Traducción de "harmonized data" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Data - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Today, harmonized standards do not exist. | Actualmente, no existen normas armonizadas. |
| (c) Increased, effective and harmonized utilization of transboundary water resources. | c) Utilización mayor, eficaz y armonizada de los recursos de aguas transfronterizas |
| They too must be harmonized, and not merely VAT and excise duty. | Aparentemente existe también otra razón para no fijar una fecha estricta para el paso al régimen definitivo. |
| They intend to compile Harmonized Indices of Consumer Prices ( HICPs ) in accordance with this Regulation . 21 | Estos países tienen la intención de calcular Índices de Precios al Consumo Armonizados ( IPCa ) de acuerdo con este Reglamento . |
| But, in some cases, the harmonized standard could be more stringent than some countries original standards. | Pero, en algunos casos, el estándar armonizado podría ser más riguroso que los estándares originales de algunos países. |
| (c) An increase in the number of merchants using or relying on harmonized international trade law in conducting trade. | c) Aumento del número de comerciantes que utilicen o se basen en el derecho mercantil internacional armonizado en sus relaciones comerciales. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| Accordingly, 26 existing bilateral civil aviation conventions with India have been legally harmonized, meaning that air traffic can wing in the future. | Así armonizaron jurídicamente los veintiséis convenios bilaterales de aviación civil existentes con la India, por lo que también el transporte aéreo podrá volar en el futuro. |
| To guarantee the comparability of results , Community statistics shall be produced on the basis of uniform standards and , where appropriate , of harmonized methods . | Con vistas a garantizar la comparabilidad de los resultados , las estadísticas comunitarias se elaborarán partiendo de fundamentos de derecho uniformes y , en su caso , métodos armonizados . |
| If Community rules are not harmonized, the elimination of frontiers will lead to more dogs being abandoned, each time further from their homes. | Si no se armonizan las normas comunitarias, la caída de fronteras traerá más perros abandonados, cada vez más lejos de sus hogares. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| AMENDOLA (V). (IT) Mr President, we have to thank Mr Monnier Besombes for having finally harmonized the preambles in the proposal for a directive. | Concretamente la pregunta es, Señor Comisario Ha reflexionado la Comisión sobre la posibilidad de adherirnos al Grupo de Estocolmo y de intentar coordinar las iniciativas del citado grupo con las actividades que se llevan a cabo en la Comunidad Europea respecto a la contaminación producida por los automóviles? |
| Quarterly data Monthly data Households Enterprises | Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas |
| The Data Model for Profile Data | El modelo de datos para la información de rendimiento |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| Banking industry is expected to see savings in administrative burden brought about by a more harmonized regime and its closer alignment with the solvency regime . | Se espera que la banca perciba el ahorro en cargas administrativas que se puede conseguir con un régimen más armonizado y una mayor aproximación al régimen de solvencia . |
| Definite pro nouncements and results such as will afford male and female workers in Europe a more harmonized protection have not so far been forthcoming. | Hasta la fecha no ha habido pronuncia mientos ni resultados definitivos que ofrezcan a los trabajadores y las trabajadoras en Europa una protección más armonizada. |
| Data | Data |
| Data | Dato |
| Data... | Datos |
| Data | Datos |
| Data | Datos |
| Data | Datosa planet without data |
| Data | Formato |
| Data | DatosStencils |
| Data | Datos |
| Data | Dato |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . |
| The second parameter, data, contains the character data. | El segundo parámetro, data, contiene los caracteres de dato. |
| The third parameter, data, contains the PI data. | El tercer parámetro, data, contiene los datos PI. |
| Data where to find the server data files | Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . |
| ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB | R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | Cómo recogemos datos no sólo biológicos, ? sino de comportamiento, psicológicos, relacional, fuera, dentro y sobre el hogar? |
| whereas it is necessary for the protection of investors to provide for a harmonized framework by introducing a maximum quantitative ceiling for the utilization of financial derivatives | que , con vistas a la protección de los inversores , es necesario crear un marco armonizado mediante la fijación de un tope máximo para la utilización de instrumentos financieros derivados |
| Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data | Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos |
| The data in stored with our external data processor . | The data in stored with our external data processor . |
| Read in session data without locking the session data. | Lee los datos de una sesión sin bloquearlos. |
| Technical data | Datos técnicos |
| Data source | Número total de billetes |
| Data source | Desglose por planificación ( 6 ) |
| daily data ) | datos diarios ) |
| Data protection | Protección de datos |
Related searches : Harmonized - Harmonized System - Harmonized With - A Harmonized - Harmonized Rules - Globally Harmonized - Harmonized Approach - Harmonized Tariff - Harmonized Process - Harmonized Standards - Harmonized Code - Harmonized Tax - Harmonized Framework - An Harmonized
