Traducción de "has took" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded. | Desde que dimos estos primeros pasos el campo de la opto genética se ha disparado. |
| She has seen a lot of crazy things but this one took the cake. | Ella ha visto un montón de cosas locas, pero ésta se lleva las palmas. |
| Is it because we took them in ridicule, or has our vision turned away from them? | de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas? |
| This took place in 1957 and ever since Apollon has been competing in the first division. | Desde su ascenso en la temporada 1956 57, el Apollon ha jugado ininterrumpidamente en primera división. |
| Fear took hold of all, and they glorified God, saying, A great prophet has arisen among us! and, God has visited his people! | El temor se apoderó de todos, y glorificaban a Dios diciendo Un gran profeta se ha levantado entre nosotros! Dios ha visitado a su pueblo |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. |
| He who took Satan rather than Allah for his guardian has indeed suffered a man ifest loss. | Quien tome como amigo al Demonio, en lugar de tomar a Alá, está manifiestamente perdido. |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Sudhir se fue a casa, se duchó y tomó una siesta. |
| Architectural photography Julius Schulman, who has talked about transfiguration, took this fabulous, famous picture of the Kauffman House. | La fotografía arquitectónica... Julius Schulman, que ha hablado acerca de la transfiguración, hizo esta fabulosa y famosa fotografía de la casa Kauffman. |
| Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything. More than 1,000. | Como todo el mundo tiene una cámara digital o un móvil con cámara, sacaron fotos de todo. Más de 1.000. |
| Adina Chelminsky took the moment to note that Mexican talent often has to go abroad to realise itself | Adina Chelminsky aprovechó el momento para apuntar que algunos talentos en el país no son fomentados |
| His first court hearing took place in November 2014, and no final sentence has been delivered so far. | Su primera audiencia judicial se realizó en noviembre de 2014, y hasta ahora no ha habido sentencia definitiva. |
| The country's Chitwan National Park, 30 miles from where the incident took place, has 503 one horned rhinos. | El Parque Nacional de Chitwan, situado a 40 kilómetros de donde ocurrió el incidente, posee 503 rinocerontes de un cuerno. |
| He took revenge. | Él se vengó. |
| The Eurosystem already has solid foundations since it took on the relevant tasks of its national central banks ( NCBs ) . | El Eurosistema ya dispone de una base sólida tras la integración de las correspondientes tareas de sus Bancos Centrales Nacionales ( BCNs ) . |
| The author took pride in noting that my family has never searched its origins in foreign countries or peoples . | El autor observó con orgullo que mi familia nunca buscó sus orígenes en países y pueblos extranjeros . |
| After the army took power last May, the new government has filed more than a dozen Lese Majeste cases. | Después de que el ejército tomara el poder el pasado mayo, el nuevo gobierno ha presentado más de una docena de casos de lesa majestad. |
| CAMBRIDGE Indian Prime Minister Narendra Modi s vigorous foreign policy in the seven months since he took office has surprised observers. | CAMBRIDGE Los observadores se sorprendieron por la vigorosa política exterior del Primer Ministro de la India Narendra Modi durante los siete meses que transcurrieron desde que asumió el cargo. |
| They that were foolish took their lamps, and took no oil with them | Cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite |
| 25 years it took. | Tardó 25 años. |
| We took irregular dosage. | Tomamos dosis irregulares. |
| Brian took some roses. | Brian cogió algunas rosas. |
| I took a walk. | Di una vuelta. |
| I took a walk. | Yo di un paseo. |
| It took all evening. | Llevó toda la tarde. |
| He took a picture. | Él sacó una foto. |
| He took a picture. | Él tomó una foto. |
| They took the subway. | Cogieron el metro. |
| She took it off. | Se lo quitó. |
| She took my hand. | Ella cogió mi mano. |
| I took her home. | Llevé a la chica a su casa. |
| The plane took off. | El avión despegó. |
| Tom took Mary home. | Tom llevó a Mary a casa. |
| Tom took a shower. | Tom se dio una ducha. |
| Mary took maternity leave. | Mary se cogió la baja por maternidad. |
| I took my revenge. | Obtuve mi venganza. |
| I took my revenge. | Me vengué. |
| Who took the picture? | Quién ha sacado la foto? |
| Who took the picture? | Quién hizo la foto? |
| I took nice pictures. | Saqué fotos bonitas. |
| Who took the money? | Quién tomó el dinero? |
| She took a painkiller. | Ella se tomó un analgésico. |
| They took my idea. | Ellos tomaron mi plan. |
| She took copious notes. | Ella tomó notas copiosas. |
| She took a cab. | Ella tomó un taxi. |
