Traducción de "hands full" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My hands were full.
Yo tenía las manos ocupadas.
I already have my hands full.
Ya estoy hasta las manos.
God looks at clean hands, not full ones.
Dios mira las manos limpias, no las llenas.
in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.
en cuyas manos hay infamia, y cuya mano derecha está llena de soborno
Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee.
Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla.
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
en cuyas manos hay infamia, y cuya mano derecha está llena de soborno
Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.
Mejor es una mano llena de sosiego que ambos puños llenos de duro trabajo y de aflicción de espíritu
When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you yea, when ye make many prayers, I will not hear your hands are full of blood.
Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre
Chile is too small to go it alone, and Bachelet has her hands full with increasingly controversial tax, education, and constitutional reforms.
Chile es un país demasiado pequeño para dar una lucha por sí solo además, la Presidenta Bachelet tiene las manos llenas con las reformas tributaria, educacional y constitucional, que resultan cada día más polémicas
Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
Además, su tierra se ha llenado de ídolos. Adoran la obra de sus manos, lo que sus dedos han hecho
Their land also is full of idols they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made
Además, su tierra se ha llenado de ídolos. Adoran la obra de sus manos, lo que sus dedos han hecho
And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail
Después tomará del altar que está delante de Jehovah un incensario lleno de brasas de fuego y dos puñados de incienso aromático molido, y lo llevará detrás del velo
NEW YORK One day, historians will have their hands full debating the causes of the chaos now overtaking much of the Middle East.
NUEVA YORK Algún día, los historiadores estarán ocupadísimos debatiendo las causas del caos que está apoderándose de gran parte de Oriente Medio.
The hands of God are above their hands.
La mano de Alá está sobre sus manos.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias.
Hands up!
Arriba las manos!
Hands up!
Levante las manos!
Hands up!
Manos arriba!
I am washing my hands because I have dirty hands.
Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
The Erdoğan camp s current effort to wash its hands of these trials and put the full blame on the Gülenists is disingenuous to say the least.
El intento actual por parte del bando de Erdoğan de lavarse las manos respecto de dichos juicios y culpar de ellos enteramente a los gülenistas es insincera, por no decir algo peor.
They have their hands full just standing up for their own rights in Hong Kong, and the chance that they will succeed appears to be slim.
Bastante tienen con levantarse para defender sus propios derechos en Hong Kong y las posibilidades de que lo logren parecen escasas.
Hands Off Syria?
Se debe intervenir en Siria?
Hands feel nothing!
Las manos no sienten nada!
Please shake hands.
Por favor, dense las manos.
Wash your hands.
Lávense las manos.
Wash your hands.
Lávate las manos.
Clean your hands.
Lávate las manos.
Let's shake hands.
Démonos la mano.
Clap your hands!
Sacudan sus palmas!
Raise your hands.
Levantá tus manos.
Raise your hands.
Levanta tus manos.
Raise your hands.
Levanten sus manos.
Raise your hands.
Levante sus manos.
Raise your hands!
Levantá tus manos.
Raise your hands!
Levanta tus manos.
Raise your hands!
Levanten sus manos.
Raise your hands!
Levante sus manos.
They held hands.
Ellos se tomaron de la mano.
Hands up, please.
Levanten las manos, por favor.
Your bare hands?
Con tus manos peladas?
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.
Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
It's in your hands and my hands and those of our children.
En sus manos y en las mías y en las de nuestros niños.

 

Related searches : Have Hands Full - All Hands Full - Hands Full With - Hands - Capable Hands - Join Hands - Shaking Hands - Changing Hands - Remote Hands - Changed Hands - Joined Hands - Watch Hands - Clap Hands - Safe Hands