Traducción de "has gone away" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Away - translation :

Palabras clave : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Desapareció Desaparecido Vuelto Fueron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The pain has gone away.	El dolor ha desaparecido.
The pain has mostly gone away.	La mayor parte del dolor se ha ido.
The stomach ache has gone away.	El dolor de estómago pasó.
So the issue of price stabilization has not gone away.	Por lo tanto, el problema de la estabilización de precios aún no ha desaparecido.
Gone away for now	Ausente por ahora
My authority is gone away from me.	Mi poder me ha abandonado
One who considers anything equal to God has certainly gone far away from the right path.	Quien asocia a Alá está profundamente extraviado.
Indeed they have lost their souls and that which they forged has gone away from them.	Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
We need firms. The firms have gone away.	Necesitamos empresas. Las empresas se han ido.
Winter has gone. Spring has come.	El invierno se marcha y llega la primavera.
They had gone far away from the right guidance.	Están extraviados, no están bien dirigidos.
They've gone away from what they did before, and they've gone to something they didn't know.	Abandonaron lo que hacían antes y pasaron a algo que no conocían.
The pain has gone.	El dolor desapareció.
The pain has gone.	El dolor se ha ido.
The pain has gone.	Ha desaparecido el dolor.
My headache has gone.	Se me ha ido el dolor de cabeza.
My headache has gone.	Ya se me quitó el dolor de cabeza.
Has he gone already?	Ya se ha ido?
He has gone out.	Él salió.
He has gone mad.	Él se ha vuelto loco.
Where has she gone?	Adónde ha ido ella?
Where has she gone?	Adónde se ha ido?
She has gone abroad.	Ella se ha ido al extranjero.
She has gone out.	Ella ha salido.
She has gone out.	Ella salió.
She has gone shopping.	Ella fue de compras.
She has gone shopping.	Ella se ha ido de compras.
Tom has gone crazy.	Tom se ha vuelto loco.
Tom has gone crazy.	Tom ha enloquecido.
Tom has gone fishing.	Tom ha ido a pescar.
Tom has gone fishing.	Tom ha ido de pesca.
Has Tom gone insane?	Tom se volvió loco?
And whosoever of you (Muslims) does that, then indeed he has gone (far) astray, (away) from the Straight Path.	Quien de vosotros obra así, se extravía del camino recto.
As Karzai s statement shows, the problems have not gone away.	La declaración de Karzai muestra que esos problemas persisten.
They will say 'They are all gone away from us.'	Ellos dirán Nos han abandonado!
The Pharaoh and his people had gone away from guidance.	Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
The bus has already gone.	El bus ya se fue.
The bus has already gone.	El bus ya partió.
Jim has gone to London.	Jim se ha ido a Londres.
Kaoru has gone to America.	Kaoru fue a América.
Kaoru has gone to America.	Kaoru viajó a Estados Unidos.
Kaoru has gone to America.	Kaoru se fué a América.
The sun has gone down.	Se ha puesto el sol.
He has gone to America.	Se ha ido a América.
He has gone to Britain.	Ha ido a Gran Bretaña.

Display this page in English