Traducción de "has escaped" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| African has escaped its consequences. | El apartheid es una abominación y ningún sudafricano ha escapado a sus consecuencias. |
| A convict has escaped from prison. | Un convicto ha escapado de prisión. |
| One of the lions has escaped. | Uno de los leones ha escapado. |
| Xindu has so far escaped such violence. | Por el momento Xindu ha evitado tal violencia. |
| A tiger has escaped from the zoo. | Un tigre se ha escapado del zoo. |
| Nobody knows where he has escaped to. | Nadie sabe a donde él ha escapado. |
| One of the tigers has escaped from the zoo. | Uno de los tigres se escapó del zoológico. |
| Our soul has escaped like a bird out of the fowler's snare. The snare is broken, and we have escaped. | Nuestra alma escapó como un pájaro de la trampa de los cazadores. Se rompió la trampa, y nosotros escapamos |
| Economics has an important quantitative side, which cannot be escaped. | La economía tiene un lado cuantitativo importante, del que no podemos librarnos. |
| A bull with short trousers has escaped accused of stealing. | Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto. |
| Tom escaped. | Tom escapó. |
| They escaped. | Se escaparon. |
| Everyone escaped. | Escaparon todos. |
| Who escaped? | Quién escapó? |
| A woman has escaped injury after her car was engulfed in flames. | Una mujer ha escapado ilesa después de que su coche fuese envuelto por las llamas. |
| I escaped death. | Huí de la muerte. |
| I finally escaped. | Por fin me escapé. |
| Tom escaped injury. | Tom evitó males mayores. |
| Tom escaped injury. | Tom sólo se rasguñó. |
| He narrowly escaped death. | Huyó por poco de la muerte. |
| He escaped from prison. | Escapó de la cárcel. |
| Their names escaped me. | No conseguí recordar sus nombres. |
| They escaped from prison. | Ellos se escaparon de la cárcel. |
| They escaped being punished. | Ellos se escaparon de su castigo. |
| Muammar Kaddafi escaped unharmed. | Muamar Alqadaafi escapó ileso. |
| Tom escaped from prison. | Tom huyó de prisión. |
| Detect an escaped character. | Detecta un carácter escapado. |
| Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah. | Mientras ellos esperaban, Ehud se escapó. Luego pasó los ídolos y se escapó hacia Seirat |
| He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since. | Se escapó de la cárcel hace treinta años y desde entonces ha sido un prófugo de la justicia. |
| It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word. | Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada. |
| And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath. | Mientras ellos esperaban, Ehud se escapó. Luego pasó los ídolos y se escapó hacia Seirat |
| Tom escaped from the danger. | Tom se escapó del peligro. |
| By good fortune, they escaped. | Afortunadamente, escaparon. |
| Fortunately, they escaped the danger. | Afortunadamente, escaparon del peligro. |
| The prisoner escaped from prison. | El prisionero escapó de prisión. |
| He narrowly escaped being killed. | Huyó por poco de la muerte. |
| The refugees barely escaped death. | Los refugiados huyeron por poco de la muerte. |
| Their names have escaped me. | Sus nombres se me han escapado. |
| Two criminals escaped from prison. | Dos criminales escaparon de prisión. |
| The criminal escaped from prison. | El criminal escapó de prisión. |
| Tom narrowly escaped being hit. | Tom escapó del golpe por los pelos. |
| C octal escaped UTF 8 | UTF 8 escapado en octal para C |
| He narrowly escaped being run over. | Él se salvó por poco de ser atropellado. |
| Damn it! He's escaped me again. | Maldita sea! Se me ha vuelto a escapar. |
| The bull escaped from the ring. | El toro se escapó de la plaza. |
