Traducción de "had looked" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mahmoud had looked taller. | Mahmoud parecía mas alto. |
| He looked as if nothing had happened. | Él se veía como si no hubiera pasado nada. |
| He looked as if he had been ill. | Él lucía como si hubiera estado enfermo. |
| He looked as if he had been ill. | Él parecía como si hubiera estado de baja. |
| She looked as if she had been ill. | Parecía como si hubiese estado enferma. |
| He looked as if he had seen a ghost. | Él lucía como si hubiera visto a un fantasma. |
| She looked as if she had seen a ghost. | Ella lucía como si hubiera visto a un fantasma. |
| She looked as though she had seen a ghost. | Parecía como si hubiese visto un fantasma. |
| She looked as though she had seen me somewhere before. | Ella parecía como si me hubiera visto de alguna parte antes. |
| Tom looked at the man who had just come in. | Tom miró al hombre que acababa de entrar. |
| Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating? | Wittgenstein replicó, Bueno, y cómo se hubiera visto si se viera como si la Tierra estuviera rotando? |
| So we looked at this engine, and this had some potential. | Entonces, observamos este motor, y tenía algo de potencial. |
| Tom only had a dim recollection of what Mary looked like. | Tom sólo tenía un tenue recuerdo de cómo era María. |
| He looked around to see her who had done this thing. | Él miraba alrededor para ver a la que había hecho esto |
| She looked as if she had been sick for a long time. | Ella lucía como si hubiera estado enferma por un largo tiempo. |
| She looked as if she had been sick in bed for years. | Ella tenía cara de haber estado postrada por una enfermedad durante años. |
| And he looked round about to see her that had done this thing. | Él miraba alrededor para ver a la que había hecho esto |
| Had one looked them over, he would have run away from them in terror. | Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo. |
| It looked like you weren't having much fun. Actually, I had a great time. | Parecía que no te estabas divirtiendo mucho . En realidad, la pasé muy bien . |
| And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. | Dios miró a los hijos de Israel y reconoció su condición |
| We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal. | Miramos en Colombia, miramos en Afganistán y miramos en Senegal. |
| It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork. | Se parecían pero tenían distinto origen, era una obra distinta. |
| You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off. | Dices que tenías una dentellada, me pareció que la habías pulido. |
| When I looked at her, she looked down. | Cuando la miré, ella bajó la cabeza. |
| I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra 50! | Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50 extra. |
| Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her. | Sadako miró a la dorada grulla de papel que su mejor amiga Chizuko había hecho para ella. |
| We looked at each other with these looks of disbelief at what we had just completed. | Nos miramos el uno al otro con esas pintas de incredulidad ante lo que acabábamos de conseguir. |
| But nonetheless, just 20 blocks north, two days later, the city had never looked more alive. | Pero no obstante, a sólo 20 cuadras al norte, dos días después, la ciudad nunca había estado tan viva. |
| Some climbers had come by and looked at him, and he heard them say, He's dead. | Algunos escaladores pasaban y lo veían, y les escuchaba decir está muerto . |
| So it had to be looked at completely from the point of view of the user. | Así es que tenía que ser visto completamente desde el punto de vista del usuario. |
| This seemed practical now, because a lot of new technologies had come in the 25 years since I had last looked at it. | Esto parecía práctico, ya que muchas tecnologías nuevas habían aparecido en los 25 años desde la última vez que lo vi. |
| Tom looked. | Tom miró. |
| Everyone looked. | Todos miraron. |
| I looked, and behold, you had sinned against Yahweh your God you had made yourselves a molten calf you had turned aside quickly out of the way which Yahweh had commanded you. | Miré, y he aquí que habíais pecado contra Jehovah vuestro Dios. Os habíais hecho un becerro de fundición, apartándoos rápidamente del camino que Jehovah os había mandado |
| She had to make other people believe that she looked like a man and she could have the same rights that the men had. | Debía convencer a los demás de que era un hombre y de que tenía los mismos derechos que un hombre. |
| I looked at my father and looked at those dry fields. | Miré a mi padre, y también miré a aquellos sembradíos secos. |
| I looked at the animal and the animal looked at me. | Miré al animal y el animal me miró. |
| In fact he looked like a building we had designed for a hotel in the north of Sweden. | Se parecía a un edificio que diseñamos para un hotel al norte de Suecia. |
| Had you looked down and seen them, you would have surely turned your back and fled in terror. | Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo. |
| If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days. | Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días. Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días. |
| And my dad came home one day and announced that he had cancer, and it looked pretty bad. | Y mi papa llegó a casa un día y anunció que tenía cancer y que la cosa se veía muy mal. |
| Then looked he, | Luego, ha mirado. |
| Then he looked. | Luego, ha mirado. |
| Then he looked | Luego, ha mirado. |
| Then he looked, | Luego, ha mirado. |
