Traducción de "has opposed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Opposed - translation :

Palabras clave : Opuso Opone Opongo Oponen Oponía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lincoln opposed slavery.	Lincoln se opuso a la esclavitud.
The Community has opposed this system and the developing countries have likewise rejected it.	La Comunidad se ha opuesto a dicho sitema y también los países en desarrollo lo han des cartado.
If a wound has befallen you a similar wound has already befallen the people who are opposed to you.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
Though the UK has said that the proposal should be considered, Russia is openly opposed.	Si bien el Reino Unido ha dicho que la propuesta debe ser considerada, Rusia se opone abiertamente a la misma.
Both parties opposed war.	Ambas partes se oponían a la guerra.
Many senators opposed it.	Muchos senadores se opusieron.
British Prime Minister David Cameron has argued against Scotland leaving the United Kingdom, but he has not opposed holding the referendum.	El Primer Ministro de Gran Bretaña, David Cameron, se ha pronunciado en contra de que Escocia abandone el Reino Unido, pero no se ha opuesto a la celebración del referéndum.
Lincoln was opposed to slavery.	Lincoln estaba en contra de la esclavitud.
He's opposed to racial discrimination.	Él se opone a la discriminación racial.
No one opposed the choice.	Nadie se opuso a la elección.
Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
They opposed Darwin's theory of evolution.	Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin.
Why are you opposed to this?	Por qué te opones a esto?
Is technology diametrically opposed to nature?	Se opone la tecnología diametralmente a la naturaleza?
There are some who are opposed	Hay algunos que se oponen
Some countries arc opposed to brokers.	Algunos países se oponen a los agentes.
And the emergence of new threats has made some governments, most notably Saudi Arabia s, staunchly opposed to change.	Y el surgimiento de nuevas amenazas ha hecho que algunos gobiernos, sobre todo Arabia Saudita, se opongan férreamente al cambio.
While I am not not necessarily opposed to those who themselves opposed to recognizing same sex unions, I do wish these people would provide reasons for why they are so opposed.	Si bien no me opongo a aquellos que se oponen a reconocer las uniones del mismo sexo, desearía que esa gente diera razones por las cuales se oponen.
they have opposed God and His Messengers.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
The Catholic Church is opposed to divorce.	La Iglesia Católica se opone al divorcio.
I'm opposed to any type of war.	Me opongo a cualquier tipo de guerra.
He is opposed to the new plan.	Él se opone al nuevo plan.
He condemned those who opposed his policies.	Él condenó a aquellos que se opusieron a sus políticas.
Both men opposed the war in Vietnam.	Los dos hombres se opusieron a la guerra en Vietnam.
My parents were opposed to our marriage.	Mis padres se oponían a nuestro matrimonio.
It is abundance, as opposed to scarcity.	Es la abundancia, en oposición a la escasez.
None of us are opposed to his ideas.	Ninguno de nosotros está en contra de sus ideas.
Mary opposed her son's decision to get married.	Mary estaba en contra de la decisión de su hijo de casarse.
Only the cities were still opposed to Frederick.	Sólo algunas ciudades se oponían todavía a Federico.
But some were opposed to the death penalty	Otros se expresaron en contra de la pena de muerte
MILAN Action to reduce carbon dioxide emissions and mitigate climate change has long been viewed as fundamentally opposed to economic growth.	MILÁN Por mucho tiempo se ha considerado que las medidas para reducir las emisiones de dióxido de carbono y mitigar el cambio climático se oponen de manera fundamental al crecimiento económico.
That is because they opposed God and His Messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed God and His Messenger.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed Allah and His Messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed Allah and His Messenger.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
The student body is opposed to the new rules.	El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
I'm sorry, but I am opposed to this project.	Lo siento, pero estoy en contra de este proyecto.
Konoe was opposed to war with the Occidental powers.	Konoe se opuso a la guerra contra las potencias occidentales.
The communities are not radically opposed to oil exploitation.	Las comunidades no se oponen radicalmente a la explotación petrolera.
No one is opposed to the use of helmet.	Nadie se opone al uso del casco.
We are opposed and it appears that all the opposition parties are opposed and we will now see what the government does declared M. Ducepe	Estamos en contra y, según parece, todos los partidos de la oposición están en contra del proyecto, así que ya veremos lo que hace el Gobierno , declaró el señor Duceppe.
That is because they were opposed to Allah and His messenger and whoso is opposed to Allah, (for him) verily Allah is stern in reprisal.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá...
The foreign policy realists opposed a supposedly idealistic humanitarian intervention.	Los realistas de la política exterior se opusieron a una intervención humanitaria supuestamente idealista.
By no means he is stubbornly opposed to Our Signs.	No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.

Display this page in English