Traducción de "harry potter series" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You look like Harry Potter. | Te parecés a Harry Potter. |
| What's your favorite Harry Potter book? | Cuál es tu libro de Harry Potter favorito? |
| I like the Harry Potter books. | Me gustan los libros de Harry Potter. |
| Harry Potter was a foster child. | Harry Potter era un niño en acogida. |
| Walters also played Molly Weasley in Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001), Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002), Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004), Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007), Harry Potter and the Half Blood Prince (2009) and Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 (2010) and Part 2 (2011) and got international success with it. | Walters además interpretó a Molly Weasley en Harry Potter y la piedra filosofal (2001), Harry Potter y la Cámara Secreta (2002), Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004), Harry Potter y la Orden del Fénix (2007), Harry Potter y el misterio del príncipe (2009) y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Parte 1) (2010), y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Parte 2). |
| She's obsessed with the Harry Potter books. | Está obsesionada con los libros de Harry Potter. |
| We're not talking about Harry Potter, right? | No estamos hablando de Harry Potter. |
| I already read all the Harry Potter books. | Ya he leído todos los libros de Harry Potter. |
| The company's growth over the past decade is primarily attributable to the Harry Potter series by J. K. Rowling. | El crecimiento de Bloomsbury durante los últimos años es debido principalmente a la serie de Harry Potter de la escritora J. K. Rowling. |
| In May 2007, Harry Potter Fan Zone received the award. | En mayo de 2007 Harry Potter Fan Zone recibió la condecoración. |
| Ansari was not the only famous person to take on Murdoch's tweets, J.K. Rowling, author of the Harry Potter series, also tweeted | Ansari no fue el único famoso que arremetió contra los tuits de Murdoch, la autora de los libros de Harry Potter, J.K. Rowling, publicó el siguiente tuit |
| This is Hogwart's from the movie Harry Potter and that's Harvard. | Este es Hogwart de la película y este es Harvard. |
| MuggleCast is currently the highest rated Harry Potter Podcast on the Internet. | MuggleCast es actualmente el mejor situado entre los Podcast de Harry Potter en Internet. |
| And the 12 publishers who turned down J.K. Rowling's Harry Potter, I guess. | Y las 12 editoriales que dijeron que no al Harry Potter de J.K. Rowling. |
| We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side. | No estamos hablando del extremo de Harry Potter, justo al lado izquierdo. |
| In 1999, the Harry Potter books were challenged 23 times in 13 states. | En 1999, los libros de Harry Potter fueron contestados 23 veces en 13 estados. |
| Some evangelicals have supported the Potter books evangelical author Connie Neal, in her books, What's a Christian to Do with Harry Potter? | La autora evangélica Connie Neal, en sus libros, What's a Christian to Do with Harry Potter? |
| By the fourth Harry Potter book, the legions of Harry Potter fans had grown so large that considerable security measures were taken to ensure that no book was purchased before the official release date. | Para el cuarto libro, las legiones de fanáticos de Harry Potter habían crecido a tal punto que se tomaron considerables medidas de seguridad para que los libros no se pudieran adquirir antes de su lanzamiento. |
| Isn't this in Harry Potter where you could keep memories in a thing called the pensieve ? | No es en Harry Potter donde puedes conservar recuerdos en una cosa llamada the pensieve ? |
| Granger, a Christian classicist, has defended the books in his book, Looking for God in Harry Potter . | Granger la defendió en su libro Looking for God in Harry Potter ( Buscando a Dios en Harry Potter ). |
| But if you go to something like Harry Potter , you can find references to astrology, clairvoyance, and numerology. | Pero si va a algo como Harry Potter , puede encontrar referencias en la astrología, numerología y clarividencia. |
| The Episcopal Conference named the film adaptation of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban as one of the ten best family films of 2004, and Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 as one of the best movies of 2010. | La Conferencia Episcopal de Estados Unidos inclusó calificó la película de Harry Potter y el prisionero de Azkaban como una de las 10 mejores películas familiares de 2004. |
| And what they were arguing about was this whether the second Harry Potter movie was as good as the first. | Y el tema de la discusión fue el siguiente si es que la segunda película de Harry Potter había sido tan buena como la primera. |
| At one time, Warner Bros., which owns the rights to Harry Potter and its affiliates, tried to shut down the sites. | En cierta época, Warner Bros., que posee los derechos de autor de Harry Potter y a sus afiliados, intentó cerrar los sitios. |
| In 2007, Tena appeared in the film adaptation of Harry Potter and the Order of the Phoenix playing the character Nymphadora Tonks. | Interpretó a Nymphadora Tonks en Harry Potter y la Orden del Fénix (2007), adaptación cinematográfica de la novela homónima de J. K. Rowling. |
| Fan sites There are many fan web sites about Harry Potter on the Internet, the oldest ones dating to about 1997 or 1998. | Sitios de fans Hay muchos sitios sobre Harry Potter en Internet, los más antiguos datan de 1997 a 1998. |
| Far from promoting a particular religion, some argue, the Harry Potter novels go out of their way to avoid discussing religion at all. | No sólo no promueven una religión determinada, argumentan, las novelas de Harry Potter hacen todo lo posible para evitar hablar de religión en absoluto. |
| Later editions incorporated comparisons and contrasts between Harry Potter and the more overtly Christian works of C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien. | Ediciones posteriores incorporaron comparaciones y contrastes entre Harry Potter y las obras más abiertamente cristianas de CS Lewis y J. R. R. Tolkien. |
| In response to a question asking if the magic presented in the Harry Potter series should be considered in the same light as some New Age practices warned against in the document, Fleetwood stated, If I have understood well the intentions of Harry Potter's author, they help children to see the difference between good and evil. | Como respuesta a una pregunta sobre si la magia de Harry Potter debería considerarse semejante a las prácticas New Age denunciadas en el documento, el Padre Fleetwood declaró que Si he entendido bien la intención de la autora de Harry Potter , libros ayudan a los niños a ver las diferencias que hay entre el Bien y el Mal. |
| Bill Gannon is voiced by Harry Morgan, the man who played Gannon in the original series. | La voz de Bill Gannon la hace Harry Morgan, el hombre que hacía a Gannon en la serie original. |
| Anglicanism In 2000, the Dean of Canterbury Cathedral refused to allow his church to be filmed as part of Hogwarts in the Harry Potter film series, saying that it was unfitting for a Christian church to be used to promote pagan imagery. | Reacciones desde el anglicanismo En el año 2000, el deán de la Catedral de Canterbury no permitió que su iglesia apareciera en la película de Harry Potter como parte del castillo de Hogwarts, alegando que era un inconveniente para una iglesia cristiana ser usada para promover imágenes paganas. |
| At the same time, Silberling's not a hack like Chris Columbus, and Snicket has more zip and inspired filmcraft than the first two Harry Potter films. | Al mismo tiempo, Silberling no es tan malo como Chris Columbus y Snicket tiene más vigor y arte cinematográfico que las dos primeras películas de Harry Potter. |
| In 2005, Entertainment Weekly listed the midnight release of Harry Potter and the Goblet of Fire as one of Entertainment's Top Moments of the previous 25 years. | En 2005, Entertainment Weekly reseñó que el lanzamiento de medianoche de Harry Potter y el cáliz de fuego como uno de los momentos más destacados en los últimos 25 años. |
| When they'd come to visit me, they'd look around, they'd say, This freshman dining hall looks like something out of Hogwart's from the movie Harry Potter, which it does. | Cuando venían a visitarme, miraban alrededor y decían Este comedor parece salido de Hogwart, de la película de Harry Potter , lo cual es cierto. |
| Harry Bock | Harry Bock |
| This troll quote features words by Star Wars Yoda, a photograph of Ian McKellen s Gandalf from Lord of the Rings, and is signed by Dumbledore, the wizard headmaster from Harry Potter. | Esta cita trol presenta las palabras del Yoda de Star Wars , una fotografía del Gandalf de Ian McKellen en el Señor de los Anillos, y está firmada por Dumbledore, el maestro mago de Harry Potter. |
| Harry, I'm worried. | Harry, estoy preocupado. |
| Harry, I'm worried. | Harry, estoy preocupada. |
| So if I download an e book and it has 20 pages well, they could be thin, right but if it has 500 pages, I want to feel that Harry Potter it's thick. | Así, si descargo un libro electrónico de 20 páginas el móvil podría ser delgado pero si tiene 500 páginas quiero sentir que ese Harry Potter es grueso. |
| Harry is only 40. | Harry sólo tiene 40 años. |
| Harry fell seriously ill. | Harry cayó gravemente enfermo. |
| Jimmy Harry guitar, programming. | Jimmy Harry guitarra, programador. |
| Career Her first professional role was as the young Beatrix Potter in the 2006 British American film Miss Potter . | Carrera Su primer papel profesional como joven fue Beatrix Potter en el 2006 en la película Miss Potter . |
| Harry is an American actor. | Harry es un actor estadounidense. |
| The Trouble With Harry Hay . | The Trouble With Harry Hay . |
Related searches : Harry - Potter About - Potter Bee - Potter Wasp - In Harry - Potter Around - Harry S Truman - Jens Otto Harry Jespersen - Sir Harry Maclennan Lauder - Television Series - Photo Series - Series Circuit
