Traducción de "has beneficial effects" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beneficial - translation :

Palabras clave : Beneficioso Beneficiosos Mutuo Mutuamente Beneficio Efectos Efectos Secundarios Plazo Secundario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But a declining population is going to have at least two very beneficial economic effects.	Sin embargo, un descenso de la población va a tener, al menos, dos efectos económicos muy beneficiosos.
How can one seriously claim that the declining birth rate might have beneficial effects on the environment?	Dicho esto, pasaré a contestar a nuestro colega, el Sr. Chevallier, temiéndome mucho que no haya leído mi informe, por lo que su comentario está fuera de lugar.
And yet the Chinese trade off has been phenomenally beneficial.	Y con todo, las priorizaciones que ha hecho China han sido extraordinariamente benéficas.
This transformation has important side effects.	Esta transformación tiene importantes efectos colaterales.
This medicine has no side effects.	Este remedio no tiene efectos secundarios.
As to the issue of beneficial effects of alcohol consumption, Eurocare, while calling for great caution in attributing beneficial effects to alcohol consumption, shares the view that beverage differences are minimal most of the benefit appears to come from the alcohol in wine, beer and spirits, and not from other constituents of the beverages.	Por lo que respecta a los efectos beneficiosos del consumo de alcohol, Eurocare, si bien recomienda cierta cautela a la hora de atribuir efectos beneficiosos al consumo de vino, comparte la opinión de que la diferencia entre bebidas es mínima y de que la mayor parte de los efectos positivos mencionados parecen derivarse del alcohol contenido en el vino, la cerveza y las bebidas espirituosas, y no de otros componentes de dichas bebidas.
This medicine has no harmful side effects.	Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos.
This medicine has no harmful side effects.	Este remedio no tiene efectos secundarios dañinos.
Lapachol also has antimalarial and antipanasomal effects.	Lapachol también tiene efectos antimalaria y antipanasomal.
If enabled, it has the following effects	Si está activado, tiene los siguientes efectos
neither cool nor beneficial.	ni fresca ni agradable.
Neither cool nor beneficial.	ni fresca ni agradable.
particularly beneficial and good ones.	acción normativa de los Fondos estructurales.
More precisely, Alesina argued that while bleeding on its own would worsen the patient s condition, its beneficial impact on expectations would more than offset its debilitating effects.	Más precisamente, Alesina sostenía que si bien la sangría por sí sola empeoraría la salud del paciente, su impacto beneficial en las expectativas compensaría por mucho sus efectos debilitantes.
While globalization has helped to boost overall prosperity, it has been most beneficial for those who form the new global elite.	Si bien la mundialización ha contribuido a aumentar la prosperidad general, para quien ha sido más beneficiosas ha sido para la nueva minoría selecta mundial.
As to our present understanding, it would seem that all three options are neutral to innovation and research with some potential beneficial effects for Options 1 and 2	A nuestro entender en este momento, parece que las tres opciones son neutras en cuanto a la innovación y la investigación, con potenciales efectos beneficiosos para las opciones 1 y 2.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
In this environment , the low interest rates and the beneficial effects on real disposable income from the expected declines in inflation were considered to underpin growth in domestic demand .	En este contexto , se consideró que los bajos tipos de interés y los efectos beneficiosos de las caídas esperadas de la inflación sobre la renta real disponible lograrían sostener el crecimiento de la demanda interna .
So admonish, for admonition is indeed beneficial	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Regular exercise is beneficial to good health.	El ejercicio rutinario es bueno para la salud.
As the proposal concerns follow up measures and actions associated with a dynamic internal market, the effects on the competitiveness of businesses operating in at least two Member States will be beneficial.	Tratándose de una acción de seguimiento y de acompañamiento del dinamismo del mercado interior, los efectos sobre la posición competitiva de las empresas que actúan en al menos dos Estados miembros serán favorables.
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.	Así que pensé, construyamos algo que sea mutuamente beneficioso,
If the effect is positive, the mutation is beneficial.	Si el efecto es positivo, la mutación es beneficiosa.
And it's not a special effects film it has to be a man.	Después de todo no es una película de efectos especiales, tenía que ser acerca de un hombre.
The risk of a global crash has been low, because deleveraging has proceeded apace in most advanced economies the effects of fiscal drag are smaller monetary policies remain accommodative and asset reflation has had positive wealth effects.	El riesgo de una quiebra mundial ha sido leve, porque el desapalancamiento ha avanzado con celeridad en la mayoría de las economías los efectos del lastre fiscal son menores las políticas monetarias siguen siendo acomodaticias y la reflación de los activos ha tenido efectos de riqueza positivos.
Effects	Efectos
Effects	Efectos
The time has come to establish such a facility in the interest of a mutually beneficial partnership between governments and foreign investors.	Ha llegado el momento de crear esta instancia, en el mejor interés de una asociación mutuamente beneficiosa entre los gobiernos y los inversionistas extranjeros.
As well as increasing recycling and other forms of packaging waste recovery, Directive 94 62 EC has had the beneficial effect of	Además del aumento del reciclado y de otras formas de valorización de los residuos de envases, la Directiva 94 62 CE ha acarreado numerosas consecuencias positivas
But only competition among providers of similar products is beneficial.	No obstante, solo la competencia entre proveedores de productos similares es benéfica.
The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal.	En sí misma, la búsqueda de utilidades es un objetivo que beneficia a la sociedad.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema.
(d) It is committed in one State but has substantial effects in another State.	d) Se comete en un solo Estado, pero tiene efectos sustanciales en otro Estado.
That is why Cobham has proposed including in the next development agenda the requirement that all beneficial ownership information be made publicly available.	Por eso Cobham propuso que la próxima serie de objetivos de desarrollo incluya estipular la difusión pública de la información sobre titularidad efectiva (usufructo) de activos.
Similar effects could occur in a low gravity environment, although virtually all research into the health effects of low gravity has been limited to zero gravity.	Se desconoce si efectos similares podrían ocurrir en un ambiente de baja gravedad, pues prácticamente toda la investigación sobre salud se ha limitado a condiciones de gravedad nula.
The effects	The effects
More Effects	Más efectos
Tabulature Effects	Efectos de la tablatura
Color Effects...	Efectos de color...
Color Effects	Efectos de color
Blur Effects	Efectos de desenfoque
Blur Effects...	Efectos de desenfoque... solid border type
Distortion Effects...	Efectos de distorsión...
Distortion Effects	Efectos de distorsión
Image Effects...	Efectos de imagen...

Display this page in English