Traducción de "had just been" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Just - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alas, if only it had been just death. | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. | Apenas me senté en la banca, noté que la acababan de pintar. |
| Because I had just been in the Falkland Islands taking pictures of penguins. | Porque acababa de estar en las Islas Malvinas tomando fotografías de pingüinos. |
| You have been sneaking among the people to cause trouble, just as they had been doing before you. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| Henry was ten years old and had just been crowned as King of Germany. | Enrique tenía diez años y acababa de ser coronado como rey de los romanos. |
| Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang. | Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang. |
| What if this is just the first time that the so and sos had been caught? | Qué tal si esta es la primera vez que estos canallas han sido capturados? |
| He had just arrived. | Él acababa de llegar. |
| He had just arrived. | Acababa de llegar. |
| I've just had dinner. | Acabo de cenar. |
| And they expected that it would be young families, or young men, just like it had always been. | Y esperaban que fuesen las familias jóvenes o los hombres jóvenes como siempre ha sido. |
| You've just been beat up. | Tan solo has sido golpeada. |
| I just had an accident. | Acabo de tener un accidente. |
| I have just had dinner. | Acabo de cenar. |
| We just had a talk. | Acabamos de hablar. |
| We just had a talk. | Hemos tenido una charla. |
| I just had a vision. | Acabo de tener una visión. |
| We've been evolving just as long, just along different paths. | Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos. |
| Because we all knew that just six years earlier, half as many penguins had been oiled and rescued and only half of them had survived. | Porque todos recordábamos que apenas 6 años antes, el número de pingüinos rescatados era la mitad del de ahora, y solo la mitad de esos habían sobrevivido. |
| I've just been to the bank. | Acabo de ir al banco. |
| His car has just been repaired. | Su vehículo ha sido reparado recién. |
| His car has just been repaired. | Recién arreglaron su auto. |
| It's really just been basic demographics. | Ha sido sólo demografía elemental. |
| Each state had just one vote. | Cada estado tenía solo un voto. |
| I just haven't had a chance. | Tan solo no he tenido la oportunidad. |
| They just had some general comment. | Ponían algún comentario general. |
| The Navalny brothers had just been sentenced to three and a half years in prison for defrauding a cosmetics company. | Los hermanos Navalny acababan de ser sentenciados a tres años y medio de prisión por estafar a una compañía de cosméticos. |
| And The Police's Synchronicity cassette had just been released and there was no helmet law in my hometown of Bregenz. | Y el casete de Synchronicity de Police que justo acababa de salir y no había ninguna ley para usar casco en mi pueblo natal de Bregenz. |
| Had Allah willed, they had not been idolatrous. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran... |
| Well one day I was walking through Union Square, and I saw this building, which had just been built in 2005. | Un día estaba caminando por Union Square, y vi este edificio construido en 2005. |
| I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave. | Me había estado comunicando en blogs, bajo el nombre de Paciente Dave , cuando descubrí esto, y me cambié a e Patient Dave . |
| I've just been to my uncle's house. | Acabo de estar en la casa de mi tío. |
| I've just been to the post office. | Acabo de estar en la oficina de correos. |
| We had a kid just last year. | Tan solo el año pasado tuvimos un hijo. |
| They just had a very serious conversation. | Acababan de tener una conversación muy seria. |
| We just had a workshop in Guatemala. | Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala. |
| I had to just sit and watch. | Yo sólo me senté a ver. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela. |
| The problem had been solved. | El problema fue solucionado. |
| They had been affluent before, | Antes, estuvieron rodeados de lujo, |
| Many promises had been made. | Muchas promesas fueron hechas. |
| He had been there before. | Él ya había estado allí. |
| Had she been there before? | Ha estado ella allí antes? |
| It had been presumed before. | Antes se suponía. |
Related searches : Had Just - Had Been - Been Had - Have Just Had - Just Have Had - I Had Just - Had Just Covered - She Had Just - Only Just Been - Has Just Been - Have Just Been - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going
