Traducción de "hard to sustain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hard - translation :

Sustain - translation :

Palabras clave : Dificil Difíciles Cuesta Dura Trabajado Sustentar Sostener Mantenerse Sufrir Soportar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Given the North Korean regime s frequent threats to turn American targets, from Hawaii to Washington, into a sea of fire, optimism is hard to sustain.	Dadas las frecuentes amenazas del régimen norcoreano de convertir blancos estadounidenses, desde Hawái hasta Washington, en un mar de fuego , el optimismo es difícil de sustentar.
And what can be done to sustain it?	Y, qué se puede hacer para sostenerla?
But such high surpluses are ultimately impossible to sustain.	Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener.
According to this latter view, moral sentiments evolved to sustain human cooperation.	De acuerdo a este último punto de vista, los sentimientos morales evolucionaron para sustentar la cooperación entre los seres humanos.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .	La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro .
But Russia is in no position to sustain its aggressive foreign policy.	Sin embargo, Rusia no está en condiciones de sostener su política exterior agresiva.
But can you sustain your company that way?	Pero pueden mantener sus compañías así?
First of all, it's really hard to use really hard to use.	En primer lugar, era muy difícil de usar.
You know we have up to five tastes, three of them sustain us.	Saben que tenemos cinco sabores tres de ellos nos sostienen.
That's hard to say.	Es difícil de decir.
It's hard to justify.	Es difícil de justificar.
It's hard to believe.	Es difícil de creer.
It's hard to explain.	Es difícil de explicar.
It's hard to choose.	Es una elección difícil.
It's hard to choose.	Es difícil elegir.
It's hard to choose.	No es fácil elegir.
It's hard to know.	Es difícil de saber.
Hard Row to Hoe	Fila difícil de cavar
There is tremendous sustaining revenue under this long tail to sustain open projects like ours, but also to sustain this new emergence of on demand publishers, like Coop, who produced these two books.	Hay un ingreso muy sostenible, bajo esta larga cola para mantener proyectos abiertos como el nuestro, pero también para sostener esta nueva aparición de editores por demanda, como Coop que produjo estos dos libros.
Likewise, a key driver of rapid development in countries like Singapore, Malaysia, and South Korea has been their strategic decision to shift public expenditure away from hard infrastructure and toward the soft infrastructure needed to build and sustain a knowledge economy.	De manera similar, uno de los principales motores del rápido desarrollo en países como Singapur, Malasia y Corea del Sur ha sido la decisión estratégica de cambiar el gasto público de la infraestructura dura hacia la infraestructura suave que se necesita para crear y sostener una economía del conocimiento.
To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds.	Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas.
So what happens, if you want to sustain desire, it's that real dialectic piece.	Entonces pasa que, si quieres sostener el deseo, es este pedazo de real dialéctica.
We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth.	Tenemos retos monumentales y tenemos que mantener un alto nivel de crecimiento.
To sustain the sector between 16 and 18 million Euro a year are required .	Para sostener el sector serviría entre 16 y 18 millones de euros al año .
He knows that you are unable to sustain it, so He has pardoned you.	Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
Would he be able to sustain the kind of export he has been talking	Por la tanto, creo que usted debería considerar con buen sentido la posibilidad de suspender hoy esta sesión, que quizá no pueda dar nada más que insatis
In short, it is in Saudi Arabia's interest for oil prices to rise high enough to sustain its own economy, but not so high that they can sustain significant increases in non OPEC supply.	En pocas palabras, a Arabia Saudita le debería interesar que los precios del petróleo suban lo suficiente como para sostener su propia economía, pero no tanto como para sostener un aumento significativo de la oferta fuera de la OPEP.
Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo.	Europa y Alemania en particular no pueden mantener el status quo.
It is hard to know.	Difícil es saberlo.
Models are hard to dislodge.	Los modelos son difíciles de desalojar.
It's hard to master English.	Es difícil dominar el inglés.
It's hard to master English.	Dominar el inglés es difícil.
To master English is hard.	Es difícil dominar el inglés.
To master English is hard.	Dominar el inglés es difícil.
That was hard to believe.	Eso era difícil de creer.
It isn't hard to do.	No es difícil de hacer.
You have to work hard.	Tienes que trabajar duro.
He is hard to please.	Es difícil hacerlo feliz.
He is hard to please.	Es difícil satisfacerlo.
He is hard to please.	Es difícil de complacer.
It's hard to please him.	Es difícil complacerle.
It's hard to resist temptation.	Es difícil resistirse a la tentación.
Anger is hard to control.	La ira es difícil de controlar.
It was hard to believe.	Era difícil de creer.

Display this page in English