Traducción de "has past away" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Away - translation :

Past - translation :

Palabras clave : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia últimas Presente Pasada últimos Allá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Past debate on this has been	Si bien las regiones correspon
Every saint has a past and every sinner has a future.	Todo santo tiene un pasado y todo pecador tiene un futuro.
Say to those who disbelieve if they desist, their past will be forgiven. But if they persist the practice of the ancients has passed away.	Di a los infieles que, si cesan, se les perdonará lo pasado pero que, si reinciden, seguirán la suerte de los antiguos.
Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.	En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia.
That nation has passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
Michael Jackson has passed away.	Michael Jackson ha muerto.
The pain has gone away.	El dolor ha desaparecido.
Apple has been spectacularly successful in the past decade.	Apple ha logrado un éxito espectacular durante la década pasada.
The rain has lasted for the past two days.	La lluvia se ha mantenido estos dos últimos días.
Japan has changed significantly in the past 50 years.	Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.
It has welcomed us for the past 68 years.	Nos ha dado la bienvenida durante los pasados 68 años.
Greece has not departed from past fiscal norms it has returned to them.	Grecia no se ha alejado de la normalidad fiscal anterior, sino que ha regresado a ella.
The pain has mostly gone away.	La mayor parte del dolor se ha ido.
Tom has some money stashed away.	Tom tiene algún dinero escondido.
The stomach ache has gone away.	El dolor de estómago pasó.
This has been the trend for the past twenty years.	Esta ha sido la tendencia de los últimos veinte años.
This car has been used for the past ten years.	Este coche se ha usado durante los últimos diez años.
Zambian Watchdog has faced threats of closure in the past.	El Zambian Watchdog ha enfrentado amenazas de cierre en el pasado.
This has not always been the case in the past.	Hasta la fecha no ha ocurrido, lo cual, al igual que usted, lamento.
And say, The truth has come, and falsehood has withered away for falsehood is bound to wither away.	Y di Ha venido la Verdad y se ha disipado lo falso! Lo falso tiene que disiparse!
This man is Robert Moog, the inventor of the Moog synthesizer, who passed away this past August.	Este hombre es Robert Moog, el inventor del sintetizador Moog, quién falleció en agosto pasado.
So what has made you turn away?	Cómo, podéis pues, ser tan desviados!
Someone important to society has passed away.	Ha fallecido una persona importante para la sociedad.
Has taught him the knowledge of the past and the future.	le ha enseñado a explicar.
Such is Allah's Way that has come down from the past.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
There has been no rain here for the past two weeks.	En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí.
Tom has been teaching us French for the past four years.	Tom nos ha estado enseñando francés por los últimos cuatro años.
You get past me, the guy behind me has a spoon.	Si acaso acabas conmigo el que viene detrás trae una cuchara .
Landlocked Nepal has literally remained landlinked for the past few days.	El mediterráneo Nepal quedó literalmente conectado por tierra en los útlimos días.
Therefore turn away from whoever has turned away from Our remembrance and has desired only the life of this world.	Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.
He who has been turned away from the truth is turned away from it.	Algunos son desviados de él.
Altogether, Italian GDP has contracted by 9 during the past seven years.	En conjunto, el PBI italiano se ha contraído un 9 en los últimos siete años.
In the past, trade expansion has been the world s main growth engine.	En el pasado, la expansión del comercio fue el principal motor de crecimiento del mundo.
Cambodia must dig a hole and bury the past, he has said.	Camboya debe cavar un agujero y sepultar el pasado afirmó.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	La monarquía hereditaria, muchas veces respaldada por la autoridad divina, ha funcionado en el pasado.
He says he has never caught cold during the past several years.	Dice que él nunca se ha resfriado en los últimos años.
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.	Este glaciar ha duplicado la velocidad de su flujo en los últimos 15 años.
Cay reveals that she has had relationships with women in the past.	Cay le cuenta que ha tenido relaciones con mujeres en el pasado.
The conversation around feminism has increased 300 over the past three years.	La conversación sobre el feminismo se ha incrementado un 300 en los últimos tres años.
An ongoing political protest has crippled Bangladesh for the past two months.	Bangladesh se paralizó durante los últimos dos meses debido a las continuas protestas políticas.
In fact, the situation has steadily improved for the past three years.	De hecho, la situación ha ido mejorando a lo largo de estos tres años.
He has covered the essentials of events seen these past twelve months.	Ha ilustrado lo esencial de los acontecimientos de estos doce últimos meses.
Life in Gaza has bled away my optimism.	La vida en Gaza ha acabado con mi optimismo.
That was a nation who has passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation that has passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.

Display this page in English