Traducción de "has always been" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Always - translation :

Palabras clave : Quise Querido Siempre Siempre Hubiera Meses Nunca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Has Tom always been fat?	Tom siempre ha estado gordo?
Tom has always been quiet.	Tom siempre ha sido callado.
Tom has always been a pig.	Tomás siempre fue un cerdo.
There has always been war and there always will be.	Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
This has always been a sensitive subject.	Este ha sido siempre un tema peliagudo.
The human being has always been ungrateful.	El hombre es muy desagradecido.
The human being has always been stingy.	El hombre es tacaño...
My son has always been very independent.	Mi hijo siempre ha sido muy independiente.
This is how it has always been.	Así es como ha sido siempre.
Economic development has always been a daunting challenge.	El desarrollo económico siempre ha sido una empresa ingente.
My Lord has always been kind to Me.	Ha sido benévolo conmigo.
She has always been faithful to her husband.	Siempre le fue fiel a su marido.
She has always been faithful to her husband.	Siempre le fue fiel a su esposo.
Your advice has always been very helpful to me.	Tus consejos siempre me han sido de mucha ayuda.
I bet Chris has always been an inspiring guy.	Apuesto a que Chris ha sido siempre un hombre inspirador.
Morality has always been the intellectual coin of these conflicts.	La moralidad siempre ha sido la moneda intelectual de estos conflictos.
Obama has always been reticent in regards to his prize.	Obama desde el principio tenía una actitud más bien reservada hacia el premio.
The unbeliever has always been an auxiliary against his Lord.	El infiel es un auxiliar contra su Señor.
It has always been a pleasure to work with you.	Siempre ha sido un placer trabajar contigo.
He has always been at the head of the class.	Él siempre ha estado al frente de la clase.
He says he has always been true to his wife.	Dice que siempre le ha sido fiel a su esposa.
The Flemish movement has always been basically an emancipation movement.	Querría, señora Presidenta, volver un momento sobre la misión de esta comisión.
This has not always been the case in the past.	Hasta la fecha no ha ocurrido, lo cual, al igual que usted, lamento.
And that has always been a certain part of the work.	Y eso ha sido siempre una parte importante de la obra.
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.	LIFT siempre ha sido pionero en el uso de lugares de actuación.
Detroit has always been halfway into the future the advertising half.	Detroit siempre ha estado a medio camino del futuro la mitad publicitaria
Whenever there has been a natural disaster, the donations from Hong Kong have always been astonishing.	Cada vez que ha tenido lugar un desastre natural, las donaciones provenientes de Hong Kong han sido siempre asombrosas.
In fact, ISIS has always been a symptom of a deeper malady.	De hecho, el ISIS siempre ha sido el síntoma de un problema más profundo.
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.	Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal.
Instead of anticipating, the child always follows where the ball has been.	en lugar de anticiparse, siempre va hacia donde estaba la pelota.
Secondly, and just as important, innovation has always been fueled by tinkerers.	Segundo, e igual de importante, la innovación siempre ha sido impulsada por experimentadores.
He always has been reluctant in speaking about his relationships in interviews.	El actor ha sido renuente a hablar sobre sus relaciones amorosas durante entrevistas.
Our goal with this film has always been to make a difference.	Nuestro propósito con esta película fue siempre hacer la diferencia.
World news has always been Anaïs' passion ever since she can remember.	Las noticias internacionales fueron siempre una pasión para Anaïs desde que ella tiene memoria.
The argument has always been made, and it will always be made, that we know enough about the universe.	Siempre se ha argumentado y se seguirá argumentando que ya sabemos suficiente sobre el universo
He said, Always. I've always been a fireman.	Él dijo Siempre, siempre he sido un bombero .
SY For me, taking the road less travelled has always been my way.	SY Para mi tomar el camino menos frecuentado ha sido siempre mi vía.
Because of that, and because one always comes back to what has been.	Por eso y porque uno siempre regresa a lo que ha sido.
Valentino has always been fascinated by the rarefied and distant world of the nobility.	Valentino siempre ha sentido fascinación por el enrarecido y lejano mundo de la nobleza.
I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually.	Creo que una parte de mi siempre ha sido nómada, física y espiritualmente.
Nintendo President Iwata Nintendo has always been a bit of a contrarian in Japan.	A Iwata, presidente de Nintendo Nintendo siempre ha adoptado una posición un poco inconformista en Japón.
It has always been difficult the terrorism in Russia to be kept under control.	Siempre le ha sido difícil mantener al terrorismo bajo control.
Even in politics, their experience and wisdom has always been put to good use.	Incluso en política, siempre hemos sabido aprovechar su experiencia y su prudencia.
It's always been like that.	Siempre ha sido así.
We have always been friends.	Siempre hemos sido amigos.

Display this page in English