Traducción de "had doubts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I had doubts. | Yo tenía dudas. |
| I had my doubts. | Tenía mis dudas. |
| I had no doubts. | No tenía dudas. |
| Tom never had doubts. | Tomás nunca tuvo dudas. |
| I never had any doubts. | Nunca tuve dudas. |
| Goldie Hawn says, I always had self doubts. | Goldie Hawn dijo, Siempre tuve dudas. |
| I had my doubts but this last conversation cleared them all up. | Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas. |
| But for the first time in my life, I had my doubts. | Pero por primera vez en mi vida, tuve dudas. |
| Anyway, the Norwegians never had any doubts that it was a Russian rocket. | Los noruegos igual desde el primer momento no vacilaron de que se tratara de un misil ruso. |
| I have doubts. | Tengo dudas. |
| Therefore, have no doubts. | No seáis, pues, de los que dudan! |
| I have no doubts. | No tengo duda alguna. |
| I have no doubts. | No tengo ninguna duda. |
| I cleared his doubts. | Aclaré sus dudas. |
| Tom doubts Mary's sincerity. | Tom duda de la sinceridad de Mary. |
| Do you have doubts? | Tenés dudas? |
| Do you have doubts? | Tienes dudas? |
| I have serious doubts. | Tengo serias dudas. |
| I have my doubts. | Tengo mis dudas. |
| I started again a week ago, and had some doubts today, but in the end everything was fine. | Yo empecé otra vez hace una semana, y hoy teñí algunas dudas, pero al final todo fue bien. |
| Athens feeds back the doubts | Atenas vuelve a alimentar las dudas |
| He is still having doubts. | Él se quedó con la sangre en el ojo. |
| Do you have any doubts? | Tenés alguna duda? |
| I still have some doubts. | Todavía tengo algunas dudas. |
| Any doubts with the assignment? | Alguna duda con la tarea? |
| I still have my doubts. | Todavía tengo mis dudas. |
| Do you have any doubts? | Tienes alguna duda? |
| Even Tom has his doubts. | Incluso Tomás tiene sus dudas. |
| The declining interest in these operations had raised doubts as to whether they still fulfilled their originally intended role . | El menor interés mostrado por las entidades a realizar OFPML planteó dudas en cuanto a si seguían cumpliendo el cometido para el que fueron inicialmente concebidas . |
| Two recent papers raise further doubts. | Dos escritos recientes suman dudas al asunto. |
| yet, they toy with their doubts. | Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. |
| Materialists and madmen never have doubts. | Los materialistas y los locos nunca tienen dudas. |
| Tom doubts Mary's story is true. | Tom duda que la historia de Mary sea verdad. |
| I have doubts about his popularity. | Tengo dudas sobre su popularidad. |
| The clerk but then doubts after all. | Pero, inmediatamente, la empleada siembra la duda. |
| Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research. | Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg. |
| I doubt everything, even my own doubts. | Yo dudo de todo, incluso de mis propias dudas. |
| Tom doubts if Mary will come tomorrow. | Tom duda que Mary venga mañana. |
| Tom doubts if Mary will come today. | Tom duda que Mary venga hoy. |
| As to the third step, the CFI noted that, in the markets in which serious doubts had been raised, the presence of competitors could only exclude such serious doubts if these competitors had sufficiently strong market positions in order to be able to represent an actual counterbalance to the merging parties. | En cuanto al tercer paso, el TPICE señaló que en los mercados en los que se habían planteado serias dudas, la presencia de competidores sólo podría descartar estas dudas si dichos competidores tenían una posición de mercado suficientemente fuerte para poder representar un contrapeso real a las partes de la fusión. |
| Those doubts have now been laid to rest. | Ahora esas dudas han quedado disipadas. |
| There will certainly be doubts about your proposal. | Ciertamente habrá dudas sobre tu propuesta. |
| There will certainly be doubts about your proposal. | Ciertamente habrá dudas sobre su propuesta. |
| It mocks our pieties. It doubts our concern. | Se ríe de nuestras piedades. Duda de nuestro interés. |
| No one doubts that investment in education is vital. | Nadie duda que la inversión en educación reviste importancia decisiva. |
