Traducción de "has therefore been" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Therefore - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What has been asked for has not been complied with and therefore it is quite | En el próximo período parcial de sesiones le entregaré una lista com |
| Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood. | Por esto, ni aun el primer testamento fue inaugurado sin sangre |
| There has therefore been a dramatic increase during these few months. | Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento. |
| No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out . | No se ha identificado ningún impacto negativo en relación con la propuesta de Reglamento , por lo que no se ha iniciado ningún procedimiento específico de evaluación de impacto . |
| The deadline for tabling amendments has therefore been extended to 7 p.m. this evening. | EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos. |
| At least one split of the selected transactions has been frozen. Editing the transactions is therefore prohibited. | Al menos una partida de este asiento fue congelada. Por tanto, está prohibido editar este asiento. |
| Therefore, do as you have been ordered' | Haced, pues, como se os manda . |
| assessment has therefore been developed by the Eurosystem and can be found as an annex to this document . | ( A tal efecto , el Eurosistema ha elaborado un formulario que se adjunta como anexo al presente documento ) . |
| Therefore eat of that on which Allah's name has been mentioned if you are believers in His communications. | Comed, pues, de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Alá si creéis en Sus signos. |
| Therefore hold fast to that which has been revealed to you surely you are on the right path. | Aténte a lo que se te ha revelado! Estás en una vía recta. |
| The task of the Committee on Development and Cooperation in this context, therefore, has really not been easy. | Por ello, la tarea de la Comisión de Desarrollo y Cooperación no ha sido fácil en este contexto. |
| Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed. | Por esta causa han sido detenidos los aguaceros, y ha faltado la lluvia tardía. Sin embargo, tuviste el descaro de una prostituta y no quisiste tener vergüenza |
| Allah has created this therefore show me what has been created by those other than Him in fact the unjust are in open error. | Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él! Sí, los impíos están evidentemente extraviados. |
| Screenshot of a report on pornographic content in Facebook saying that Erika's photo has been reported and therefore, deleted. | Desde que la artista debutó como usuaria de la red social, ha sido amonestada por sus administradores. Captura de pantalla del proceso de denuncia de contenido pornográfico en Facebook. |
| However , in line with the approach followed in previous reports , the inflation rate for Ireland has been considered an outlier and has therefore been excluded from the calculation of the reference value . | Sin embargo , en concordancia con los criterios seguidos en informes anteriores , la inflación registrada en Irlanda se ha considerado un caso atípico , por lo que no se tuvo en cuenta para calcular el valor de referencia . |
| Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me. | Por tanto, oh hombres, tened buen ánimo, porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho |
| The meeting was not held in a Community or EPC context and has not therefore been discussed by the Twelve. | No se desarrolló, por tanto, en el ámbito comunitario ni en el de la CPE. En consecuencia, no ha sido examinada por los Doce. |
| Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity therefore his taste remains in him, and his scent is not changed. | Tranquilo estaba Moab desde su juventud sobre sus sedimentos ha estado reposado. No ha sido vaciado de vaso en vaso, ni ha ido en cautividad. Por eso ha quedado en él su sabor, y su olor no se ha mutado |
| Therefore we have been comforted. In our comfort we rejoiced the more exceedingly for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all. | Por tanto, hemos sido consolados. Pero mucho más que por nuestra consolación, nos gozamos por el gozo de Tito, porque su espíritu ha sido reanimado por todos vosotros |
| Therefore, follow what has been revealed to you from your Lord there is no god except Him, and avoid the idolaters. | Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. |
| At least one split of the selected transaction references an account that has been closed. Editing the transactions is therefore prohibited. | Al menos una partida de este asiento pertenece a una cuenta cerrada. Por tanto, está prohibido editar este asiento. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| He said, Therefore exit from heaven, for you have been outcast. | Dijo Sal de aquí! |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| therefore he today has not here one loyal friend, | Hoy no tiene aquí amigo ferviente, |
| Therefore he has not here today a true friend, | Hoy no tiene aquí amigo ferviente, |
| That is because they have believed, then they have disbelieved therefore a seal has been set on their hearts, and they do not understand. | Porque primero creyeron y, luego, han descreído. Sus corazones han sido sellados, así que no entienden. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Tom has been acquitted. | Tom ha sido absuelto. |
| Tom has been arrested. | Tom ha sido arrestado. |
| Tom has been caught. | Han cogido a Tom. |
Related searches : Has Therefore - He Has Therefore - And Has Therefore - It Has Therefore - It Therefore Has - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded
