Traducción de "harmonize data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Harmonize - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Armonía Judy Cantamos Meto Acento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These colors harmonize very well.	Estos colores entonan muy bien.
Such language doesn't harmonize with his character.	Ese vocabulario no encaja con su personalidad.
If we can harmonize the warning labels on cigarette packets, if we can harmonize lawnmower noise, surely it is a responsibility of this Community to try and harmonize laws on fundamental human rights which do not exist at the moment.	El que tenga el valor de desafiar la ininteligibilidad y de analizar punto por punto, llega a la conclusión de que se halla ante un grotesco monumento al que deberían conceder el anti Premio Nobel del pre juicio, de la parcialidad, de la falsa interpretación, de la mezola y el embrollo de cosas que no tienen nada que ver unas con otras y de la Hineininterpretierung intencionada y maliciosamente mentirosa.
The initial text was promising. It aimed to harmonize Europe s fragmented legal framework, provide businesses with a helpful one stop shop, and reassure consumers that their data were being used properly.	El texto inicial era prometedor buscaba armonizar el fragmentado marco legal europeo, ayudar a las empresas creando un único punto de contacto con las autoridades y garantizar a los consumidores el uso adecuado de sus datos.
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.	Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible.
I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures.	Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública.
77. Calls upon the relevant United Nations entities to further increase efforts, where appropriate, with due consideration of national data, to harmonize data collection and information management during the transition phase from relief to development and to make that information available to the Member State concerned	77. Exhorta a las entidades competentes de las Naciones Unidas que intensifiquen sus esfuerzos, cuando proceda y teniendo debidamente en cuenta los datos nacionales, para armonizar la reunión de datos y la gestión de la información durante la etapa de la transición del socorro al desarrollo, y a que pongan esta información a disposición de los Estados Miembros interesados
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
These considerations are reasonably clear to anyone concerned with the urgent need to harmonize economic growth and environmental sustainability.	Todo esto debería ser razonablemente claro para todo aquel a quien preocupe la necesidad urgente de armonizar el crecimiento económico y la sostenibilidad medioambiental.
I consider this to be the right approach because it gives husband and wife the opportunity to harmonize family and working life.	Conseguimos ampliar la derogación para el comercio entre el antiguo territorio de la RDA y los países del CAME de uno a dos años.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
After all, member countries would then be able to pool their resources, harmonize programs, and rationalize costs, thereby reducing individual governments financial burden.	A fin de cuentas, así los países miembros podrían hacer un uso conjunto de sus recursos, coordinar programas y racionalizar costes, reduciendo con ello las cargas financieras individuales.
10. Calls upon the United Nations system to harmonize further its collective human resources development efforts, in accordance with national policies and priorities	10. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas a intensificar la armonización de sus actividades colectivas en materia de desarrollo de los recursos humanos, en consonancia con las políticas y prioridades nacionales
13. Calls upon the United Nations system to harmonize further its collective human resources development efforts, in accordance with national policies and priorities	13. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas a que intensifique la armonización de sus actividades colectivas en materia de desarrollo de los recursos humanos, en consonancia con las políticas y prioridades nacionales
The aim of the proposal is mainly to strengthen and harmonize at a Community level the operational protection of those categories of workers.	En el proyecto de recomendación se presentan al Parlamento 11 enmiendas, y me gustaría exponer la opinión de la Comisión sobre cada una de ellas.
Data	Data
Data	Dato
Data...	Datos
Data	Datos
Data	Datos
Data	Datosa planet without data
Data	Formato
Data	DatosStencils
Data	Datos
Data	Dato
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
The second parameter, data, contains the character data.	El segundo parámetro, data, contiene los caracteres de dato.
The third parameter, data, contains the PI data.	El tercer parámetro, data, contiene los datos PI.
Data where to find the server data files	Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor.
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB	R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?	Cómo recogemos datos no sólo biológicos, ? sino de comportamiento, psicológicos, relacional, fuera, dentro y sobre el hogar?
For that it is necessary to study the tourist phenomenon, harmonize laws and procedures, rationalize statistical resources and mobilize those involved in the tourist trade.	Con tales objetivos, es necesario estudiar el fenómeno turístico, armonizar legislaciones y procedimientos, racionalizar medios estadísticos y movilizar los agentes económicos.
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos
The data in stored with our external data processor .	The data in stored with our external data processor .
Read in session data without locking the session data.	Lee los datos de una sesión sin bloquearlos.
I mean, there's enormous pressures to harmonize freedom of speech legislation and transparency legislation around the world within the E.U., between China and the United States.	Es decir, hay unas presiones enormes para armonizar la legislación sobre libertad de expresión y la legislación sobre transparencia en todo el mundo... dentro de la U.E., entre China y los Estados Unidos.
Technical data	Datos técnicos
Data source	Número total de billetes
Data source	Desglose por planificación ( 6 )

Display this page in English