, Con frecuencia se pasan por alto importantes distinciones jurídicas enre categorías de ciudadanos que son de importancia desde un punto de vista analítico jurista.
As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.	Así como los tigres se aproximaban, nos preguntábamos quién sería devorado primero.
As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.	A medida que los tigres se acercaban, nos preguntamos a quién se comerían primero.

Display this page in English