Traducción de "has just sent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Just - translation :

Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Just as We sent down to the separatists.	como hemos infligido un castigo a los conjurados,
It is moreover, for that reason that the Council has just sent an urgent request to the European Parliament.	Por esta misma razón el Consejo acaba de dirigir una solicitud urgente al Parlamento Europeo sobre este asunto.
I just sent you a present in the mail.	Acabo de enviarte un regalo por correo.
And say 'I believe in whatever Book God has sent down I have been commanded to be just between you.	Y di Creo en toda Escritura que Alá ha revelado. Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros.
The file has been sent.	El archivo fue enviado.
The message has been sent.	El mensaje ha sido enviado.
Article has already been sent.	Este artículo ya ha sido enviado.
When they see you they just take you in derision Is this the one whom Allah has sent as an apostle!?	Cuando te ven, no hacen sino tomarte a burla Es éste el que Alá ha mandado como enviado?
An outgoing message has been sent	Se ha enviado un mensaje salienteName
Message has invalid sent mail folder.	El mensaje no tiene un carpeta de correo enviado válida.
It rather looks as though the Commission has changed its approach, as it has just sent us the next programme, the Prisma Initiative, using a different legal basis.	GARCIA ARIAS sión ha corregido este enfoque cuando acaba de enviar el siguiente programa, Iniciativa Prisma, consideran do otra base jurídica.
Summer has just begun.	El verano acaba de comenzar.
Life has just begun.	La vida acaba de comenzar.
It is Allah who has sent down the Book with the truth and He has sent down the Balance.	Alá es quien ha hecho descender la Escritura con la Verdad, y la Balanza.
She would reply, God has sent it.	Decía ella De Alá.
God has certainly sent you a reminder,	Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
But God bears witness to what He has sent down to you. He has sent it down with His knowledge.	Pero Alá es testigo de que lo que El te ha revelado lo ha revelado con Su ciencia.
We have sent you a Messenger, who will witness your deeds, just as We sent a Messenger to the Pharaoh.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Mary has just come home.	Mary acaba de llegar a casa.
The bus has just left.	El bus acaba de partir.
The train has just left.	El tren se acaba de ir.
He has just come back.	Él acaba de regresar.
He has just come home.	Acaba de llegar a casa.
He has just arrived here.	Acaba de llegar aquí.
She has just turned twelve.	Ella acaba de cumplir los doce.
Mother has just gone shopping.	Mamá se acaba de ir de compras.
The train has just gone.	El tren acaba de salir.
An accident has just happened.	Acaba de ocurrir un accidente.
The journey has just begun.	Acaba de comenzar el viaje.
She has just turned twenty.	Acaba de cumplir los veinte.
Tom has just come back.	Justo volvió Tom.
Tom has just come back.	Acaba de volver Tom.
God has sent down to you a Reminder.	Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Allah has sent down to you an Exhortation,	Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Allah has sent down to you the Qur'an.	Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
God has sent down to you a Reminder	Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
A reply to this message has been sent.	Se ha enviado una respuesta al mensaje.
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We sent a Messenger to Pharaoh.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
We have sent a messenger who is a witness over you, just as We sent a messenger to Pharoah before you.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
And they sent me off to school, just to get busy somewhere there.	Y me enviaron a la escuela, sólo para hacer algo.
Aid must not be sent there just to become a new Greek tragedy.	Deben utilizarse para la mano de obra local y otros gastos dentro de Rumania.
Surely We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We had sent a Messenger to Pharaoh.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Indeed We have sent to you an apostle, to be a witness to you, just as We sent an apostle to Pharaoh.	Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
The clock has just struck ten.	El reloj acaba de dar las diez.

Display this page in English