Traducción de "happens to have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Sucede Pase Suceda Ocurra Pasan Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

have to analyse what happens to real expenditure	have to analyse what happens to real expenditure
China just happens to have understood this first.	Simplemente China entendió esto antes.
Don't worry, if that happens, we will just have to coordinate!	No te preocupes, si eso sucede, sólo tendríamos que coordinar!
Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.	Ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis
It happens that we have the same birthday.	Sucede que tenemos el mismo cumpleaños.
But if you don't have money, what happens?	Pero si uno no tiene dinero, qué sucede?
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.	Miren lo que pasa con las mujeres. Miren lo que pasa con los hombres.
To say ahh, if this happens then we are going to have a pandemic?	Para decir, ahh, si esto ocurre entonces tendremos una pandemia?
What happens to education?	Qué sucede con la educación?
What I have in mind is terrorism happens here we overreact to it.	Lo que pienso es el terrorismo ocurre acá y en respuesta sobrereaccionamos.
What happens to them is that they may have suffered cancer or trauma.	Lo que les sucede es que puede que hayan sufrido cáncer o trauma.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
What happens after you have the heart attack, this blockage?	Qué sucede después de que usted tiene el ataque cardíaco, este bloqueo?
It never happens to me.	Nunca me pasa a mí.
To which I have to say, here's the thing with the singing cats. That always happens.	A lo que respondo que el quid de los gatos que cantan es que siempre ocurre.
And then finally, when I think about the near future, you know, we have this attitude, well, whatever happens, happens. Right?	Bueno, lo que sea que pasa, pasa. Verdad? Y esto va con lo que dice el Gato de Cheshire, Si no te importa mucho a dónde quieres ir, no importa mucho qué camino tomes.
You now have something that happens to you once a month that has been medicalized.	Ahora tienen algo que les sucede una vez al mes y que está medicalizado.
But what happens, if you are not lucky enough to have a PostScript printer available?	Pero, qué ocurre cuando no se tiene la suerte de poder disponer de una impresora PostScript ?
We need to have rigorous analysis of everything that happens under the derogations that are	Un mercado en el que los más ricos tendrán acceso a los productos y los demás, los más pobres
No problem. If X happens, we have Y as a backup.	No hay problema. Si pasara X, tenemos Y como respaldo.
Because it happens to fascinate me.'	Bueno, porque me fascina.
What happens to all the wood?	Qué le pasa a toda la madera?
What happens to all the wood?	Qué pasa con toda la madera?
Nobody cares what happens to Tom.	A nadie le importa lo que le pase a Tom.
Well, watch what happens to India.	Bueno, veamos que le pasa a la India.
What happens to my old covers?	Con pasa con mis carátulas antiguas?
Whatever good, (O man!) happens to thee, is from Allah but whatever evil happens to thee, is from thy (own) soul. and We have sent thee as a messenger to (instruct) mankind.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
For that which happens to the sons of men happens to animals. Even one thing happens to them. As the one dies, so the other dies. Yes, they have all one breath and man has no advantage over the animals for all is vanity.	Porque lo que ocurre con los hijos del hombre y lo que ocurre con los animales es lo mismo Como es la muerte de éstos, así es la muerte de aquéllos. Todos tienen un mismo aliento el hombre no tiene ventaja sobre los animales, porque todo es vanidad
And we have to learn these lessons and make real changes soon, before this happens again.	Y tenemos que aprender de estas lecciones y hacer cambios reales pronto antes de que vuelva a suceder.
Stuff happens.	Las cosas pasan.
It happens.	Eso pasa.
Life happens.	La vida sucede.
What happens?	Qué ocurre?
What happens?	Qué pasó?
What happens?	Qué es lo que pasa?
The other thing that happens is that you have a second self.	La otra cosa que sucede es que uno tiene un segundo yo.
Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Yes, that happens from time to time.	Sí, eso sucede a veces.
What happens to creativity in our age?	Qué sucede con la creatividad en nuestra época?
That happens to be at Christmas time.	Esto sucedio en Navidad.
That happens to be our cafeteria line.	Esta es nuestra cafetería.
That's what happens to buildings. They're vulnerable.	Eso es lo que le pasa a los edificios. Son vulnerables.
What happens to education in that context?	Qué sucede con la educación en ese contexto?
What happens when someone connects to krfb	Que pasa cuando alguien conecta a krfb
As it happens, this kind of thing happens all the time.	Resulta que este tipo de situaciones ocurre todo el tiempo.

Display this page in English