Traducción de "has engaged with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Engaged - translation :

With - translation :

Palabras clave : Comprometidos Comprometida Comprometido Prometidos Comprometimos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The need for leadership has never been greater, and the US has never been more engaged with the world.	Nunca hubo mayor necesidad de liderazgo y Estados Unidos nunca estuvo más involucrado en el mundo.
Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul.	De hecho, el grupo no se ha involucrado seriamente en el proyecto desde la cumbre de 2010, en Seúl.
Kids are more engaged with open possibilities.	Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
We're engaged.	Estamos comprometidos.
We're engaged.	Estamos prometidos.
I'm engaged.	Estoy comprometida.
I'm already engaged.	Ya estoy comprometida.
Is tracking engaged?	Está el seguimiento activado?
He has also engaged in legal and regulatory harassment, and physical intimidation of journalists.	También se ha involucrado en acosos legales y regulatorios, e intimidación física a periodistas .
Miller has been dating actor Tom Sturridge since 2011 and is currently engaged to him.	En febrero de 2011 Sienna empezó a salir con el actor británico Tom Sturridge.
It keeps people engaged.	mantiene a la gente enganchada
My sister got engaged.	Mi hermana se comprometió.
She has since become engaged to videographer Max Vitali, referring to him in a 2013 interview with Collection Of Style magazine as her fiancé.	Ahora está comprometida con el camarógrafo Max Vitali, refiriéndose a él en una entrevista de 2013 en la revista Colección De Estilo como su prometido.
Moreover , the Eurosystem has been actively engaged in discussions with the banking industry so as to act as a catalyst for change in this area .	Además , el Eurosistema ha participado activamente en discusiones con el sector bancario , con objeto de actuar como catalizador del cambio en este terreno .
Tom is engaged to Ruth.	Tom está comprometido con Ruth.
Jill is engaged to Jack.	Jill está comprometida a Jack.
I am engaged to her.	Estoy prometido a ella.
He engaged a new secretary.	Él contrató a una secretaria nueva.
She got engaged to him.	Ella se comprometió con él.
She is engaged to him.	Ella está comprometida con él.
Tom got engaged to Mary.	Tom se comprometió con Mary.
Mary and I are engaged.	Mary y yo estamos comprometidos.
Mary and I are engaged.	Mary y yo estamos prometidos.
And we used to enter into vain discourse with those who engaged in it ,	parloteábamos con los parlones
One, certainly, is that Europe or, more precisely, the United Kingdom, Germany, and France has been engaged in the talks with Iran for more than a decade.	Uno es sin duda que Europa (o más precisamente, el Reino Unido, Alemania y Francia) estuvo más de una década negociando con Irán.
We are not engaged in an industrial war, either with the United States or Japan.	No estamos en guerra industrial ni con los Estados Unidos ni con Japón.
My sister is engaged to him.	Mi hermana está comprometida con él.
He engaged her as an interpreter.	Él la contrató como intérprete.
She was engaged as an interpreter.	Ella fue contratada como intérprete.
She engaged him as a programmer.	Lo contrató como programador.
We're engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
How long have you been engaged?	Cuánto tiempo lleváis prometidos?
Tom is engaged to be married.	Tom está comprometido para casarse.
The Ukrainian government has had a difficult time making information policy decisions while engaged in a military confrontation with Russian and pro Russian forces in the East, and an information war with Russia.	El gobierno ucraniano ha tenido dificultades en tomar decisiones de política de información cuando estuvo involucrado en el conflicto entre las fuerzas rusas y prorrusas en el este y en una guerra de información con Rusia.
We are engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.	El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
I am engaged in a new business.	Estoy ocupado en un nuevo negocio.
She is engaged in writing a book.	Ella está empeñada en escribir un libro.
My father is engaged in foreign trade.	Mi padre se dedica al comercio exterior.
Mr. Darcy is engaged to my daughter.	El Sr. Darcy está prometido con mi hija.
The young widow got engaged once more.	La joven viuda se hizo de nuevo novia.
But I'm not engaged in doing that.	Pero no me interesa hacer eso.
In a career I'm definitely more engaged.	En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
On Christmas Day 2004, they became engaged.	En la navidad de 2004 la pareja se comprometió.
They choose obliging passivity over engaged participation.	Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.

Display this page in English