Traducción de "has advised that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Aconsejó Aconsejado Aconsejé Aconsejaron Aconseja Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My doctor has advised me to stop taking this medicine.	Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento.
My English teacher has advised me to read these books.	Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.
She advised him not to do that.	Ella le aconsejó que no lo hiciera.
She advised him to visit that museum.	Le aconsejó que visitara ese museo.
Tom advised Mary to buy that car.	Tom le aconsejó a Mary que compre ese carro.
She advised him to stop taking that medicine.	Ella le aconsejó que dejara de tomar esa medicina.
She advised him that he should stay at home.	Le aconsejó que se debería quedar en casa.
By contrast, the US has advised American carriers to obey China s prior notification demand.	Por el contrario, EE. UU. ha recomendado a las aerolíneas estadounidenses que obedezcan la exigencia china de notificación previa.
The doctor advised me that I should go on a diet.	El médico me aconsejó que me pusiera a régimen.
She advised him to tell his girlfriend that he loved her.	Le aconsejó que le dijera a su novia que la amaba.
I advised him against smoking.	Le aconsejé que no fumara.
She advised him to exercise.	Le aconsejó que hiciera ejercicio.
In victory, magnanimity, Winston Churchill advised.	Winston Churchill aconsejó mostrar magnanimidad en la victoria .
You get annoyed for being advised?	Si os dejarais amonestar...
I advised him not to drive.	Le aconsejé que no condujera.
We advised them to start early.	Les aconsejamos que partieran temprano.
He advised me to go there.	Él me aconsejó que fuera allí.
He advised us against doing it.	Nos aconsejó que no lo hiciéramos.
He advised me not to smoke.	Él me aconsejó que no fumara.
He advised her to stop drinking.	Él le aconsejó dejar de beber.
Mary's doctor advised her to exercise.	El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio.
She advised him against doing it.	Ella le aconsejó que no lo hiciera.
She advised him not to go.	Ella le aconsejó que no fuera.
She advised him not to smoke.	Le aconsejó que no fumara.
She advised him to save money.	Le aconsejó que ahorrara dinero.
She advised him to be punctual.	Ella le aconsejó que fuera puntual.
She advised him to go there.	Le aconsejó que fuera allá.
She advised him to leave earlier.	Ella le aconsejó que se fuera más temprano.
She advised him to lose weight.	Ella le aconsejó que perdiera peso.
She advised him to stop drinking.	Ella le aconsejó que dejara de beber.
She advised him to stop drinking.	Ella le aconsejó que dejara el trago.
She advised him to stop smoking.	Ella le aconsejó que dejara de fumar.
She advised him to study harder.	Le aconsejó que estudiara más.
He advised her not to go.	Él le aconsejó que no fuera.
He advised him not to go.	Él le aconsejó que no fuera.
Have you ever advised a friend?	Le has dado consejo a un amigo alguna vez?
Futaki advised him to learn aikido.	Futaki le recomendó practicar aikido.
The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.	El doctor aconsejó que mi madre se quedara tres días más en cama.
Enock Audrice Nsubuga advised Luzinda to stage a concert to see the support she has from many Ugandans	Enock Audrice Nsubuga le recomendó a Luzinda subir al escenario y dar un concierto para sentir que cuenta con el apoyo de mucha gente en Uganda
Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on.	Su batería ha llegado al nivel crítico. Esta notificación inicia un contador antes de ejecutar la acción configurada, se recomienda dejar esta configuración habilitada. Name
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.	Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.	Le aconsejó que dejara de tomar esa medicina, pero él sentía que lo necesitaba.
The doctor advised him not to smoke.	El doctor le aconsejó no fumar.
The doctor advised him not to smoke.	El médico le aconsejó no fumar.
The doctor advised me to stop smoking.	El doctor me aconsejó dejar de fumar.

Display this page in English