Traducción de "handling insurance claims" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Payments of claims to households by insurance companies do not constitute reimbursements . | Los pagos de indemnizaciones a los hogares por compañías de seguros no constituyen reembolsos . |
| Private banks, insurance companies, pension funds, and so on have limited appetite for building up liquid dollar claims on foreigners when their own liabilities deposits, insurance claims, and pension obligations are denominated in renminbi. | Los bancos privados, las compañías de seguros, los fondos de pensiones y otras instituciones tienen un apetito limitado en cuanto a aumentar sus pasivos en dólares líquidos con extranjeros, ya que sus propios pasivos es decir, sus depósitos, reclamaciones de seguros, y obligaciones de pensiones se encuentran denominados en renminbi. |
| Connection handling | Manejando conexiones |
| LONGVARBINARY handling | Manejo de LONGVARBINARY |
| Error Handling | Manejo de errores |
| Link Handling | Manejo de enlaces |
| Output Handling | Tratamiento de la salida |
| Virus handling | Gestión de virus |
| Spam Handling | Gestión del correo basura |
| Article Handling | Gestionar artículo |
| Apostrophe Handling | Gestión de Apostrofe |
| Investment Handling | Gestión de Inversiones |
| Insurance technical reserves , i.e. the provisions of pension funds , insurance and non financial corporations to cover the claims of policy holders , represented one fifth of the main financial assets covered in the table . | Las reservas técnicas de seguro , es decir , las provisiones de los fondos de pensiones , las empresas de seguros y las sociedades no financieras para hacer frente a las reclamaciones de los tenedores de pólizas , constituían una quinta parte de los principales activos financieros incluidos en el cuadro . |
| In indicator of achievement (a), after travel claims , add payroll, insurance, invoices and claims processing and add an indicator of achievement (c) reading (c) The availability of financial reports by the required dates . | En el indicador de progreso a), tras solicitudes de reembolso de los gastos de viaje , añádase la nómina de sueldos, los seguros, las facturas y la tramitación de reclamaciones , y añádase un indicador de progreso c) con el texto siguiente c) Disponibilidad de los informes financieros en las fechas requeridas . |
| Professional cash handling | Manejo de efectivo a título profesional |
| Professional cash handling | Manejo de efectivo a título profesional |
| Error handling 21 . | Tratamiento de los errores 21 . |
| Handling file uploads | Manejo de envío de ficheros |
| Session handling functions | Funciones para el manejo de sesiones |
| Unprocessed Image Handling | Tratamiento de las imágenes sin procesar |
| White space handling | Tratamiento de los espacios en blanco |
| Archive Handling Tool | Herramienta de gestión de archivosName |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes . |
| Handling the Falling Piece | Manejando la pieza que cae |
| Listview column handling code | Código del manejo de columnas en la lista |
| Protocol handling, Input line | Manejo del protocolo, línea de entrada |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.2.11 . ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de fondos de pensiones III . |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito . |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente |
| ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES | ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES |
| Categories of banknote handling machines | Clases de máquinas de tratamiento de billetes |
| Handling dynamite can be dangerous. | Manipular dinamita puede ser peligroso. |
| This is basically air handling. | Esto es básicamente tratamiento de aire. |
| runs the programs handling requests | ejecuta las peticiones de manipulación de los programas |
| Handling of spaces in filenames | Manejo de espacios en nombres de archivos |
| Sorry, no error handling yet. | Disculpe, ningún manejo de errores todavía. |
| DCC, Encoding handling, OSD positioning | DCC, manejo de las codificaciones, posicionamiento de OSD |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| The handling of dynamite is dangerous. | El manejo de la dinamita es peligroso. |
| runs the programs without handling requests | ejecuta los programas sin peticiones de manipulación |
| Symbolic link handling in the project | Manejo de enlaces simbólicos en el proyecto |
Related searches : Handling Claims - Claims Handling - Claims Insurance - Insurance Handling - Claims Handling Costs - Claims Handling Services - Handling Of Claims - Claims Handling Process - Claims Handling Procedure - Medical Insurance Claims - Insurance Claims Processing - Health Insurance Claims - Insurance Claims Management - Claims Against Insurance
