Traducción de "has been common" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Common - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No written proposal against the Council's common position has been tabled. | Debemos intervenir? |
| Accusations of hypocrisy have been common. | Las acusaciones sobre hipocresía son comunes. |
| We have done so because, in the common position, something of our own sentiments has been taken over. | Lo hemos hecho porque en la posición común se ha adoptado algo del espíritu nuestro. |
| Has there been any attempt to draw up a common approach on this subject within the European Community? | Se ha intentado lograr una opinión unitaria de la Comunidad Europea sobre este tema? |
| They had been working together for common interests. | Ellos habían trabajado juntos por intereses comunes. |
| Many not so common words have been removed. | Se han borrado muchas palabras que no son comunes. |
| The text of the common position of the Council, however, is consistent with what has now been agreed for banking. | BRITTAN practicidad política y no porque piense que es una mala enmienda. |
| The common position of the Twelve, which the partners have maintained for some time on this issue, has also been | He reafirmado asimismo la posición común de la Comunidad, mantenida desde hace mucho tiempo, sobre esta cuestión. |
| Japanese has something in common with Korean. | El japonés tiene algo en común con el coreano. |
| She has nothing in common with him. | No tiene nada en común con él. |
| Tom has nothing in common with Mary. | Tom no tiene nada en común con Mary. |
| Indeed, there has been a new wave of heated discussion about whether companies should put profits or the common good first. | De hecho, vemos una nueva oleada de acalorados debates sobre si las empresas han de poner como prioridad las utilidades o el bien común. |
| Since the disease s outbreak, it has been revealed that many common ailments including Alzheimer s disease and Parkinson s disease have similar properties. | Desde que comenzó el brote de la enfermedad, se han descubierto propiedades similares en muchas otras enfermedades comunes (entre ellas, el Alzheimer y el Parkinson). |
| The specific characteristics of extant feliform bullae suggest a common ancestor, though one has not been identified in the fossil records. | Las características específicas de las bullas feliformes sugieren un ancestro común, aunque no se han identificado en los registros fósiles. |
| Farmers are well aware that the common agricultural policy has been under attack for some time, led by the United States. | BLANEY (ARC). (EN) Esta resolución nos ha sido presentada en un momento en que, en general, la agri cultura de nuestra Comunidad se halla en una situa ción muy pobre. |
| Tom has a lot in common with Mary. | Tom tiene mucho en común con Mary. |
| This common position has been discussed with the manufacturers of cash recycling machines , as well as the various European credit sector associations . | Esta postura común ha sido debatida con los fabricantes de máquinas recicladoras de efectivo y con las diversas asociaciones europeas del sector crediticio . |
| Now that the required majority of 260 votes has not been obtained, we have no choice but to reject the common position. | Por esta razón, es muy importante que transmitamos a las personas de la Europa central y oriental una imagen de nuestro proceso de integración europea tal como ha discurrido en los pasados decenios. |
| PROUT, Sir Christopher (ED). Mr President, with certain notable exceptions such as the Common Agricultural Policy and the Common Commercial Policy, the process of integration in the European Community has been highly decentralized. | PROUT, Sir Christopher (ED). (EN) Señor Presidente, con algunas notables excepciones como la Polí tica Agrícola Común y la Política Comercial Común, el proceso de integración en la Comunidad Europea ha sido un proceso sumamente descentralizado. |
| Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies. | Canning, el gran secretario de relaciones exteriores una vez dijo Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes . |
| It has been added to the list of attributes since it is part of the common subset of attributes for all key families . | Se ha añadido a la lista de atributos , ya que forma parte del subconjunto común de los atributos para todas las gamas de claves . |
| It has been added to the list of attributes since it is part of the common subset of attributes for all key families . | Se ha añadido a la lista de atributos , ya que forma parte del subconjunto común de atributos para todas las gamas de claves . |
| Europe s common market has been the single greatest success of post World War II European policy, boosting economic growth and fostering cultural interchange. | El mercado común europeo ha sido el mayor éxito de la política europea posterior a la Segunda Guerra Mundial impulsó el crecimiento económico y fomentó el intercambio cultural. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| A key problem all along has been that, though sanctions serve a common purpose, the costs of implementing them are borne by individual member states. | Un problema clave a lo largo de todo este camino ha sido que, a pesar de que las sanciones tienen un propósito común, los costos de su implementación son sufragados por los Estados miembros de manera individual. |
| Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them. | Morsi se encuentra en la extraña posición de tener que defender su posición contra los manifestantes y al mismo tiempo hacer causa común con ellos. |
| It might have been worse, is the common retort of the counter factualists. | A esto, los adeptos al contrafáctico responden con la muletilla de que pudo haber sido peor . |
| He has nothing in common with her as to their tastes. | Él no tiene nada en común con ella con respecto a sus gustos. |
| At least since the use of mustard gas in World War I, it has been a common assumption that certain weapons are more immoral than others. | Al menos desde que se uso el gas mostaza en la Primera Guerra Mundial se ha pensado comúnmente que determinadas armas son más inmorales que otras. |
| Five have been adopted in the Common Position of the Council, and fourteen rejected. | Por una parte, se dirige a crear las condiciones de transición hacia un sistema operativo y, por otra, trata de conseguir progresos significativos en los ámbitos de la lexicografia y la terminología, es decir la definición de métodos y herramientas comu nes para la integración de los datos existentes y la par ticipación en la definición de normas internacionales. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
Related searches : Has-been - Has Been - Have Been Common - Has Become Common - Has In Common - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained
