Traducción de "has implemented" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I do not think it has been implemented at all. | Me parece que la directiva no se ha aplicado en ningún caso. |
| Overall , the ECB has implemented most of its HR policy at all levels | En general , el BCE ha aplicado la mayor parte de su política de recursos |
| Not implemented | No implementado |
| The ECB has implemented the same validation checks , hence all updates received by the ECB which pass the validation checks are automatically implemented in the MFI dataset . | El BCE ha hecho las mismas comprobaciones de validación , por lo que todas las actualizaciones recibidas por el BCE que pasen las comprobaciones de validación se implementan automáticamente en el conjunto de datos de las IFM . |
| Implemented since 1999 . | Instrumentado desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | Instrumentado en 1998 . |
| Currently implemented are | Actualmente están implementados |
| Not yet implemented | Aún no implementado |
| Not yet implemented. | No implementado todavía |
| Not implemented yet | No implementado |
| GetNewVariant not implemented | GetNewVariant no está implementado |
| Feature Not Implemented | Característica no implementada |
| Function Not Implemented | Función no implementada |
| Not implemented yet. | No implementado todavía. |
| To be implemented.... | Por implementar.... AT Engine wizard device details html code |
| To what extent has the Commission implemented the resolution I tabled in July, the Larive resolution ? | Todos los residentes en la Comunidad Europea deben tener los mismos derechos y las mismas obligaciones, si queremos construir una Europa esperanzada y no desengañada. |
| Implemented since January 2000 . | Instrumentado desde enero de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Instrumentado desde el final de septiembre de 2002 . |
| Configuration not yet implemented | La configuración todavía no implementada |
| Feature Implemented in SVN | Característica implementada en SVN |
| Not implemented in 2.0 | No implementado en la versión 2.0 |
| Internal error saveXML not implemented | Error interno saveXML no implementado |
| This operation is not implemented. | Esta operación no está implementada. |
| National measures have been implemented. | Se han adopta do y ejecutado medidas en el plano nacional. |
| Turkey has implemented a large number of reforms and made major investments to the benefit of our Kurdish citizens. | Turquía puso en marcha un gran número de reformas y realizó importantes inversiones en beneficio de nuestros ciudadanos kurdos. |
| Microsoft has implemented PC SC in Microsoft Windows 200x XP and makes it available under Microsoft Windows NT 9x. | El API de PC SC está incorporada en sistemas Microsoft Windows 200x XP y disponible también Microsoft Windows NT 9x. |
| This was ultimately implemented by NATO. | Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN. |
| This mode is not yet implemented. | Este modo aún no se ha implementado |
| Implemented, reviewed and tested various functions | Implementó, revisó y probó varias funciones |
| As it stands, every country that has implemented an austerity program without imposing losses on private creditors has more debt now than when it started. | En la situación actual, todos los países que han implementado programas de austeridad sin imponer pérdidas a los acreedores privados tienen ahora más deuda que cuando comenzaron. |
| An ad hoc variant has been implemented to allow the cross border use of Irish Mortgage Backed Promissory Notes ( MBPNs ) . | Asimismo , se ha establecido una variante específica para la utilización transfronteriza de pagarés hipotecarios irlandeses . |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional . |
| Implemented since 1999 for international investment position . | Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional . |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Instrumentado desde 1999 para las posiciones de inversión internacional . |
| Where possible , NCBs implemented these matters earlier . | Cuando fue posible , los BCN cumplieron lo indicado con anterioridad . |
| Most important, it should be implemented quickly. | Más importante, debería implementarse rápidamente. |
| This import mode is not yet implemented | Este modo de importación aún no está implementado |
| This export mode is not yet implemented | Este modo de exportación aún no está implementado |
| Uploading is still not implemented in kdelibs. | La función de envío todavía no se está implementada en kdelibs. |
| The GST was implemented last April 1. | El GST fue implementado el pasado 1 de abril. |
| Implemented for balance of payments since Januanry 1999 . | Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Instrumentado para las operaciones de inversiones de cartera desde enero de 1999 . |
| Implemented for balance of payments since January 1999 . | Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . |
| Implemented since January 1999 for balance of payments . | Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . |
| Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions . | Instrumentado para las operaciones de inversión de cartera desde enero de 1999 . |
