Traducción de "had little impact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impact - translation :

Little - translation :

Palabras clave : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The change of government in Athens and Rome had little impact.	Los cambios de gobierno en Atenas y Roma siguen sin vigor.
But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.	Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.
The consultations, however, had little impact on either the law s final text or its bylaws, she says.	Sin embargo, las consultorías tuvieron muy poco impacto tanto en el texto final de la ley como en sus estatutos, dijo.
As it stands, conventional monetary policy has had and American style QE will have little impact on the eurozone s core countries.	En la situación actual, la política monetaria habitual ha tenido y la RC de estilo americano tendrá pocos efectos en los países centrales de la zona del euro.
As a result, speculators had little time to let the capital gains sink in and have a lasting impact on lifestyle expectations.	A consecuencia de ello, los especuladores dispusieron de poco tiempo para que se dejaran sentir las ganancias de capital y tuvieran repercusiones en las esperanzas de mejora del estilo de vida.
We had little water.	Teníamos poca agua.
It had a huge impact on life.	Tuvo un enorme impacto en la vida.
Ultimately, however, the public campaign had little impact on the outcome, exemplified in the fact that Ban did not participate in the BBC debate.	Sin embargo, al final de cuentas, la campaña pública tuvo poco impacto en el resultado, ejemplificado en el hecho de que Ban no participó en el debate de la BBC.
We had a little water.	Teníamos un poco de agua.
He had little social life.	El tuvo poca vida social.
She had a little money.	Ella tenía algo de dinero.
I had a little help.	Tuve un poco de ayuda.
In the end, there would be little, if any, damaging impact on output.	Al final, los impactos sobre la producción serían mínimos, o incluso inexistentes.
We had little rain last month.	Tuvimos poca lluvia el mes pasado.
Sure, she had aged a little.	Claro, había envejecido un poco.
To be sure, China s efforts have had some impact.	Sin duda, los esfuerzos chinos han tenido cierto impacto.
But this has all had little effect.	Pero todo esto ha tenido poco efecto.
I had a little fever this morning.	Esta mañana he tenido un poco de fiebre.
We have had little snow this winter.	Hemos tenido poca nieve este invierno.
We have had little snow this year.	Hemos tenido un poco de nieve este año.
What little money I had was stolen.	Me robaron el poco dinero que tenía.
He had few friends and little money.	Él tenía pocos amigos y poco dinero.
She lost what little money she had.	Ella perdió el poco dinero que tenía.
He took what little money I had.	Él cogió el poco dinero que tenía.
He's the little brother I never had.	Él es el hermano menor que nunca tuve.
Australopithecus had a tiny little pea brain.	Los australopitecus tenían un cerebrito,
The funeral had a great impact on Reagan's public image.	El funeral tuvo un gran impacto en la imagen pública de Nancy Reagan.
Had I had a little more money, I would have bought it.	Si hubiese tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Had I had a little more money, I would have bought it.	Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
I thought, look at the impact that my research has had.	Pensé, mira el impacto que ha tenido mi trabajo.
That had considerable impact and also success in the election campaign.	Tuvo un efecto y un éxito formidables en la campaña electoral.
So far, however, jawboning has had little effect.	Sin embargo, hasta ahora las presiones han surtido poco efecto.
By 1989, they had little soft power left.	Para 1989 les quedaba muy poco poder suave.
I gave him what little information I had.	Le di la poca información que yo tenía.
We had lunch at a little coffee shop.	Almorzamos en una pequeña cafetería.
Tom ate what little food he had left.	Tom se comió la poca comida que le quedaba.
Tom had a little trouble finding Mary's house.	Tom tuvo un poco de problemas para encontrar la casa de María.
I had a little help from a friend.	Recibí un poco de ayuda de un amigo.
I had a little help from a friend.	Recibí un poco de ayuda de una amiga.
I had to give Tom a little help.	Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda.
I had to give Tom a little money.	Tuve que darle un poco de dinero a Tom.
I just had a little chat with Tom.	Acabo de tener una pequeña charla con Tom.
The pasta you ate had too little salt.	La pasta que comiste llevaba muy poca sal.
It had to improve it a little bit.	Tuvo que mejorarlo un poco
If I had had a little more money, I would have bought it.	Si hubiese tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.

Display this page in English